Je désire remercier le vérificateur général de l'Ontario de l'énorme travail que lui et son personnel ont fait pour vérifier l'optimisation des ressources de la société Agricorp. J'ai reçu son rapport hier et j'ai hâte d'examiner ses recommandations.

Ma tâche la plus importante, comme ministre, est de fournir un soutien essentiel aux agriculteurs de l'Ontario. Les agriculteurs m'ont communiqué leurs préoccupations en ce qui concerne la vitesse et l'exactitude du mode de prestation des programmes d'Agricorp. J'ai demandé une vérification de l'optimisation des ressources d'Agricorp. Je demande maintenant aux agriculteurs ontariens d'examiner les constatations du vérificateur général.

Le rapport se trouve au site http://www.auditor.on.ca/fr/rapports_fr.htm. On peut aussi l'obtenir en s'adressant au Bureau du vérificateur général de l'Ontario. Je désire encourager les agriculteurs à lire le rapport attentivement et à me communiquer les points de vue dont j'ai besoin pour prendre une décision éclairée.

J'ai hâte de voir ce que les agriculteurs des quatre coins de la province pensent de cette importante question. J'attends leurs avis avant la mi-septembre 2008.

- 30 -

Pour recevoir des exemplaires du rapport, veuillez communiquer avec le Bureau du vérificateur général de l'Ontario, au 416 327-2381.

Les personnes qui ont des points de vue à communiquer à la ministre Dombrowsky sont priées de les transmettre à l'adresse suivante :

Ministère de l'Agriculture, de l'Alimentation et des Affaires rurales de l'Ontario
Archives publiques de l'Ontario
77, rue Grenville, 11e étage
Toronto (Ontario) M5S 1B3