Une entreprise de fabrication de boissons améliore sa production - Le gouvernement McGuinty soutient une entreprise locale de transformation des aliments, et crée des emplois

L'Ontario aide une entreprise locale d'embouteillage de boissons située dans le comté de Peterborough à se développer pour répondre à la demande croissante.

Grâce au Programme de développement économique des collectivités rurales de l'Ontario, la compagnie Canadian Distribution Channel Inc. (CDC) s'apprête à installer une nouvelle chaîne de transformation et de remplissage pour faire face à la demande croissante concernant ses boissons inimitables. Ces investissements vont aider la compagnie à :

• diversifier sa gamme de produits;
• attirer de nouveaux clients étrangers;
• créer jusqu'à huit nouveaux emplois et conserver huit emplois actuels.

Un secteur agroalimentaire fort fait partie du plan du gouvernement McGuinty qui a pour objectif de créer des emplois et des débouchés qui stimuleront l'économie de la province.

Citations

« Le soutien du gouvernement McGuinty à ce projet permet d'élargir le marché pour les produits à boire uniques proposés par Canadian Distribution Channel et contribue au succès du secteur ontarien de l'agroalimentaire. En aidant nos excellentes entreprises de transformation d'aliments à étendre leurs activités, nous renforçons en fait l'économie de notre province et nous créons des emplois pour les familles de l'Ontario ».
- Carol Mitchell, ministre de l'Agriculture, de l'Alimentation et des Affaires rurales

«En aidant des entreprises locales de transformation comme CDC Inc. à se développer et à se diversifier, nous créons des emplois, nous investissons dans des produits locaux, et nous contribuons à offrir un avenir meilleur aux familles d'ici, dans la région de Peterborough ».
- Rick Johnson, député d'Haliburton-Kawartha Lakes-Brock

« Le soutien apporté par le gouvernement va nous permettre de développer nos activités, d'être plus souples et de répondre plus rapidement à la demande des consommateurs, en plus de proposer une grande variété de produits. L'expansion de nos locaux va entraîner une augmentation de nos capacités et se traduire par de nouveaux débouchés pour nous. Nous pourrons mieux servir nos marchés actuels en pleine croissance, trouver de nouveaux clients grâce à d'autres possibilités d'exportation, et développer de nouveaux produits ».
- Bruce Khabbazi, propriétaire, Canadian Distribution Channel Inc.

Faits en bref

• L'Ontario a investi plus de 167 millions de dollars dans 412 projets dans le cadre du Programme de développement économique des collectivités rurales et a généré de nouvelles activités économiques représentant plus de 1,2 milliard de dollars.
• En juin, le chiffre de l'emploi a augmenté de 40 000 en Ontario, et le taux de chômage a baissé à 7,7 %.

Faits en bref