Ensemble, nous avons accompli beaucoup de choses… et ensemble, nous en réaliserons bien d'autres encore.

Nous accordons une grande importance aux personnes qui vivent et travaillent dans les régions rurales de l'Ontario. Nous continuerons à écouter les besoins des résidents ruraux et poursuivrons notre travail en partenariat avec la population ontarienne pour renforcer les collectivités rurales.

Le Plan rural donne des résultats. Nous avons réalisé des progrès et sommes en voie de surmonter les difficultés. Nous continuerons à intervenir. Nous avons la certitude qu'en travaillant de concert avec les intéressés, nous créerons des collectivités rurales encore plus fortes et vigoureuses qu'auparavant.