Pour diffusion immédiate
Le 14 août 2007


Le gouvernement McGuinty investit dans le Nord de L'Ontario

La revitalisation du centre-ville favorisera la croissance économique

SAULT STE. MARIE - Le gouvernement McGuinty injecte des fonds dans un projet visant à améliorer et à diversifier le centre-ville de Sault Ste. Marie, a annoncé aujourd'hui M. David Orazietti, député de la circonscription provinciale de Sault Ste. Marie, au nom de Mme Leona Dombrowsky, ministre de l'Agriculture, de l'Alimentation et des Affaires rurales.

" Notre gouvernement reconnaît l'importance d'améliorer le centre-ville de Sault Ste. Marie en y attirant de nouvelles entreprises, en conservant les emplois existants, en créant de nouveaux emplois et en renforçant l'économie locale, a déclaré M. Orazietti. La réussite de ce projet aidera à transformer notre communauté en une attrayante destination touristique et un endroit formidable où vivre et faire des affaires. "

Le gouvernement provincial remettra une subvention de 570 000 $ pour aider la Corporation of the City of Sault Ste. Marie et son associée, la Queenstown Association, à mettre en œuvre ce projet.

" Grâce à l'aide financière du gouvernement provincial, nous pourrons commencer notre projet de trois ans, dont le but est d'améliorer notre centre-ville, a déclaré le maire de Sault Ste. Marie, M. John Rowswell. Les incitatifs financiers destinés au secteur privé, l'embellissement des façades et la restauration d'immeubles font tous partie du plan de revitalisation que nous avons élaboré pour favoriser la croissance économique. "

C'est encore un autre exemple qui montre que les efforts collectifs des Ontariens donnent des résultats dans le Nord de l'Ontario. Voici d'autres exemples :

  • Dans le cadre de la Stratégie routière du Nord de l'Ontario, le gouvernement prévoit investir plus de 1,8 milliard de dollars, sur une période de cinq ans, pour moderniser et agrandir le réseau autoroutier du Nord ontarien.

  • Le gouvernement investit dans les services de santé dans le Nord ontarien. Il injectera cette année 15 millions de dollars pour écourter les périodes d'attente dans les territoires des RLISS du Nord-Ouest et du Nord-Est, et pour agrandir et améliorer les hôpitaux à North Bay, à Sault Ste. Marie, à Sioux Lookout, à Thunder Bay et à Sudbury.

  • Le gouvernement a prévu plus de 1 milliard de dollars, étalés sur cinq ans, pour venir en aide au secteur forestier.

La subvention annoncée aujourd'hui provient du Programme de développement économique des collectivités rurales, dont le but est d'investir dans des projets d'origine locale qui favorisent la croissance durable des économies rurales dans trois domaines prioritaires : amélioration de l'accès aux services de santé; revitalisation des municipalités et des centres-villes; perfectionnement professionnel.

Dans le cadre du programme, le gouvernement provincial a affecté 33 millions de dollars à 118 projets, ce qui porte à 204,6 millions de dollars la somme des fonds investis dans l'Ontario rural depuis 2003. Le gouvernement et ses collaborateurs édifient des collectivités rurales encore plus fortes, qui fonctionnent mieux pour leurs populations.

- 30 -

Renseignements :
Kelly Synnott
Bureau de la ministre
416 326-6439

Brent Ross
Direction des communications
416-326-9342

| Retourner à l'index |

For more information:
Toll Free: 1-877-424-1300
Local: (519) 826-4047
E-mail: ag.info.omafra@ontario.ca
Auteur : Firstname SPACE Lastname SPACE HYPHEN SPACE Title/Affiliation
(eg. John Doe - Crop Specialist/University of Guelph)
Use a SEMI COLON to separate multiple entries:
(eg. John Doe - Crop Specialist/University of Guelph; Jane Doe - Crop Specialist/OMAFRA)
Date de création : dd SPACE fullmonth SPACE yyyy
Dernière révision : dd SPACE fullmonth SPACE yyyy