Pour diffusion immédiate
Le 18 août 2007

Le gouvernement McGuinty investit dans le nord de l'Ontario

Le projet de revitalisation communautaire va améliorer l'aréna de Thessalon

THESSALON - Le gouvernement McGuinty injecte des fonds dans les travaux de rénovation de l'aréna de Thessalon, a annoncé aujourd'hui la ministre de l'Agriculture, de l'Alimentation et des Affaires rurales, Mme Leona Dombrowsky.

" J'applaudis les efforts de tous ceux et celles qui participent à la restauration de la mezzanine de l'aréna de Thessalon, a déclaré M. Mike Brown, député de la circonscription provinciale d'Algoma-Manitoulin. La restauration de la mezzanine T. G. Fleron améliorera énormément l'usage de l'aréna pour la population de toutes les collectivités auxquelles elle est utile. "

Le gouvernement provincial remettra une subvention de 72 814 $ pour aider la municipalité de Thessalon et son associée, la municipalité de Huron Shores, à rénover l'aréna de Thessalon et à la rendre plus accessible à tout le monde en éliminant certaines barrières architecturales. Lorsque les travaux seront achevés, l'aréna sera mieux en mesure d'attirer des équipes sportives d'autres régions, ce qui va accroître le tourisme et soutenir l'économie locale. Plus tôt cette année, le Fonds du patrimoine du Nord de l'Ontario a accordé une subvention de 281 000 $ pour les travaux de rénovation de l'aréna.

" Une fois les travaux achevés, l'aréna fera partie du plan que Thessalon met en œuvre pour favoriser le développement économique local et le tourisme, a déclaré la ministre Dombrowsky. Ces améliorations vont permettre aux jeunes et aux familles de s'adonner à des sports et à d'autres loisirs et activités. "

" Grâce à l'aide financière du gouvernement provincial, nous pouvons maintenant commencer à rénover notre aréna, a déclaré la maire de Thessalon, Mme Donna Latulippe. La mezzanine avait été détruite par le feu en 1959. La nouvelle mezzanine aura suffisamment de places pour les spectateurs de tous les sports et de toutes les activités récréatives. "

Ce qui a été annoncé aujourd'hui est un autre exemple que les efforts collectifs des Ontariens donnent des résultats dans le Nord de l'Ontario. Voici d'autres exemples :

• Dans le cadre de la Stratégie routière du Nord de l'Ontario, le gouvernement prévoit investir plus de 1,8 milliard de dollars, sur une période de cinq ans, pour moderniser et agrandir le réseau autoroutier du Nord ontarien.

• Le gouvernement investit dans les services de santé du Nord ontarien. Il injectera cette année 15 millions de dollars pour écourter les périodes d'attente dans les territoires des Réseaux locaux d'intégration des services de santé du Nord-Ouest et du Nord-Est, et pour élargir et améliorer les hôpitaux à North Bay, à Sault Ste. Marie, à Sioux Lookout, à Thunder Bay et à Sudbury.

• Le gouvernement a injecté 14 millions de dollars dans la promotion du tourisme et dans l'infrastructure reliée aux sports, à la culture et au tourisme dans le Nord de l'Ontario.

La subvention annoncée aujourd'hui provient du Programme de développement économique des collectivités rurales, dont le but est d'investir dans des projets d'origine locale, qui favorisent la croissance durable des économies rurales dans trois domaines prioritaires : amélioration de l'accès aux services de santé; revitalisation des municipalités et des centres-villes; perfectionnement professionnel.

Dans le cadre du programme, le gouvernement provincial a affecté 33,1 millions de dollars à 119 projets, ce qui porte à 204,9 millions de dollars la somme des fonds investis dans l'Ontario rural depuis 2003. Le gouvernement et ses partenaires édifient des collectivités rurales encore plus fortes, qui fonctionnent mieux pour leur population.

- 30 -

Renseignements :
Kelly Synnott
Bureau de la ministre
416 326-6439

Brent Ross
Direction des communications
416 326-9342