Système agricole de la région élargie du Golden Horseshoe (REGH)


La province reconnaît qu'il est important de protéger les terres agricoles, de soutenir la viabilité économique et de gérer la croissance. Récemment, le gouvernement a publié la mise à jour des plans provinciaux d'aménagement du territoire, réalisée à la suite d'une vaste consultation publique.

La mise à jour des plans contient de nouvelles politiques pour le développement d'un système agricole qui soutient la viabilité du secteur agroalimentaire et qui protège constamment les terres agricoles de l'ensemble de la REGH.

Le MAAARO effectue une consultation au sujet de trois produits du système agricole :

  1. L'ébauche des Procédures de mise en œuvre pour le système agricole de la région élargie du Golden Horseshoe, en Ontario;
  2. L'ébauche du Portail pour le système agricole;
  3. L'ébauche de la carte du territoire agricole.

Cette figure montre l'ébauche d'une cartographie du territoire agricole pour la région élargie du Golden Horseshoe. Les zones de peuplement sont également indiquées sur la carte.

Les Procédures de mise en œuvre pour le système agricole aideront les municipalités à prendre des décisions éclairées quant à l'aménagement du territoire et au développement économique qui mettent en œuvre les politiques sur les plans provinciaux d'aménagement du territoire et renforcent le secteur agroalimentaire dans l'ensemble de la région élargie du Golden Horseshoe.

Du 6 juillet au 4 octobre 2017, vos commentaires sont les bienvenus. L'affichage du Registre environnemental (RE# 013-0968) explique de quelle façon vous pouvez nous soumettre vos commentaires à www.ebr.gov.on.ca.

Nous tiendrons compte des commentaires reçus au cours de cette période de 90 jours pour l'élaboration de la cartographie et du système agricole finals, qui seront publiés cette année.

Bien que la méthode qu'utilise le MAAARO pour cartographier le territoire agricole soit décrite dans l'ébauche des Procédures de mise en œuvre, des détails techniques supplémentaires se trouvent dans la Méthode de cartographie du système agricole. Vous pouvez l'obtenir par courriel, en en faisant la demande à omafra-guidelines@ontario.ca. Veuillez préciser dans votre courriel si vous préférez une version française ou anglaise.

Des journées portes ouvertes

Des journées portes ouvertes organisées par la province vous donneront l'occasion d'en apprendre davantage et de formuler des commentaires au sujet des systèmes d'agriculture (RE# 013-0968) et de le Ministère des Richesses naturelles et des Forêts (RE# 013-1014) patrimoine naturel qui sont proposés.

Trois journées portes ouvertes auront lieu aux dates, heures et emplacements ci-dessous. Il n'est pas nécessaire de s'y inscrire à l'avance.

FAQ sur le système agricole

1. Qu'est-ce qu'un système agricole?

  • La province est en train de développer un système agricole pour la région élargie du Golden Horseshoe, dans le but de définir et de protéger un territoire agricole continu et productif pour l'agriculture dans l'ensemble des municipalités, ainsi que d'offrir de l'aide à la chaîne d'approvisionnement agroalimentaire sur laquelle repose le secteur.
  • Le développement d'un système agricole pour la région élargie du Golden Horseshoe est l'une des recommandations formulées à la suite de l'examen coordonné des quatre plans provinciaux d'aménagement du territoire.
  • Le système est formé de deux composantes, le territoire agricole et le réseau agroalimentaire.
  • Le territoire agricole consiste en zones agricoles à fort rendement, dont des zones de cultures spéciales, et en terres rurales qui, ensemble, forment un territoire agricole continu et productif. Les municipalités peuvent peaufiner cette cartographie lorsqu'elles mettent leurs plans officiels à jour.
  • Le réseau agroalimentaire comprend une infrastructure régionale et des réseaux de transport, des bâtiments et des infrastructures à la ferme, des services agricoles, des marchés agricoles, des distributeurs, de la transformation primaire et des communautés dynamiques qui soutiennent l'agriculture et qui sont importantes pour la viabilité du secteur agroalimentaire.

Par la méthode du système agricole, on reconnaît que l'aménagement du territoire seul ne peut relever tous les défis auxquels l'agriculture est confrontée, et que la protection du territoire agricole doit être liée à des critères de développement économique, pour répondre aux besoins du secteur agroalimentaire, notamment à l'égard des services, des biens et des infrastructures clés (p. ex., installations d'entreposage sous froid, abattoirs, établissements de transformation d'aliments, séchoirs à grains, centres de distribution, carrefours alimentaires ou coopératives alimentaires).

2. Qui le MAAARO consultera-t-il?

  • Le MAAARO consultera des intervenants dans la région élargie du Golden Horseshoe, dont des municipalités, des communautés autochtones, des organismes agricoles, des secteurs du développement et des groupes environnementaux.
  • La population pourra également formuler des commentaires sur les lignes directrices du système agricole lors de journées portes ouvertes et pendant la période de consultation de 90 jours du Registre environnemental. Vous trouverez des renseignements détaillés sur la façon de formuler des commentaires sur le Registre environnemental, à l'adresse www.ebr.gov.on.ca.

3. Quand le système agricole sera-t-il inauguré?

  • La province souhaite inaugurer les procédures de mise en œuvre du système agricole, le Portail pour le système agricole et la carte du territoire agricole cette année, après le processus de participation.

4. En quoi le système agricole est-il lié à l'objectif global de protection des terres agricoles dans la région élargie du Golden Horseshoe?

  • La province, les municipalités et les autres intervenants collaboreront en vue de mettre en œuvre des politiques sur le système agricole visant notamment à définir et protéger un territoire agricole continu et productif pour l'agriculture dans l'ensemble des municipalités ainsi qu'à offrir de l'aide à la chaîne d'approvisionnement agroalimentaire sur laquelle repose le secteur.
  • La méthode du système agricole est mise en œuvre dans l'ensemble de la région élargie du Golden Horseshoe, qui est couverte par le Plan de croissance de la région élargie du Golden Horseshoe et par le Plan de la ceinture de verdure.

5. Envisage-t-on d'étendre le système agricole à d'autres régions de la province?

  • En ce moment, le système agricole est mis en œuvre dans la région élargie du Golden Horseshoe. À l'avenir, d'autres régions de la province pourraient adopter une approche similaire

Portail pour le système agricole

Le Portail pour le système agricole présente environ 30 cartes de l'ensemble de la région élargie du Golden Horseshoe (REGH), en Ontario.

Les cartes montrent les deux parties du système agricole :

  • Le territoire agricole;
  • Le réseau agroalimentaire.

Cliquez pour lancer le Portail pour le système agricole. Vous trouverez ci-dessous des conseils pour l'utilisation du Portail.

Les cartes du Portail montrent la production agricole, l'utilisation des terres, les infrastructures ainsi que les biens et services agroalimentaires. Vous pouvez utiliser ces cartes pour déterminer les pôles agroalimentaires et promouvoir la croissance économique du secteur.

Le Portail permet aux utilisateurs d'évaluer et d'éviter les répercussions négatives des nouveaux aménagements sur le système agricole.

Consultez le Portail périodiquement, car de nouveaux renseignements y seront ajoutés.

Pour recevoir par courriel un exemplaire de la Méthode de cartographie du système agricole, qui explique de quelle façon la cartographie du système agricole a été créée, écrivez à omafra-guidelines@ontario.ca. Veuillez préciser dans votre courriel si vous préférez recevoir une version française ou anglaise.

Conseils pour l'utilisation du Portail pour le système agricole

Qu'est-ce que le Portail pour le système agricole?

  • Le Portail pour le système agricole contient environ 60 couches de cartographie provenant de différentes sources de données et visant à illustrer le système agricole dans la région élargie du Golden Horseshoe. Le Portail pour le système agricole montre des aspects du territoire agricole et du réseau agroalimentaire sur lesquels repose le secteur.
  • L'utilisation de différentes couches dans le Portail est expliquée dans les « Procédures de mise en œuvre pour le système agricole de la région élargie du Golden Horseshoe, en Ontario ».

Quels renseignements ce Portail contient-il?

  • Le Portail affiche les densités de la production de cultures et de l'élevage du bétail, ainsi qu'un vaste éventail d'infrastructures comme les infrastructures de transport et le drainage, ainsi que des services comme les établissements de transformation de la viande. Les infrastructures et les actifs agroalimentaires sont cartographiés (par exemple, les élévateurs à grains). L'origine des données de chaque couche de cartographie est indiquée entre parenthèses, dans la légende. Les principales sources de données sont la Golden Horseshoe Food and Farming Alliance (GHFFA), Statistique Canada (le Recensement de l'agriculture), le MAAARO et Agriculture et Agroalimentaire Canada.

À quoi peut servir ce Portail?

  • Ce Portail pour le système agricole est un outil de cartographie grâce auquel il sera facile de comprendre et de promouvoir le secteur agroalimentaire dans votre collectivité et dans l'ensemble de la REGH.
  • On peut utiliser les cartes du Portail pour déterminer les pôles agroalimentaires (p. ex., production, transformation, distribution) et pour enrichir des études et des stratégies de développement économique visant à aider le secteur à prospérer.
  • On peut utiliser les renseignements dans des évaluations des répercussions sur l'agriculture qui précisent comment éviter, minimiser et atténuer les répercussions sur le système agricole de l'expansion des limites des zones de peuplement, de l'application d'agrégats et des projets d'infrastructure.
  • Dans le Portail, la cartographie du territoire agricole est fournie à titre d'illustration et pour promouvoir l'intégration de l'aménagement du territoire et du développement économique. Quand les municipalités mettent à jour la cartographie de leurs plans officiels en fonction des procédures de mise en œuvre, elles doivent utiliser la carte provinciale officielle du territoire agricole.

Comment les utilisateurs du Portail peuvent-ils accéder aux renseignements qui les intéressent?

  • Nous recommandons le navigateur Internet Google Chrome, pour l'utilisation du Portail.
  • Le Portail et les couches peuvent mettre plusieurs minutes à se charger, alors veuillez faire preuve de patience.
  • Le Portail contient des conseils supplémentaires destinés aux utilisateurs, du côté gauche de l'écran.

Est-il possible d'imprimer les cartes et les légendes du Portail?

  • Oui, vous pouvez imprimer ou enregistrer sous forme de fichiers PDF toutes les couches de cartographie et combinaisons de couches.
  • Vous pouvez afficher les légendes en cliquant sur le bouton « Légende », dont l'icône ressemble à une liste à puces. Vous disposez d'un outil pour capturer la légende et l'ajouter aux cartes.
  • Comment puis-je obtenir des données du Portail?
  • Les municipalités peuvent obtenir des données de cartographie détaillées de la GHFFA.
  • Certaines des données utilisées sont des données ouvertes; vous pouvez faire des demandes spécifiques au MAAARO.
  • Vous pouvez faire d'autres demandes à Statistique Canada et Agriculture et Agroalimentaire Canada.

Pour plus de renseignements :
Sans frais : 1 877 424-1300
Local : 519 826-4047
Courriel : ag.info.omafra@ontario.ca
Auteur : Le personnel du MAAARO
Date de création : 14 juin 2017
Dernière révision : 06 juillet 2017