Travailler ensemble pour réussir...
et atteindre les objectifs
Plan rural - Bilan 2007

Table des matières
Plan
rural de lOntario - Bilan 2007
(1.7M)
Plan rural de l'Ontario - Bilan 2006
(200K)
Plan
rural de l'Ontario
(400K)
Le Plan rural du gouvernement de l'Ontario reflète les aspirations
de la population rurale ontarienne.
Le plan a pour objet de veiller à ce que les Ontariens des
régions rurales aient la possibilité de réussir.
Voilà pourquoi le gouvernement de l'Ontario investit dans
l'économie, l'éducation et les soins de santé.
Afin que l'Ontario soit à son meilleur, chaque Ontarien doit
être à son meilleur.
Chaque Ontarien a intérêt à promouvoir le développement
d'une économie vigoureuse, l'amélioration des soins
de santé et le succès des étudiants. Ce sont
là des aspirations communes. Elles contribuent au renforcement
des collectivités. Elles vont au-delà des frontières
rurales et urbaines.
Toutefois, les solutions doivent parfois s'adapter aux circonstances
locales. C'est pourquoi le gouvernement de l'Ontario a élaboré
un plan précis - Le Plan rural - afin de susciter des occasions
prospères pour la population rurale ontarienne - parce que
l'Ontario rural est important.
Grâce à une combinaison de programmes provinciaux,
d'initiatives régionales et de projets communautaires, l'Ontario
rural peut être fier de ses réalisations. Le présent
rapport annuel - Le
Plan rural - Bilan 2007 - résume ce qui a été
accompli en 2006.
L'Ontario doit assurer sa compétitivité au sein de
l'économie mondiale. Nous savons que les meilleurs emplois
vont là où l'on investit dans la population. Voilà
pourquoi l'Ontario a pris des mesures décisives pour aider
les élèves à obtenir de meilleurs résultats
scolaires et accroître le nombre de places disponibles dans
les collèges, les universités et les programmes d'apprentissage.
Investir dans la population, c'est aussi investir dans
la santé. En 2006, nous avons appuyé des efforts innovateurs
en milieu communautaire visant à encourager davantage de professionnels
de la santé à étudier, à vivre et à
travailler dans les régions rurales de l'Ontario. Nous avons
agrandi les écoles de médecine afin de former plus d'Ontariens
se destinant à des carrières médicales et nous
avons défini des stratégies qui nous permettront d'agréer
un plus grand nombre de médecins formés à l'étranger.
Nous savons que les emplois et la prospérité sont essentiels
pour attirer les gens vers l'Ontario rural et bâtir des collectivités
saines. Nous savons également que la diversification et l'innovation
peuvent stimuler notre économie rurale.
Les secteurs ontariens de l'agriculture et de la transformation des
aliments jouent un rôle très important dans l'économie
de l'Ontario. Affichant des ventes de plus de 30 milliards de dollars
et représentant 700 000 emplois, il s'agit du deuxième
plus important secteur de production de biens. Le gouvernement de
l'Ontario appuie ce secteur important en investissant dans la salubrité
des aliments, le développement des marchés, la formation
axée sur les compétences et la stabilisation du revenu
agricole.
L'Ontario a également accru son assise manufacturière
dans l'Ontario rural. Toyota et Linamar, par exemple, ont annoncé
des investissements d'un total de plus de 1,1 milliard de dollars
pour la construction d'usines de fabrication d'automobiles, créant
5 000 nouveaux emplois dans les régions rurales. Le gouvernement
de l'Ontario est l'un des partenaires financiers de ces programmes
ainsi que d'autres favorisant la diversification économique
rurale.
La base de la prospérité rurale est l'infrastructure
qui soutient les collectivités et les entreprises. Le plan
quinquennal du gouvernement de l'Ontario consiste à investir
3,3 milliards de dollars dans les routes, les ponts, les écoles
et les hôpitaux des régions rurales.
Depuis 2004, les gouvernements canadien et ontarien travaillent de
concert avec l'Association
des municipalités de l'Ontario et des partenaires locaux
pour améliorer et renouveler les infrastructures locales, en
vertu du programme quinquennal FIMRCO
(Fonds sur l'infrastructure municipale rurale Canada-Ontario), qui
est assorti d'une enveloppe de 900 millions de dollars. L'engagement
de l'Ontario, par l'intermédiaire de ce programme, ne se limite
pas à l'amélioration de la qualité de l'environnement
et à la protection de la santé et de la sécurité
des citoyens. Il vise également à assurer que les projets
soutiennent, à long terme, une croissance économique
et une vigueur durable au sein des collectivités rurales.

Nous nous sommes également engagés à
rendre les collectivités plus sûres et avons pris des
mesures pour nous assurer que tous les Ontariens en profitent.
Le Plan rural énonce des objectifs précis. Il offre
une vision globale de l'Ontario rural montrant des collectivités
fortes, saines et prospères. Il définit les stratégies
nécessaires pour atteindre nos objectifs et appuie le principe
selon lequel le développement rural s'appuie sur un partenariat
qui rassemble les gens, les pouvoirs publics, les entreprises et les
éducateurs.
La force du travail d'équipe et de la coopération est
évidente dans l'ensemble de ce bilan. Les administrations municipales
sont partenaires de ce progrès. Les collectivités rurales
travaillent avec acharnement et joignent leurs efforts aux nôtres
afin de créer des possibilités et de réaliser
leurs aspirations. Nous avons fait des progrès et nous continuerons
de progresser ensemble.
Links Rapides