Logiciel NMAN 2.1
Le contenu de la présente trousse est tiré de la Loi
de 2002 sur la gestion des éléments nutritifs et du
Règlement 267/03 tel que modifié. On s'est efforcé
de fournir des renseignements aussi précis que possible, mais ceux‑ci
ne sont pas officiels. Pour consulter la version officielle de la Loi,
voyez le site de Lois‑en‑ligne ou
les volumes imprimés par Publications Ontario.
Table des matières
- En quoi consiste le programme NMAN 2.1
- Comment ouvrir les anciens fichiers dans NMAN 2
- Téléchargement de NMAN 2.1
- Solutions aux problèmes pendant l'installation
de NMAN
- Liens connexes
En quoi consiste le programme NMAN 2.1
NMAN 2.1 est un logiciel qui a été conçu par le
ministère de l'Agriculture, de l'Alimentation et des Affaires rurales
de l'Ontario pour aider les agriculteurs à déterminer la
production d'éléments nutritifs et à prévoir
les superficies nécessaires pour l'emploi agronomique de ceux‑ci.
NMAN 2.1 a été publié en mai 2009. Il n'est destiné
qu'à la création de stratégies et de plans de gestion
des éléments nutritifs (SGEN et PGEN). Si vous préparez
également des plans MSNA (matières de source non agricole),
pour que ceux‑ci soient conformes à la réglementation
actuelle, veuillez vous servir de NMAN3‑MSNA .
Caractéristiques de NMAN 2.1
- Compatible avec Windows XP‑Vista;
- Interface conviviale;
- Suivi des épandages de fumier et d'éléments nutritifs.
- Prise en compte des taux d'épandage des éléments
nutritifs et de prélèvement par les cultures;
- Pour les cultures horticoles ou les grandes cultures;
- Base de données des résultats d'analyses de fumier et
autres éléments nutritifs donnant à l'utilisateur
une estimation de la teneur nutritive de diverses matières prescrites;
- Calcul des taux d'épandage et des vitesses d'avancement des
machines;
- Évaluation de la capacité de stockage requise pour les
nouvelles installations de stockage ou le logement du bétail;
- Indication de la valeur équivalente en dollars des éléments
nutritifs épandus avec le fumier;
- Calcul des distances de séparation minimales à partir
des cours d'eau, et des facteurs de risque de déplacement de
l'azote vers les eaux souterraines;
- Calculs au choix dans le système métrique, impérial
ou impérial américain;
Comment ouvrir les anciens fichiers NMAN dans NMAN 2
La version NMAN 2 est très différente des versions NMAN
2003/04. Veuillez lire ce qui suit avant de transférer les fichiers
NMAN 2003/04 dans NMAN 2.
- Information sur les systèmes de stockage (MSTOR)
Avant de télécharger les fichiers NMAN 2003/2004 dans
la version NMAN 2, la correspondance entre le type de matière
(NMAN) et le système de stockage (MSTOR) doit
exister dans toutes les années. Nous vous recommandons de vérifier
les fichiers existants (en utilisant NMAN 2003/04) et de vous assurer
que les « Informations sur les matières » correspondent
au bon système de stockage. Si vous n'arrivez pas à établir
les correspondances dans les fichiers NMAN 2003/2004, il vous faudra
alors entrer de nouveau les informations sur les systèmes de
stockage dans NMAN 2.
- Information sur les coordonnées des transferts
Dans NMAN 2, les informations sur les coordonnées des transferts
figurent dans un tableau séparé. Tous les transferts de
matières qui existent dans NMAN 2003/04 sont transférés
dans le nouveau fichier et le programme crée une coordonnée
pour chaque transfert de matière. Cette approche vise à
ce que l'information ne soit pas perdue. Cependant, il se pourrait que
votre nouveau fichier contienne des coordonnées en double sur
les transferts. Après la mise à niveau du fichier existant,
nous vous recommandons de vérifier les informations sur les transferts
et de consolider les coordonnées des transferts.
- Les noms utilisés dans NMAN doivent être uniques
Si les noms attribués à la Ferme et au système
MSTOR sont identiques (par ex. « Maison »), les informations
sur la ferme et les champs ne seront pas transférées correctement
dans le processus de mise à niveau. Si vous avez des noms identiques
dans votre fichier, apportez des modifications mineures dans l'ancien
fichier aux items concernés (par ex. « Étable à
maison » et « Ferme à maison » et sauvegardez
ces changements avant de procéder à la mise à niveau
de la version NMAN 2. Vous éviterez ainsi de perdre des données.
Téléchargement de NMAN 2.1
Actuellement, NMAN 2.1 ne peut servir qu'à la préparation
de stratégies ou de plans de gestion des éléments
nutritifs (SGEN ou PGEN)
- Le MAAARO n'acceptera que des SGEN ou des PGEN visant des matières
de source agricole et préparés à l'aide de NMAN
2.1, ou du Cahier de préparation d'un plan de gestion des
éléments nutritifs et Cahier de préparation d'une
stratégie de gestion des éléments nutritifs.
- Le MAAARO n'acceptera que des plans MSNA préparés avec
NMAN3‑MSNA.
Téléchargement de NMAN 2.1
Pour télécharger NMAN 2.1, cliquez sur le lien ci‑dessous
et suivez les instructions.
-
Quand vous cliquerez sur le lien ci‑dessous, et selon votre
configuration Windows, vous devrez choisir d'enregistrer le fichier
ou de l'exécuter à partir de son emplacement actuel.
Les deux options fonctionnent bien. Il pourrait s'avérer commode
d'enregistrer le fichier sur votre Bureau et de le supprimer après
avoir complété la mise à niveau.
-
Une fois le téléchargement terminé, faites un
double clic sur le fichier ou sur « Ouvrir » et la mise
à niveau en ligne va initier InstallShield ©, un programme
destiné à aider le processus d'installation de la nouvelle
version. Suivez les instructions de InstallShield.
-
Quand vous installerez NMAN 2.1, les versions existantes de NMAN
2 seront mises à niveau. L'installation n'écrasera pas
et ne modifiera pas les anciennes versions de NMAN déjà
installées dans votre système (NMAN 14 juin 2004 R4
ou antérieures).
- Quand vous effectuerez la mise à niveau, les données
de vos fichiers ".NMP" ne seront ni changées, ni modifiées,
ni supprimées. Le programme créera de nouvelles copies,
les mettra à niveau et les sauvegardera sous forme de fichiers
".NM2".
Solutions aux problèmes pendant l'installation
de NMAN 2.1
Si vous ne parvenez pas à télécharger la mise à
niveau, vous pouvez toujours communiquer avec l'un des bureaux régionaux
du MAAARO et demander qu'on vous envoie par la poste la nouvelle version
du programme NMAN sur CD. Toutefois avant d'appeler la ligne d'information
(1 866 242‑4460), voir ci‑dessous les problèmes
les plus courants :
-
Lors du téléchargement, si vos paramètres de
sécurité d'Internet sont réglés à
un niveau élevé, il se peut que vous ne puissiez pas
télécharger un programme (fichier) exécutable.
Tout téléchargement de fichier par Internet comporte
des risques. Si vous abaissez vos paramètres de sécurité
dans le but de télécharger le programme, il est conseillé
de les remettre ensuite comme ils étaient auparavant.
-
Le fichier à télécharger est très gros
(85 Mo) parce qu'il contient le logiciel InstallShield © et Adobe
Acrobat Reader. Sur les connections Internet à basse vitesse,
le téléchargement peut être très long.
Liens connexes
