Diffusion immédiate
Le 27 avril 2007

Le gouvernement provincial applaudit les innovations
qui ont lieu dans les exploitations agricoles

Trois lauréats d'un prix régional sont honorés pour leurs réalisations

THUNDER BAY - Des innovateurs agricoles locaux sont les lauréats de la première édition des Prix du premier ministre pour l'excellence en innovation agroalimentaire. Le député de la circonscription provinciale de Thunder Bay-Atikokan, M. Bill Mauro, a remis les prix aujourd'hui.

" Je suis ravi de souligner la contribution de nos agriculteurs locaux en leur décernant ces prix, a déclaré M. Mauro. Leur dur travail et leurs idées novatrices sont ce qui rend nos collectivités rurales fortes. "

D'une durée de cinq ans et dotés d'un budget de 2,5 millions de dollars, les Prix du premier ministre pour l'excellence en innovation agroalimentaire ont été annoncés dans le budget provincial de 2006. Soulignant le fait que les agriculteurs ont toujours déployé des trésors d'ingéniosité pour exploiter leurs entreprises, les Prix favoriseront encore de plus grandes innovations dans le secteur agroalimentaire de la province.

Le Prix du premier ministre pour l'excellence en innovation agroalimentaire (100 000 $) et le Prix de la ministre (50 000 $) ont été décernés plus tôt ce mois-ci, lors du Sommet agroalimentaire du premier ministre. Les lauréats des prix régionaux reçoivent chacun 5 000 $. Ce sont ceux-ci :

District de Thunder Bay
Thunder Oak Cheese Farm

District de Rainy River
Pine River Ranch
Rainy River Elk Company

" Je suis fier des réalisations de ces lauréats, a dit M. Mauro. Souligner et encourager les innovations dans les exploitations agricoles sont des moyens d'aider le secteur agroalimentaire de l'Ontario à progresser dans un marché plein de défis. "

Voici d'autres mesures du gouvernement McGuinty qui soutiennent les familles rurales de l'Ontario :

  • Le gouvernement investit dans les collectivités rurales, grâce au Programme de développement économique des collectivités rurales. Depuis octobre 2003, 94 projets ont été approuvés. L'aide financière provinciale pour ces projets représente environ 28,2 millions de dollars.
  • Grâce au Fonds ontarien de développement de la production d'éthanol, le gouvernement a prévu des fonds de 520 millions de dollars, étalés sur 12 ans, pour accroître la production et l'utilisation de l'éthanol en Ontario, et pour faire progresser la recherche et l'innovation relativement aux combustibles de substitution issus de sources renouvelables.
  • Le gouvernement améliore la vie étudiante des jeunes ruraux, grâce à des programmes d'études spécialisés qui utilisent des ressources communautaires et locales, grâce à une nouvelle matière principale " vie agricole et rurale " dans le programme " Majeure haute spécialisation ", et grâce à de nouveaux cours associés à des stages dans les domaines rural et agricole.

- 30 -

Renseignements :
Kelly Synnott
Bureau de la ministre
416 326-6439

Brent Ross
Direction des communications
416 326-9342


Document d'information

Prix du premier ministre pour l'excellence en innovation agroalimentaire

D'une durée de cinq ans et dotés d'un budget de 2,5 millions de dollars, les Prix du premier ministre pour l'excellence en innovation agroalimentaire ont été annoncés dans le budget provincial de 2006. Soulignant le fait que les agriculteurs ont toujours déployé des trésors d'ingéniosité pour exploiter leurs entreprises, les Prix favoriseront encore de plus grandes innovations dans le secteur agroalimentaire de la province.

Cinquante-cinq prix régionaux, de 5 000 $ chacun, seront présentés. Les lauréats du Prix du premier ministre (100 000 $) et du Prix de la ministre (50 000 $) ont été sélectionnés parmi les lauréats régionaux. Leurs réalisations ont été soulignées lors de l'édition 2007 du Sommet agroalimentaire du premier ministre.

Les particuliers et les groupes représentant les entreprises et organismes agroalimentaires ont pu présenter leur candidature. La chose innovante doit avoir été inventée et utilisée dans une exploitation agricole de l'Ontario. Elle doit avoir un potentiel ne se limitant pas à cette seule exploitation agricole, et elle doit être porteuse d'avantages pour le secteur agricole.

Les candidatures ont été examinées par un comité indépendant, qui représente bien les divers milieux du secteur agroalimentaire de l'Ontario. L'examen repose sur quatre grands critères :

  1. spécificité et originalité;
  2. stade de développement;
  3. retombées ou avantages de l'innovation;
  4. adoption ou commercialisation.

Dans la région du nord de l'Ontario, les lauréats des prix régionaux de 5 000 $ sont ceux-ci :

Pine River Ranch
District de Rainy River

L'exploitation de Pine River Ranch accorde une place particulière à l'intendance de l'environnement et à l'énergie verte. Une gestion rigoureuse et intensive se traduit par des pâturages de grande qualité pour les quelque 600 vaches de la ferme. Aujourd'hui, les cours d'eau de la ferme sont dotés d'une bande de protection riveraine; le fumier est composté et le ruissellement éliminé; des terres ont été réservées dans le cadre du programme Verdir le Canada, les clôtures ont été reconstruites et des arbres ont été plantés dans un effort pour évaluer l'efficacité d'un brise-vent végétal. La famille Brielmanns utilise même l'énergie solaire pour faire fonctionner les réseaux d'alimentation en eau de son troupeau.

Rainy River Elk Company
District de Rainy River

Avant la crise de l'ESB, 80 pour cent des revenus de l'entreprise provenaient du marché américain. À la fermeture de la frontière, les exploitants ont mis au point de nouvelles façons d'offrir leurs produits sur les marchés locaux. Grâce à la différenciation de ses produits et à la collaboration avec d'autres, Rainy River Elk Company a rejoint les marchés de producteurs où elle se porte très bien encore aujourd'hui.

Thunder Oak Cheese Farm
District de Thunder Bay

Vive le Gouda! Jacob Schep a agrandi sa ferme laitière afin d'ajouter des installations pour la transformation du lait en fromage Gouda. Il s'agit de la seule fromagerie fabriquant du Gouda dans le Nord de l'Ontario. Elle comporte également un volet éducatif qui permet au public de suivre le processus de transformation du fromage. Cette approche innovatrice fournit un produit et un service aux résidants du Nord de l'Ontario et encourage également la fabrication artisanale du fromage dans la province.

- 30 -

Renseignements :
Kelly Synnott
Bureau de la ministre
416 326-6439

Brent Ross
Direction des communications
416 326-9342



Auteur : Firstname SPACE Lastname SPACE HYPHEN SPACE Title/Affiliation
(eg. John Doe - Crop Specialist/University of Guelph)
Use a SEMI COLON to separate multiple entries:
(eg. John Doe - Crop Specialist/University of Guelph; Jane Doe - Crop Specialist/OMAFRA)
Date de création : dd SPACE fullmonth SPACE yyyy
Dernière révision : dd SPACE fullmonth SPACE yyyy