La disposition générale de toute installation de manipulation des ovins efficace comporte trois enclos d'attente divisés par des cloisons obliques et des barrières pivotantes. Ces enclos d'attente débouchent sur un enclos de forçage auquel les moutons accèdent aussi par une grande barrière pivotante. Un couloir de contention se trouve à l'extrémité plus étroite de l'enclos de forçage, ce qui donne à l'ensemble l'allure d'un enclos triangulaire simple. Tous les enclos d'attente sont entourés de barrières ajourées et tous les enclos de forçage sont entourés de barrières pleines.

02-058 : Planifier les installations de manipulation des ovins