Le gouvernement McGuinty investit dans l'infrastructure pour stimuler
la croissance économique

Trois millions de dollars pour améliorer l'infrastructure de Sarnia

SARNIA - " Le gouvernement McGuinty investit dans l'infrastructure de gestion des eaux résiduaires de Sarnia en lui allouant trois millions de dollars tirés de l'enveloppe de plus de 190 millions de dollars affectée aux mesures de stimulation économique conçues pour encourager la création d'emplois et favoriser la croissance en Ontario ", a annoncé aujourd'hui Mme Caroline Di Cocco, députée provinciale de Sarnia-Lambton au nom de Mme Leona Dombrowsky, ministre de l'Agriculture, de l'Alimentation et des Affaires rurales.

" Le gouvernement provincial est fier d'aider à améliorer l'infrastructure de Sarnia, a affirmé Mme Di Cocco. Ce projet d'infrastructure est un autre exemple de l'engagement du gouvernement à protéger l'environnement pour tous les Ontariens. "

Grâce aux mesures de stimulation économique annoncées à la fin de l'année dernière, on créera l'équivalent de 3 000 emplois pour une année. Ces emplois s'ajoutent aux 270 000 nouveaux emplois nets créés depuis 2003 par le gouvernement de Dalton McGuinty.

" Ce geste entre dans le cadre de l'engagement du gouvernement McGuinty à investir dans les régions rurales de l'Ontario, a déclaré Mme Di Cocco. Cet investissement viendra renforcer le fondement de la prospérité à long terme de Sarnia. "

Le gouvernement McGuinty fournit plus de 190 millions de dollars pour aider les familles et les collectivités ontariennes touchées par la croissance économique modérée de la province. Pour faire face à la croissance plus modérée, le gouvernement de l'Ontario prend des mesures pour stimuler l'économie de la province en mettant l'accent sur quatre secteurs clés. Cette année, le gouvernement :

• investira environ 150 millions de dollars pour accélérer la réalisation de projets d'infrastructure à l'échelle de la province qui mobiliseront des dépenses en immobilisations supplémentaires de quelque 185 millions de dollars;
• consacrera plus de 20 millions de dollars à l'amélioration des services de formation professionnelle et d'emploi pour les travailleurs et les apprentis mis à pied ainsi qu'à l'amélioration de la formation relais et d'autres services qui aident les néo-Canadiens;
• dépensera 22 millions de dollars pour la mise en oeuvre d'initiatives prévues dans le secteur du tourisme, et chaque dollar investi entraînera près de 10 $ de dépenses des visiteurs
• renforcera les initiatives de commerce interprovincial.

" Malgré les récentes pressions, notre économie a été résiliente et ces mesures la consolident un peu plus, a déclaré le ministre des Finances, M. Greg Sorbara. Notre approche ciblée en matière de développement économique signifie que nous utilisons les deniers publics le plus judicieusement possible pour créer de nouvelles occasions pour les Ontariennes et Ontariens qui en ont le plus besoin. "
Depuis 2003, les investissements dans l'infrastructure, l'éducation postsecondaire, la recherche et l'innovation ainsi que les secteurs économiques clés ont aidé à renforcer le fondement économique de l'Ontario et continuent à ouvrir des débouchés.

- 30 -

Renseignements :
Kelly Synnott
Bureau de la ministre
416 326-6439

Brent Ross
Direction des communications
416 326-9342