Pour diffusion : 06 novembre 2006

Initiative de revitalisation de quatre centres-villes

Le gouvernement McGuinty investit dans l'est de l'Ontario

Tweed - Le gouvernement McGuinty aide les municipalités de Tweed, Hastings-Centre, Marmora and Lake et Stirling-Rawdon à rénover leur centre-ville. C'est ce qu'a annoncé aujourd'hui Leona Dombrowsky, ministre de l'Agriculture, de l'Alimentation et des Affaires rurales, et députée de Hastings-Frontenac-Lennox et Addington.

" Le gouvernement McGuinty aide à revitaliser nos collectivités rurales, a affirmé Mme Dombrowsky. Ce projet attirera un plus grand nombre de visiteurs à Tweed, Hastings-Centre, Marmora and Lake et Stirling-Rawdon, et renforcera du même coup l'économie locale. "

En versant une contribution de 100 000 $, le gouvernement aidera la municipalité de Marmora and Lake, et ses partenaires, la municipalité de Tweed, la municipalité de Hastings-Centre et le canton de Stirling-Rawdon, à revitaliser leur collectivité. Ces quatre municipalités tenteront surtout de rajeunir leur centre-ville en améliorant le paysage de rue, en y installant entre autres de nouvelles bannières, des jardinières et des lampadaires, et en élaborant un site Web faisant la promotion d'une campagne encourageant les gens à acheter localement.

" Au nom des équipes de gestion de la rue principale, nous voulons remercier le gouvernement provincial pour son appui dans ce projet d'envergure, a déclaré Andrew Redden, coordonnateur du projet de revitalisation de la rue principale pour les quatre municipalités partenaires. Grâce à notre solide partenariat, nous avons la possibilité d'augmenter l'achalandage touristique, d'attirer de nouveaux commerces et de créer des emplois à long terme pour la région. "

Le gouvernement McGuinty a également lancé d'autres initiatives montrant qu'il est avec les familles de l'Ontario rural, dont les suivantes:

• la création d'un système intégré de formation et d'emploi à guichet unique qui veillera à ce que les habitants des régions rurales aient un meilleur accès aux cours de formation axés sur les compétences et à des services au marché du travail qui sont adaptés aux besoins des collectivités rurales;
• la reconnaissance des besoins propres aux écoles rurales par un investissement de 260 millions de dollars dans les travaux de réfection des écoles, l'achat de livres pour les bibliothèques et les programmes de transition;
• l'investissement de plus de 26 millions de dollars dans les collectivités rurales par le biais du Programme de développement économique des collectivités rurales.

L'investissement annoncé aujourd'hui s'inscrit dans le cadre du Programme de développement économique des collectivités rurales, qui investit dans des projets appuyant les économies rurales durables et les partenariats communautaires, et il constitue un élément clé du plan gouvernemental pour l'Ontario rural.

Grâce à ce programme, le gouvernement ontarien et ses partenaires en milieu rural bâtissent des collectivités fortes qui répondent mieux aux besoins des gens qui y vivent.

- 30 -

Renseignements :
Christopher Flavelle
Bureau de la ministre
416-326-3072

Brent Ross
Direction des communications
416-326-9342