Pour diffusion immédiate
Le 8 juin 2007

Le gouvernement McGuinty allège les coûts de production agricoles

Un programme de soutien de 55 millions de dollars pour améliorer le revenu net des agriculteurs ontariens

GUELPH - Le gouvernement McGuinty fournira une subvention de 55 millions de dollars aux agriculteurs de l'Ontario dans le cadre du nouveau Programme ontarien de soutien au titre des coûts, a annoncé aujourd'hui Leona Dombrowsky, ministre de l'Agriculture, de l'Alimentation et des Affaires rurales.

La subvention représente la contribution provinciale de 40 % qui vient compléter le programme fédéral de paiement au titre des coûts de production de 400 millions de dollars, programme qui a été annoncé dans le dernier budget fédéral.

" Notre gouvernement, a expliqué Mme Dombrowsky, reconnaît que ces dernières années ont été difficiles pour de nombreux producteurs agricoles, dont le revenu net s'est détérioré. Avec le nouveau Programme ontarien de soutien au titre des coûts, nous aidons les exploitants agricoles de notre province à surmonter ces difficultés. "

Le gouvernement provincial a également annoncé la création d'un programme triennal de gestion des risques visant à soutenir les secteurs céréalier et oléagineux, ce programme devant entrer en vigueur dès la saison de récolte 2007. Le gouvernement développera ce programme dans le cadre de discussions avec la Fédération de l'agriculture de l'Ontario et des représentants des secteurs visés.

Le Programme de gestion des risques est un programme d'assurance des prix destiné à contrebalancer les pertes résultant des prix bas payés sur les produits lors d'une année donnée. La province fournira sa contribution habituelle de 40 % pendant trois ans, tout en poursuivant ses démarches pour pousser le gouvernement fédéral à participer à ce programme. Les agriculteurs ne paieront pas la prime d'assurance la première année, mais ils doivent s'inscrire au programme pour la durée des trois ans.

" L'Ontario, a indiqué Mme Dombrowsky, doit avoir une stratégie pluriannuelle pour stabiliser et renforcer de manière appropriée le secteur agricole de la province. Je continuerai à inviter nos partenaires fédéraux à collaborer avec nous, mais en attendant, l'Ontario lance son plan triennal qui fournira un programme efficace de gestion des risques pour nos secteurs céréalier et oléagineux. "

" Ces annonces, a pour sa part déclaré Geri Kamenz, président de la Fédération de l'agriculture de l'Ontario, sont une bonne nouvelle pour nombre de nos collectivités rurales dont l'économie est étroitement liée à la prospérité ou aux revers que connaissent leurs agriculteurs.
L'engagement à long terme du gouvernement McGuinty ramènera la stabilité dans le secteur agricole et soutiendra les employés des industries connexes. "

" Nous tenons à remercier le gouvernement McGuinty qui a su être à l'écoute des producteurs de céréales et d'oléagineux, a déclaré Leo Guilbeat, président de l'organisme Ontario Grains and Oilseeds Safety Net Committee. Avec l'annonce de la création d'un Programme de gestion des risques, un programme conçu par les agriculteurs, nous avons là un vrai partenariat. Le gouvernement de l'Ontario a pris une mesure importante pour établir la stabilité à long terme dont nous avons besoin pour assurer la viabilité économique de nos exploitations agricoles. "

Renforcer les programmes de gestion des risques des entreprises est l'une des actions que prend le gouvernement McGuinty pour bâtir un avenir prospère dans le secteur agricole ontarien. Les investissements stratégiques déjà faits ou envisagés dans le domaine de la recherche, de l'innovation, du marketing et de la promotion des marques permettront aux producteurs agricoles de la province de se tailler une place de choix dans la fourniture de produits et de services très demandés sur le marché.

Le Programme ontarien de soutien au titre des coûts de production vient s'ajouter aux nombreuses autres initiatives qui montrent comment, en travaillant ensemble, les Ontariens atteignent des résultats dans le milieu rural. Voici quelques autres exemples d'initiatives :

• Investissement de 10 millions de dollars dans une stratégie visant à sensibiliser les consommateurs aux produits agroalimentaires locaux et à promouvoir ces produits.
• Octroi d'une subvention de 2,5 millions de dollars en 2007 à des associations agroalimentaires qui financent des initiatives promotionnelles pour les produits agricoles de l'Ontario, et d'une subvention de 200 000 $ au Organic Council of Ontario, qui fait la promotion d'activités visant à développer le secteur organique.
• Initiative visant à saluer l'innovation dans le secteur agricole avec la création des Prix du premier ministre pour l'excellence en innovation agroalimentaire au montant de 2,5 millions de dollars sur une durée de cinq ans. En 2007, 55 prix d'un montant total de 425 000 $ ont été présentés lors d'événements organisés un peu partout dans la province.
• Octroi, depuis 2003, de 57 millions de dollars venant s'ajouter à d'autres financements pour reconnaître les besoins uniques des petits hôpitaux et des hôpitaux du milieu rural. Le gouvernement a aussi investi dans la création de 44 Équipes Santé familiale dans les régions rurales.
• Les conseils scolaires des régions rurales continuent de bénéficier gros dans le cadre du plan d'éducation établi sur quatre ans. Depuis l'investiture du gouvernement McGuinty, le financement annuel de ces conseils s'est accru de 553 millions de dollars (chiffre en date de l'année 2007-2008) - soit une augmentation de 2 329 $ par élève, ou de 31 %.
• Octroi de 12,5 millions de dollars au Centre de recherche et d'innovation de Vineland. Le gouvernement fédéral s'est engagé à fournir un soutien financier et en nature de 15,5 millions de dollars dans les cinq prochaines années pour des projets de recherche visant à appuyer la mission du nouveau centre de Vineland. Ce sont là les premiers pas vers la création d'une plaque tournante de l'horticulture et de l'innovation qui fera de Vineland une installation de recherche modèle pour l'Ontario et le reste du pays.
• Octroi d'une subvention de 6 millions de dollars au Conseil BioAuto de l'Ontario, qui est une initiative multisectorielle visant à faire de l'Ontario un leader mondial dans la fabrication de pièces automobiles et d'autres matériaux issus de matières premières agricoles et forestières.

- 30 -

Renseignements :
Kelly Synnott
Bureau de la ministre
416 326-6439

Brent Ross
Direction des communications
416 326-9342

---

Document d'information

LE PROGRAMME ONTARIEN DE SOUTIEN AU TITRE DES COÛTS DE PRODUCTION ET LE PROGRAMME DE GESTION DES RISQUES

Le gouvernement de l'Ontario s'engage à fournir un programme de gestion des risques efficace pour les producteurs agricoles de l'Ontario. En collaboration avec le gouvernement fédéral et nos intervenants, le gouvernement provincial promet d'améliorer le système des filets de sécurité alimentaires et d'établir des programmes à court et à long terme qui seront efficaces pour les agriculteurs ontariens.

Au cours des quatre dernières années, la province a fourni plus d'un (1) milliard de dollars à titre de soutien au revenu des agriculteurs, et depuis 2004, les agriculteurs ontariens ont aussi reçu plus de 620 millions de dollars dans le cadre du Programme canadien de stabilisation du revenu agricole (PCSRA). Les paliers de gouvernement provincial et fédéral se sont engagés à travailler ensemble pour améliorer le système des mécanismes de sécurité des aliments et établir des programmes efficaces, à court et à long terme, pour les producteurs ontariens.

Avec l'annonce récente d'un financement par le biais du nouveau Programme ontarien de soutien au titre des coûts et de la création d'un programme pilote de gestion des risques, qui s'étendra sur trois ans, le gouvernement McGuinty aide les agriculteurs ontariens à répondre aux besoins de l'heure et à planifier leur avenir. Les producteurs de la province bénéficieront d'un soutien conséquent et seront plus en mesure de relever les défis que leur posent les catastrophes naturelles, la concurrence mondiale, les coûts accrus de l'énergie et les coûts de production.

Programme ontarien de soutien au titre des coûts
Ce printemps, le gouvernement fédéral a annoncé qu'il offrirait des paiements de 400 millions de dollars aux agriculteurs canadiens au titre des coûts de production. L'Ontario fournit pour sa part 55 millions de dollars à ses agriculteurs dans le cadre de son nouveau Programme ontarien de soutien au titre des coûts. Cette subvention correspond à notre contribution de contrepartie de 40 % en réponse au programme de paiement fédéral.

Les fonds prévus par le Programme ontarien de soutien seront distribués dès que le gouvernement fédéral fera connaître les détails sur ses paiements.

Ce que les producteurs agricoles doivent savoir
Le Programme ontarien de soutien au titre des coûts représente la contribution de contrepartie ontarienne de 40 % qui vient répondre au paiement annoncé par le gouvernement fédéral au mois de mars dernier. Il s'agit d'un paiement directement distribué aux producteurs qui offre une compensation pour la hausse des coûts de production au cours des dernières années.

Qui est admissible à ce programme?
Tout producteur qui a reçu un paiement fédéral recevra automatiquement un soutien provincial égal aux deux tiers (2/3) du paiement fédéral. Pour savoir si vous êtes admissible au paiement fédéral, vous pouvez contacter le gouvernement fédéral au 1 866 367-8506, ou consulter son site Web à : www.agr.gc.ca/cop.

Qui gérera le programme?
Le gouvernement fédéral administre le paiement fédéral. Agricorp administrera le Programme ontarien de soutien au titre des coûts.

Quand les paiements seront-ils versés?
Étant donné que le paiement du Programme ontarien de soutien constitue la contrepartie du paiement fédéral versé au titre des coûts de production, le gouvernement de l'Ontario ne pourra pas verser les paiements tant que le gouvernement fédéral n'aura pas transféré les renseignements sur le paiement à Agricorp.

Programme de gestion des risques
Le gouvernement McGuinty s'engage à établir un Programme de gestion des risques pour soutenir les secteurs céréalier et oléagineux.

Ce programme est un programme d'assurance des prix visant à contrebalancer les pertes résultant des prix bas payés sur les produits dans une année donnée. Le programme entrera en vigueur dès la saison de récolte de 2007.

Le gouvernement provincial créera d'abord un programme pilote de gestion des risques qui s'étendra sur trois ans, un programme exclusivement ontarien qui s'appuiera sur les discussions qui seront tenues avec la Fédération de l'agriculture de l'Ontario et des représentants des secteurs visés.

Ce que les producteurs doivent savoir
La province s'est engagé à mettre en œuvre ce programme triennal conformément à sa part provinciale habituelle de 40 %. L'Ontario doit avoir une stratégie pluriannuelle pour stabiliser et renforcer de manière appropriée son secteur agricole. Nous continuerons d'inviter nos partenaires fédéraux à collaborer avec nous, mais en attendant, nous lançons ce plan triennal qui vise à fournir un programme efficace de gestion des risques pour nos secteurs céréalier et oléagineux.

Le programme sera conçu en consultation avec la Fédération de l'agriculture de l'Ontario et des représentants des secteurs visés.

Les critères suivants doivent notamment être établis pour ce programme :

• Formule pour établir les coûts de production
• Différents niveaux de couverture
• Plafonds de paiement

Qui sera admissible au Programme de gestion des risques?
Pour être admissible au programme, les producteurs devront payer des primes, participer à d'autres stratégies de gestion des risques, notamment à l'Assurance-production, et s'inscrire au Programme canadien de stabilisation du revenu agricole.

Les agriculteurs ne paieront pas la prime la première année du programme, mais ils devront s'inscrire au programme pour la durée des trois ans.

Renseignements :
Kelly Synnott
Bureau de la ministre
416 326-6439

Brent Ross
Direction des communications
416 326-9342

| Retourner à l'index |

| Available in English |

| Haut de la page |