Décisions récentes du Tribunal

Les décisions du Tribunal sont présentées dans la ou les langues de délibération.

Pour obtenir des exemplaires officiels des décisions du Tribunal, veuillez communiquer avec le bureau du Tribunal (voir ci-dessous).

Si vous désirez obtenir une traduction d'une décision ou ordonnance particulière qui n'est pas offerte dans la langue désirée, veuillez communiquer avec le bureau du Tribunal (voir ci-dessous).

Appels en matière d'assurance-récolte

Date de la décision	Appellant(s) et intimé(s)
08 Juil. 2011	Knizat Farm Inc. (Thomas Knizat) c. Agricorp
13 août 2009	Jim Masterson vs. Agricorp (disponible en anglais seulement)

Appels de la loi sur le drainage

Date de la décision	Travaux de drainage faisant l'objet d'un appel
03 jan. 2012	East Ruthven Drain
14 dec. 2011	Drain Short et No. 2A , 2006 - Frais de l'Ordonnance de Motion
28 nov. 2011	Drain Short et No. 2A, 2006
17 nov. 2011	Edgefield Sideroad Branche Drain Smyth Ouest
10 nov. 2011	Drain Municipal Weber-Brubacher
12 sep. 2011	Drain Ross 2004 article 54
01 sep. 2011	Drain Short et No. 2A
12 Juil. 2011	Travaux de drainage Glencairn
06 Juil. 2011	Drain Proctor
01 juin 2011	Story Drain (2011)
03 fév. 2011	Drain Municipal Baer
31 jan. 2011	Drain Schooley 2010
31 jan. 2011	Drain McWilliam Campbell
11 jan. 2011	Drains Municipaux Hambly-Sabourin et Beaulac-Beach
17 nov. 2010	Drain Baird Municipal 2010 Branch D
15 nov. 2010	Drain Ross 2004 Section 58(4) Application
08 nov. 2010	Travaux de Drainage Miller 1969 [Révisée]
21 sept. 2010	Drain Headrick
16 sept. 2010	Drain New Residential Access Culvert Over The McCain Sideroad
31 aout 2010	Drain Dowdall Municipal
20 aout 2010	Drains municipaux Hambly Sabourin & Beach Beaulac (Richard Gosselin)
19 aout 2010	Drain municipal Thorpe-Ellis
28 juil. 2010	Drains municipaux Hambly Sabourin & Beach Beaulac (Garry Beach & Sylvain Gauthier)
19 juil. 2010	Drain VanBuuren Municipal Branch "A"
16 Juil. 2010	Drain Balsam Street
09 juil. 2010	Drain Mindemoya & Yonge Street Reconstruction
11 juin 2010	Drain New Access Culvert Over the McCain Sideroad
26 avril 2010	Drain Courey - New Access Bridge Extension
12 mars 2010	Holland Marsh Drainage System Canal Improvement Project
08 mar. 2010	Drain Exeter Municipal Diversion
16 fév. 2010	Drain Main et Branche "B" du Drain Municipal No. 1
10 déc. 2009	Drain Greisbach Sec 54(1)
18 nov. 2009	Travaux du drainage Autoroute 93
8 oct. 2009	Drain Greisbach Sec 54(1)
22 sept. 2009	Drain Dean No. 1
18 août 2009	Drain municipal de Talbotville
29 jan. 2009	Drain municipal de Pleasant View

Appels en matière de réglementation de la commercialisation

Date de la décision	Appellant(s) et intimé(s)
09 fév. 2012	Ontario Dairy Council (ODC) c. Director
08 nov. 2011	Max Burt c. Chicken Farmers of Ontario (CFO)
17 juin 2011	Steven Baes c. Dairy Farmers of Ontario (DFO)
14 avr. 2011	Henry Bos c. Chicken Farmers of Ontario (CFO)
03 mar. 2011	Henry Bos c. Chicken Farmers of Ontario (CFO) AOCP Request for Party Status
10 fév. 2011	Woodbury Leaf Inc. c. Ontario Flue-Cured Tobacco Growers' Marketing Board
04 fév. 2011	Gubbels Farms Ltd c. Ontario Flue-Cured Tobacco Growers' Marketing Board
16 nov. 2010	Victor Osztrovic c. Chicken Farmers of Ontario (CFO)
01 Sep. 2010	Dougal Lea Ltd. c. Dairy Farmers of Ontario (DFO)
26 juil. 2010	Henry Bos c. Chicken Farmers of Ontario (CFO) PHC - Demande de requête
06 juil. 2010	Dougal Lea Ltd. c. Dairy Farmers of Ontario (DFO)
08 juin 2010	Henry Bos c. Chicken Farmers of Ontario
13 mai 2010	Décision de la ministre à l’issue de l’examen d’une décision du Tribunal d’appel de l’agriculture, de l’alimentation et des affaires rurales rendue le 16 février 2010 au sujet de l’appel d’une décision de la Commission de commercialisation des produits agricoles de l’Ontario datée du 6 octobre 2008 concernant la Commission ontarienne de commercialisation du porc
05 mai 2010	Henry Bos c. Chicken Farmers of Ontario (CFO) [Révisée]
29 avril 2010	John Petropoulos c. Turkey Farmers of Ontario (TFO)
05 mars 2010	Ferme Benoit Lachaine c. le Dairy Farmers of Ontario (DFO)
02 mars 2010	Ferme Martel Inc. c. le Dairy Farmers of Ontario (DFO)
16 fév. 2010	Rein Minnema, la Huron County Pork Producers Association, Toni and Rita Felder, et les producteurs du porc des Districts 10, 11, et 12 , respectivement, c. la Commission de commercialisation des produits agricoles de l'Ontario [Révisée]
08 fév. 2010	Jack Shaw c. le Dairy Farmers of Ontario
15 jan. 2010	Haleyview Farms Ltd. c. le Dairy Farmers of Ontario (DFO)
18 déc. 2009	L'Ontario Quota Rights Organization c. Dairy Farmers of Ontario
23 nov. 2009	Michael Vandergeest c. Dairy Farmers of Ontario
09 nov. 2009	L'Ontario Quota Rights Organization c. Dairy Farmers of Ontario
09 nov. 2009	Jack Shaw c. le Dairy Farmers of Ontario
11 sept. 2009	Michael Vandergeest c. Dairy Farmers of Ontario
17 août 2009	Rein Minnema, la Huron County Pork Producers Association, Toni and Rita Felder, et les producteurs du porc des Districts 10, 11, et 12 , respectivement, c. la Commission de commercialisation des produits agricoles de l'Ontario
06 août 2009	L'Ontario Quota Rights Organization c. le Dairy Farmers of Ontario
20 juil. 2009	L'Ontario Quota Rights Organization c. le Dairy Farmers of Ontario
20 juil. 2009	L'Ontario Quota Rights Organization vs. Dairy Farmers of Ontario
14 juil. 2009	Rein Minnema, la Huron County Pork Producers Association, Toni et Rita Felder et les producteurs de porcs des districts 10, 11 et 12 Pork Producers, respectivement, c. la Commission de commercialisation des produits agricoles de l'Ontario
19 juin 2009	Rein Minnema, la Huron County Pork Producers Association, Toni et Rita Felder et les producteurs de porcs des districts 10, 11 et 12, respectivement, c. la Commission de commercialisation des produits agricoles de l'Ontario
10 juin 2009	Jeff Cridland c. le directeur, Application des règlements, du DFO
23 avr. 2009	Sure Fresh Foods Inc. c. le Chicken Farmers of Ontario
31 mai 2009	John et Susanna Cayer c. le Dairy Farmers of Ontario
13 mars 2009	Rein Minnema, la Huron County Pork Producers Association, Toni et Rita Felder et les producteurs de porcs des districts 10, 11 et 12, respectivement, c. la Commission de commercialisation des produits agricoles de l'Ontario
23 jan. 2009	Jim Jenkins c. Director of Regulatory Compliance

Autres appels

Date de la décision	Appellant(s) et intimé(s)
20 oct. 2011	Ken Allan c. Director - demande de requête
15 juil. 2011	Ken Allan c. Director
20 jui. 2011	John Vieraitis c. Xeltron S.A. & Phair Systems Ltd.
30 mai 2011	Innerkip Specialty Meats Ltd. vs. Director
17 mar. 2011	Chesterman Farm Equipment Inc. (CFEI) vs. CNH Canada Ltd. (CNH)
24 fév. 2011	John Vieraitis c. Xeltron et Phair Systems Ltd (Ordonnance suite à une requête)
06 juil. 2010	John Vieraitis c.. Xeltron et Phair Systems Ltd
04 mars 2010	Dimi Meat Products c. Director sous la Loi de 2001 sur la qualité et la salubrité des aliments
04 mars 2010	Dimi Meat Products c. Director sous la Loi de 2001 sur la qualité et la salubrité des aliments
08 jan. 2010	Chesterman Farm Equipment Inc.(CFEI) c. CNH Canada Ltd.
20 oct. 2009	Dimi Meat Products c. Director sous la Loi de 2001 sur la qualité et la salubrité des aliments
11 sept. 2009	Sharalea Farms Inc. (Scott Anderson) c. Vandenbrink Farm Equipment
15 juil. 2009	Dimi Meat Products c. Director sous la Loi de 2001 sur la qualité et la salubrité des aliments
15 juil. 2009	John Smuck c. Mullin's Farm Service