Pour diffusion immédiate
Le 7 septembre 2007

Le gouvernement McGuinty investit dans la santé animale et la

sécurité des aliments

Un nouveau vaccin sera fabriqué à Belleville

BELLEVILLE - Le gouvernement McGuinty protège la santé de la population ontarienne en investissant dans un centre qui fabriquera un vaccin destiné à protéger les animaux d'élevage et à accroître la sécurité des aliments, a annoncé aujourd'hui la ministre de l'Agriculture, de l'Alimentation et des Affaires rurales, Mme Leona Dombrowsky.

" Cette subvention est une bonne nouvelle pour Belleville, pour le secteur agroalimentaire et pour toute la population ontarienne, a déclaré la ministre Dombrowsky. Le centre va créer des emplois locaux dans un domaine de haute technologie, et il fournira des vaccins de fabrication canadienne, qui protègeront nos animaux d'élevage et la santé publique. "

Le gouvernement provincial accordera une subvention de deux millions de dollars à la société Bioniche Life Sciences Inc., pour l'aider à commercialiser un vaccin animalier contre la bactérie E. coli O157:H7. Ce sera le premier produit fabriqué au centre de Belleville. Sont également associés à ce projet la ville de Belleville et le Eastern Lake Ontario Regional Innovation Network.

Le centre produira un vaccin destiné au bétail. Le vaccin aidera à réduire la quantité de bactéries E. coli O157:H7 que le bétail excrète. Ces bactéries peuvent contaminer la nourriture et l'eau, ce qui représente un risque pour la santé de l'être humain. Au premier stade du projet, la société Bioniche a l'intention de produire une quantité suffisante du vaccin pour le marché nord-américain. Au deuxième stade, elle aura de nouvelles installations qui lui permettront de produire le vaccin pour le marché européen et d'autres marchés étrangers. D'autres vaccins animaliers seront fabriqués à cet endroit.

" Nous sommes résolus à commercialiser notre vaccin contre E. coli O157:H7 à partir du Canada, a déclaré M. Graeme McRae, président-directeur général de Bioniche Life Sciences Inc. L'aide du gouvernement de l'Ontario nous aidera à exporter dans le monde un produit de haute technologie, mis au point et fabriqué au Canada. "

Ce qui a été annoncé aujourd'hui montre encore une fois que les efforts collectifs des Ontariens donnent des résultats en Ontario. Voici d'autres exemples :

• Le gouvernement a créé 14 Réseaux locaux d'intégration des services de santé (RLISS). Ceux-ci collaborent avec les fournisseurs de services de santé et les collectivités locales pour fournir des soins de santé intégrés et axés sur les patients et les besoins locaux. Grâce aux RLISS, les patients ont un meilleur accès aux services de santé dont ils ont besoin, parce que ces services sont coordonnés dans leur région et tirent donc profit des avantages associés à une planification locale
• Le gouvernement a accordé des subventions de cinq millions de dollars à Kellogg Canada Inc., à Stanton Brothers Limited et au Code's Mill Inn and Spa, pour améliorer le développement économique dans leurs municipalités de l'Est de l'Ontario et dans le reste de la province
• Le gouvernement améliore la vie étudiante des jeunes ruraux, grâce à des programmes d'études spécialisés qui utilisent des ressources communautaires et locales, grâce à une nouvelle matière principale " vie agricole et rurale " dans le programme Majeure haute spécialisation, et grâce à de nouveaux cours associés à des stages dans les domaines rural et agricole.

La subvention annoncée aujourd'hui provient du Programme de développement économique des collectivités rurales, dont le but est d'investir dans des projets d'origine locale, qui favorisent la croissance durable des économies rurales dans trois domaines prioritaires : amélioration de l'accès aux services de santé; revitalisation des municipalités et des centres-villes; perfectionnement professionnel.

Dans le cadre du programme, le gouvernement provincial a injecté 45,2 millions de dollars dans 140 projets, ce qui porte à 478 millions de dollars les fonds investis dans l'Ontario rural depuis 2003. Le gouvernement et ses partenaires édifient des collectivités rurales encore plus fortes, qui fonctionnent mieux pour leur population.

- 30 -

Renseignements :
Kelly Synnott
Bureau de la ministre
416 326-6439

Brent Ross
Direction des communications
416 326-9342