Pour publication immédiate - Le 23 janvier 2007

Le Comté d'Oxford bénéficie d'un investissement dans son réseau d'aqueduc

WOODSTOCK - Une cérémonie officielle soulignait aujourd'hui l'annonce d'un financement pour moderniser 21 systèmes d'approvisionnement en eau de puits dans le Comté d'Oxford. M. Dave MacKenzie, député fédéral d'Oxford, Mme Maria Van Bommel, adjointe parlementaire de l'honorable Leona Dombrowsky, ministre de l'Agriculture, de l'Alimentation et des Affaires rurales de l'Ontario, et M. Paul Holbrough, président du Conseil du Comté d'Oxford, étaient en compagnie de conseillers locaux et de membres de la collectivité pour célébrer cet important projet du Programme d'infrastructures Canada-Ontario (PICO).

Le gouvernement du Canada, dans le cadre du PICO, fera une contribution maximale de 11 676 683 $ pour la modernisation de 21 puits. Le gouvernement de l'Ontario et le Comté d'Oxford verseront le reste du coût total admissible du projet, qui pourrait atteindre 35 750 761 $.

Le Comté d'Oxford modernisera les collectivités suivantes: Beachville, Bright, Brownsville, Dereham Centre, Drumbo, Embro, Hickson, Ingersoll, Innerkip, Mount Elgin, Plattsville, Princeton, Sweaburg, Tavistock, Norwich, Otterville, Springford, Lakeside, Thamesford, Woodstock et Tillsonburg. Les travaux comprennent la construction de conduites de transmission et d'installations de traitement au chlore ainsi que la construction ou la modernisation de stations de pompage. On procédera également à la construction de puits de remplacement, à la mise hors service des vieux puits et des puits inutilisés, ainsi qu'à l'installation de systèmes de désinfection à l'ultraviolet, de génératrices de secours et de dispositifs de contrôle et de surveillance.

" Le nouveau gouvernement du Canada appuie les projets qui accroissent la vitalité de nos collectivités, a affirmé M. MacKenzie. Le financement de ces projets permet au Comté d'Oxford de moderniser comme il se doit son réseau d'aqueduc et d'améliorer la qualité de vie des résidents de la collectivité. "

" La modernisation de 21 réseaux d'approvisionnement en eau de puits du Comté d'Oxford améliorera la qualité de l'eau potable de nombreux foyers, en plus de constituer un exemple de l'engagement de notre gouvernement à améliorer les infrastructures essentielles, une partie importante du plan d'action de l'Ontario pour les collectivités rurales, a déclaré Mme Van Bommel. Nous sommes fiers de participer à un projet qui assure l'accès des résidents de la région à un approvisionnement sûr en eau potable. "

" Ces améliorations revêtent la plus grande importance pour aider nos collectivités et nous permettront également de répondre à nos besoins en matière d'infrastructure, a ajouté M. Holbrough. Nous sommes heureux de conjuguer nos efforts à ceux de nos collègues des gouvernements fédéral et provincial pour faire de notre collectivité un milieu plus sécuritaire. "

Cette annonce fait partie d'une série d'investissements paritaires fédéraux-provinciaux, visant à aider les municipalités à protéger la santé et à assurer la sécurité de leur population par la réalisation de projets d'infrastructure essentiels, totalisant à ce jour plus de 1,3 milliard de dollars en Ontario. Un grand nombre de ces projets permettront aux municipalités d'assurer la salubrité et la sécurité de l'approvisionnement en eau potable de leur population.

- 30 -

Personnes-ressources :

Paul Holbrough, président du Conseil du Comté d'Oxford (519) 539-9800

Brent Ross, ministère de l'Agriculture, de l'Alimentation et des Affaires rurales de l'Ontario (416) 326-9342

Linda Hann, Industrie Canada (416) 952-0468

Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez consulter : www.ic.gc.ca/coip-pico ou www.omafra.gov.on.ca

Numéro de référence du projet : 596-6194