Pour diffusion immédiate
Le 20 avril 2007

Le gouvernement provincial applaudit les innovations
qui ont lieu dans les exploitations agricoles

Sept lauréats d'un prix régional sont honorés pour leurs réalisations

GRAFTON - Des innovateurs agricoles locaux sont les lauréats de la première édition des Prix du premier ministre pour l'excellence en innovation agroalimentaire. Le député de la circonscription provinciale de Northumberland, M. Lou Rinaldi, a remis les prix aujourd'hui, à l'hôtel de ville de Alnwick-Haldimand.

" Je suis ravi de souligner la contribution de nos agriculteurs locaux en leur décernant ces prix, a déclaré M. Rinaldi. Leur dur travail et leurs idées novatrices sont ce qui rend nos collectivités rurales fortes. "

D'une durée de cinq ans et dotés d'un budget de 2,5 millions de dollars, les Prix du premier ministre pour l'excellence en innovation agroalimentaire ont été annoncés dans le budget provincial de 2006. Soulignant le fait que les agriculteurs ont toujours déployé des trésors d'ingéniosité pour exploiter leurs entreprises, les Prix favoriseront encore de plus grandes innovations dans le secteur agroalimentaire de la province.

Le Prix du premier ministre pour l'excellence en innovation agroalimentaire (100 000 $) et le Prix de la ministre (50 000 $) ont été décernés plus tôt ce mois-ci, lors du Sommet agroalimentaire du premier ministre. NOD Apiary Products Ltd. de la région de Quinte West était le lauréat du Prix du premier ministre pour l'excellence.

Les lauréats des prix régionaux reçoivent chacun 5 000 $. Ce sont ceux-ci :

Région de Durham
Durham Region Dairy Producers Committee
Youngfield Farms Ltd.

Région de Kawartha Lakes
Mariposa Dairy

Comté de Hastings
Moorcroft Hemp Farms
NOD Apiary Products Ltd.

Région de Northumberland
De Leeuw Orchards

Région de Muskoka
SAVOUR Muskoka

" Je suis fier des réalisations de ces lauréats, a dit M. Rinaldi. Souligner et encourager les innovations dans les exploitations agricoles sont des moyens d'aider le secteur agroalimentaire de l'Ontario à progresser dans un marché plein de défis. "

Voici d'autres mesures du gouvernement McGuinty qui soutiennent les familles rurales de l'Ontario :

  • Le gouvernement investit dans les collectivités rurales, grâce au Programme de développement économique des collectivités rurales. Depuis octobre 2003, 94 projets ont été approuvés. L'aide financière provinciale pour ces projets représente environ 28,2 millions de dollars.
  • Grâce au Fonds ontarien de développement de la production d'éthanol, le gouvernement a prévu des fonds de 520 millions de dollars, étalés sur 12 ans, pour accroître la production et l'utilisation de l'éthanol en Ontario, et pour faire progresser la recherche et l'innovation relativement aux combustibles de substitution issus de sources renouvelables.
  • Le gouvernement améliore la vie étudiante des jeunes ruraux, grâce à des programmes d'études spécialisés qui utilisent des ressources communautaires et locales, grâce à une nouvelle matière principale " vie agricole et rurale " dans le programme " Majeure haute spécialisation ", et grâce à de nouveaux cours associés à des stages dans les domaines rural et agricole.

- 30 -

Renseignements :
Kelly Synnott
Bureau de la ministre

416 326-6439
Brent Ross
Direction des communications
416 326-9342


Document d'information

Prix du premier ministre pour l'excellence
en innovation agroalimentaire

D'une durée de cinq ans et dotés d'un budget de 2,5 millions de dollars, les Prix du premier ministre pour l'excellence en innovation agroalimentaire ont été annoncés dans le budget provincial de 2006. Soulignant le fait que les agriculteurs ont toujours déployé des trésors d'ingéniosité pour exploiter leurs entreprises, les Prix favoriseront encore de plus grandes innovations dans le secteur agroalimentaire de la province.

Cinquante-cinq prix régionaux, de 5 000 $ chacun, seront présentés. Les lauréats du Prix du premier ministre (100 000 $) et du Prix de la ministre (50 000 $) ont été sélectionnés parmi les lauréats régionaux. Leurs réalisations ont été soulignées lors de l'édition 2007 du Sommet agroalimentaire du premier ministre.

Les particuliers et les groupes représentant les entreprises et organismes agroalimentaires ont pu présenter leur candidature. La chose innovante doit avoir été inventée et utilisée dans une exploitation agricole de l'Ontario. Elle doit avoir un potentiel ne se limitant pas à cette seule exploitation agricole, et elle doit être porteuse d'avantages pour le secteur agricole.

Les candidatures ont été examinées par un comité indépendant, qui représente bien les divers milieux du secteur agroalimentaire de l'Ontario. L'examen repose sur quatre grands critères :

1. spécificité et originalité;
2. stade de développement;
3. retombées ou avantages de l'innovation;
4. adoption ou commercialisation.

Dans la région d'Ontario-Centre, les lauréats des prix régionaux de 5 000 $ sont ceux-ci :

De Leeuw Orchards
Comté de Northumberland

John De Leeuw sait reconnaître une bonne idée. Il a introduit en Ontario une nouvelle technologie capable d'améliorer les pratiques de pulvérisation dans les vergers. Le système Smart Spray utilise des capteurs ultrasoniques reliés à un ordinateur et à un système de contrôle installé sur le tracteur pour chercher et cibler les arbres à arroser. La tour de pulvérisation, une rampe de huit pieds à l'arrière du pulvérisateur, est dotée de 15 buses de chaque côté. Un ventilateur à la base pousse l'air dans la tour. L'air comprimé force la bouillie à sortir par les buses, qui la pulvérisent sur les arbres horizontalement. Ce système permet d'utiliser moins de produits chimiques et d'économiser, et pollue moins.

Durham Region Dairy Producers Committee
Région de Durham

Les membres du comité des éleveurs de bovins laitiers de la région de Durham sont vachement sérieux lorsqu'il s'agit de faire la promotion de leurs produits. Cette organisation, qui représente 150 producteurs locaux, informe les consommateurs de l'importance d'inclure les produits laitiers à leur régime alimentaire. Pour ce faire, ils font appel à une vache interactive grandeur nature en fibre de verre. Prénommée Maple (un nom que lui ont attribué les consommateurs dans le cadre d'un concours), cette vache Holstein voyage dans sa propre remorque spécialement adaptée, en compagnie d'un réfrigérateur doté d'une porte en verre et d'un congélateur plein de crème glacée de fabrication entièrement canadienne. Maple invite les gens à se faire la main grâce à son pis et ses trayons très réalistes que l'on peut réellement traire. Elle a si bien réussi à promouvoir l'excellence des produits offerts, que le comité a fait l'acquisition d'une deuxième vache, affectueusement nommée Maple 2.

Mariposa Dairy
Kawartha Lakes

Encore du fromage, s'il-vous-plaît! La famille Vanderburg a mis au point de nouveaux produits à base de de fromage de chèvre qui ont beaucoup de succès. Grâce à l'ajout de cannelle et de canneberges au fromage de chèvre, Mariposa Dairy a agrandi son marché, doublé le nombre d'employés dans sa fromagerie depuis 2004 et développé la production de lait de chèvre en Ontario. Depuis la création de nouvelles saveurs de fromage de chèvre, en 2003, la famille Vanderburg a multiplié le nombre de produits. On trouve les fromages de chèvre de Mariposa Dairy dans nombre de magasins au détail de la province, dont Loblaw. Depuis 2005, ils sont également disponibles aux États-Unis. On projette aussi de pénétrer le marché international.

Moorcroft Hemp Farms
Comté de Hastings

Aux prises avec une culture facile à faire pousser, mais difficile à récolter, Grant Moorcroft a inventé une machine destinée à lui faciliter la tâche. Après avoir cultivé du chanvre pendant sept années, le propriétaire de Moorcroft Hemp Farms a décidé de modifier la machinerie utilisée pour la récolte. Il procède actuellement à des tests sur une nouvelle machine qui devrait extraire et hacher la fibre du chanvre plus efficacement et plus rapidement. Cette nouvelle machine devrait permettre à Monsieur Moorcroft de transformer une partie de la fibre et de l'étoupe, et de fournir un meilleur produit aux manufactures.

NOD Apiary Products Ltd. *
Comté de Hastings

Ça bourdonne dans le comté de Hastings et il est beaucoup question de Mite-Away II. Mis au point, fabriqué et distribué par David VanderDunssen et NOD Apiary Products, ce produit innovateur protège les abeilles des acariens Varroa, qui nuisent aux populations des ruches et à la quantité de miel produit. Mite-Away II est utilisé avec succès dans de nombreux ruchers de l'Amérique du Nord.

SAVOUR Muskoka
District de Muskoka

SAVOUR Muskoka est un collectif de producteurs unis par deux objectifs précis : offrir aux consommateurs des produits régionaux uniques et promouvoir les agroentreprises de la région. L'excellent programme de mise en marché comprend un logo et une promotion à grande échelle des produits. Cette initiative a donné un souffle nouveau aux producteurs dans la région.

Youngfield Farms Ltd.
Région de Durham

Ivan et Brian De Jong ne mettent pas tout sans dessus dessous lorsqu'ils labourent. Ils ont mis au point le premier instrument aratoire labourant à la verticale, permettant la production de maïs viable sur plusieurs années. À l'aide d'un graphique du rendement, ils ont mesuré les répercussions du labour vertical dans des champs ensemencés en maïs sur plusieurs années. Ils ont constaté une augmentation du rendement, tout en réduisant de 90 pour cent les frais de carburant liés à la préparation du sol. Il existe en Amérique du Nord trois types d'instruments aratoires permettant le labour à la verticale.


* Le lauréat du Prix du premier ministre pour l'excellence de 100 000 $, présenté au Sommet agroalimentaire du premier ministre.

- 30 -

Renseignements :
Kelly Synnott
Bureau de la ministre
416 326-6439

Brent Ross
Direction des communications
416 326-9342



Auteur : Firstname SPACE Lastname SPACE HYPHEN SPACE Title/Affiliation
(eg. John Doe - Crop Specialist/University of Guelph)
Use a SEMI COLON to separate multiple entries:
(eg. John Doe - Crop Specialist/University of Guelph; Jane Doe - Crop Specialist/OMAFRA)
Date de création : dd SPACE fullmonth SPACE yyyy
Dernière révision : dd SPACE fullmonth SPACE yyyy