Ministère de l'Agriculture, de l'Alimentation et des Affaires rurales

Stratégie pour le secteur agroalimentaire dans le Nord de l'Ontario

English : Northern Ontario Agri-Food Strategy

French : Stratégie pour le secteur agroalimentaire dans le Nord de l'Ontario

Comme première étape vers cette stratégie, le MAAARO a préparé un document de discussion. Le document comporte des précisions sur les modalités de présentation de vos observations. Vous trouverez ci-dessous le document de discussion dans les langues suivantes :

English : Northern Ontario Agriculture, Aquaculture and Food Processing Sector Strategy - Discussion Paper

French : Stratégie pour le secteur de l'agriculture, de l'aquaculture et de la transformation des aliments dans le Nord de l'Ontario - Document de travail

Ojibwe : Giiwedinong Ontario Gitigewin, Nibiing Gitigewin gaye Edazhiikigaadeg Miijim Gaa-bebakaaniziwaad Ge-izhi-dagwiiwaad - Ozhibii'igan Edazhinjigaadeg iwe

Cree : Kewetinohk Ontario Nihtawikihcihkewin, Namāsak Kopikihecik nesta Mecim Kosihtāniwahk Isi Totamowin - Ka Māmiskotamahk Masinahikan

Oji-Cree : ᑭᐄᑎᓄᐠ Ontario ᐊᐦᑭᐃᐏᑭᐡᑎᑫᐏᓂᐠ, ᓂᐱᐃᐏᑭᐡᑎᑫᐏᓂᐠ ᐁᑿ ᒦᒋᒥᐦᑫᐏᓂᐠ ᐄᒫ ᐸᑫᐏᓂᐠ ᐅᓇᒋᑫᐏᓇᐣ ᑫᐟᔑᒋᑳᑌᑭᐣ ᐅᔑᐲᐦᐄᑫᐏᓇᐣ