Pour diffusion immédiate
Le 6 juillet 2007

La province investit afin d'aider les producteurs d'éthanol ontariens

Le Fonds ontarien de développement de la production d'éthanol ouvre la porte à une deuxième série de demandes de subventions

GUELPH - Les producteurs d'éthanol de l'Ontario ont maintenant accès à des subventions d'immobilisations de l'ordre de 6 millions de dollars pour la production de carburant plus propre. Des subventions d'exploitation pour la production de 65 millions de litres d'éthanol sont également disponibles.

Le Fonds ontarien pour le développement de la production d'éthanol (FODPE), doté d'un budget de 520 millions de dollars répartis sur 12 ans, a été lancé en 2005 lors de l'adoption du règlement relatif à l'éthanol dans l'essence exigeant une teneur minimale en éthanol de cinq pour cent dans l'essence vendue. Le fonds offre les éléments d'aide suivants :

  • 32,5 millions de dollars en financement des immobilisations pour aider les producteurs d'éthanol à relever les défis financiers;
  • un soutien opérationnel relativement à la fluctuation de la valeur marchande (jusqu'à 11 cents par litre d'éthanol produit);
  • un soutien aux fournisseurs indépendants d'essence mélangée à l'éthanol
  • un fonds de recherche et développement favorisant la recherche et l'innovation.

Ces nouveaux fonds sont disponibles suite à la suspension volontaire d'un projet précédemment financé.

Les producteurs d'éthanol pourront commencer à soumettre leurs demandes à compter de la semaine du 23 juillet 2007. Pour connaître les détails du programme et en savoir davantage sur la façon de présenter une demande, cliquer ici www.ontario.ca/omafra.

- 30 -

Renseignements :
Brent Ross
Direction des communications
416 326-9342


Document d'information

FONDS ONTARIEN DE DÉVELOPPEMENT DE LA PRODUCTION D'ÉTHANOL

Le gouvernement McGuinty est déterminé à réduire les émissions de gaz à effet de serre en augmentant l'utilisation d'éthanol dans l'essence. En novembre 2004, l'Ontario annonçait l'imposition d'une norme sur les carburants renouvelables exigeant que toute l'essence vendue dans la province contienne en moyenne cinq pour cent d'éthanol d'ici le 1er janvier 2007. Le règlement de l'Ontario sur l'éthanol dans l'essence a créé une demande annuelle d'environ 850 millions de litres d'éthanol.

Le 17 juin 2005, le gouvernement de l'Ontario annonçait un nouveau fonds de 520 millions de dollars répartis sur 12 ans afin de soutenir le secteur de la production d'éthanol de la province. Lorsque les projets financés grâce au Fonds ontarien de développement de la production d'éthanol (FODPE) seront pleinement opérationnels, l'on anticipe une production annuelle d'environ 500 millions de litres de ce carburant renouvelable.

L'édification de l'industrie de l'éthanol en Ontario pourrait se traduire par des investissements dans le secteur privé allant jusqu'à 500 millions de dollars dans les régions rurales de la province et la création de 400 emplois. Pour atteindre ce but, il est essentiel de gérer les risques associés à la fluctuation des prix du maïs, du pétrole brut et de l'éthanol. Le FODPE reconnaît cette nécessité et aidera les investisseurs à gérer les risques en autorisant un niveau de soutien variable d'année en année.

Le FODPE, de l'ordre de 520 millions de dollars répartis sur 12 ans, comporte deux volets principaux :

  • Les subventions d'investissement qui couvrent une partie du coût de construction des installations de production d'éthanol.
  • Les subventions d'exploitation qui seront disponibles à compter de 2007 jusqu'en 2017 afin de promouvoir la production d'éthanol en aidant l'industrie à faire face aux conditions fluctuantes du marché.

À ce jour, le programme a versé des subventions d'immobilisation de l'ordre de 26,5 millions de dollars et alloué des subventions d'exploitation pour la production de 485 litres d'éthanol pour les 10 prochaines années :

  • Integrated Grain Processors' Co-operative, de Aylmer, dont l'ouverture est prévue pour le mois de janvier 2009, devrait produire annuellement plus de 145 millions de litres d'éthanol
  • Collingwood Ethanol, de Collingwood, a ouvert ses portes en mai 2007 et planifie une production annuelle de 50 millions de litres d'éthanol
  • GreenField Ethanol, fondé à Chatham en 1989, produit plus de 100 millions de litres d'éthanol par année. Des installations, capables de produire 190 millions de litres par année, s'ouvriront à Hensall en novembre 2008.

Fournisseurs indépendants d'essence mélangée
Les fournisseurs d'essence indépendants qui mélangeaient déjà de l'éthanol à l'essence avant le 17 juin 2005 étaient admissibles à une aide leur permettant de respecter les exigences du règlement relatif à l'éthanol dans l'essence. Des fonds ont été alloués à un promoteur dont le projet a été retenu dans le cadre de ce programme.

Fonds de recherche-développement
Un fonds de recherche-développement aidera les producteurs et les entreprises axées sur l'environnement et la biotransformation à créer des occasions de recherche et d'investissement dans le secteur de la production d'éthanol et contribuera à la mise en œuvre d'une plate-forme favorisant l'expansion de l'économie axée sur la biotechnologie. En juin 2007, on a invité les intéressés à soumettre une lettre d'intention avant le 17 septembre 2007. Pour plus de renseignements sur les exigences liées à ce programme, voir www.ontario.ca/omafra.

Deuxième série de financement dans le cadre du FODPE :
Les fonds annoncés aujourd'hui font suite à la suspension volontaire d'un projet précédemment financé. Le gouvernement procède à la redistribution de 6 millions de dollars en subventions d'immobilisation et en aide à l'exploitation pour un volume admissible de 65 millions de litres d'éthanol.

Les détails concernant le processus concurrentiel de demandes de fonds dans le cadre du FODPE seront disponibles dans la semaine du 23 juillet 2007, au www.ontario.ca/omafra.

Renseignements sur le programme (après le 23 juillet) :
Ivana Pekaric-Falak
Secrétariat du Fonds ontarien de développement de la production d'éthanol
519 826-3195

- 30 -

Renseignements :
Brent Ross
Direction des communications
416 326-9342

| Retourner à l'index |

For more information:
Toll Free: 1-877-424-1300
Local: (519) 826-4047
E-mail: ag.info.omafra@ontario.ca
Auteur : Firstname SPACE Lastname SPACE HYPHEN SPACE Title/Affiliation
(eg. John Doe - Crop Specialist/University of Guelph)
Use a SEMI COLON to separate multiple entries:
(eg. John Doe - Crop Specialist/University of Guelph; Jane Doe - Crop Specialist/OMAFRA)
Date de création : dd SPACE fullmonth SPACE yyyy
Dernière révision : dd SPACE fullmonth SPACE yyyy