Des collectivités rurales fortes - plan rural de l'Ontario - Bilan 2006

Sommaire

Lien à la table des matières du plan rural - Bilan 2006

Plan rural de l'Ontario - Bilan 2006 (200K
Plan rural de l'Ontario (400K)

Ensemble, nous avons réalisé d'immenses progrès … ensemble, nous en réaliserons encore davantage

Le gouvernement de l'Ontario est heureux de présenter ce bilan et de vous informer du chemin parcouru sur la voie que nous avons tracée ensemble pour renforcer les collectivités rurales.

Nous nous intéressons profondément aux gens qui vivent et qui travaillent dans les régions rurales de l'Ontario. Nous reconnaissons les qualités distinctives que possèdent les collectivités rurales ainsi que les défis particuliers auxquels elles font face.

Le Plan rural de l'Ontario est un document évolutif - un document qui changera et grandira selon les besoins et les points de vue de la population rurale. Il encourage tous les partenaires à participer et à chercher des solutions qui amélioreront les services fondamentaux et la qualité de vie. Il nous aide à explorer de nouvelles possibilités qui mèneront au dynamisme et à la prospérité des collectivités rurales.

Le Plan rural de l'Ontario s'est avéré efficace. Nous réalisons des progrès face aux défis à relever. Et nous tirons le meilleur parti possible des nombreux points forts de l'Ontario rural en travaillant ensemble pour réussir.

Nous avons pris l'engagement à long terme de travailler avec les résidents, les groupes communautaires, les entreprises et les municipalités des régions rurales pour résoudre les problèmes importants et apporter des changements réels.

Nous sommes convaincus qu'en travaillant en partenariat nous réussirons à édifier des collectivités rurales encore plus fortes et dynamiques. Nous vous invitons tous et toutes à vous joindre à nous.

Pour de plus amples renseignements sur le Plan rural de l'Ontario, veuillez communiquer avec le :

Ministère de l'Agriculture, de l'Alimentation et des Affaires rurales
Division du développement des collectivités rurales, 4N.W.
1 Stone Road West
Guelph (Ontario) N1G 4Y2

Téléphone sans frais : 1 888 588-4111
Télécopieur : (519) 826-4336

www.omafra.gov.on.ca

Lien à la table des matières du plan rural de - Bilan 2006

| Haut de la page |