Pour diffusion : 26 octobre 2006

Le gouvernement McGuinty investit
dans Whitchurch-Stouffville

Le projet aidera les entreprises locales à faire face à la concurrence
et pourrait créer de nouveaux emplois

Stouffville - Le gouvernement McGuinty investit dans un projet qui favorisera la croissance et la stabilité des entreprises de Whitchurch-Stouffville, a annoncé aujourd'hui Mme Leona Dombrowsky, ministre de l'Agriculture, de l'Alimentation et des Affaires rurales.

" Le gouvernement McGuinty est conscient de l'importance des entreprises locales dans la vigueur globale d'une municipalité, a déclaré Mme Dombrowsky. Ce projet va renforcer l'économie locale en stimulant l'expansion commerciale et en créant de nouvelles possibilités d'emplois dans la région de York. "

Le gouvernement remettra une subvention de 20 000 $ à la municipalité de Whitchurch-Stouffville et à son partenaire dans ce projet, la municipalité régionale de York, pour les aider à faire des enquêtes auprès des secteurs économiques suivants : fabrication, distribution, production artisanale, tourisme, vente au détail et services commerciaux. Les deux municipalités concevront une stratégie économique détaillée assortie d'un plan d'action. Ce projet aidera à améliorer la compétitivité des entreprises locales et à stimuler l'expansion commerciale. Il pourrait aussi créer des emplois.

" Ce projet est un élément clé du plan de développement économique de notre conseil, a dit la maire de Whitchurch-Stouffville, Mme Sue Sherban. Il donnera lieu, l'an prochain, à une stratégie de développement économique qui sera très complète. Nous sommes reconnaissants du soutien et de la collaboration du gouvernement provincial, de la Chambre de commerce, de la Business Improvement Area Association et de la région de York. "

Voici d'autres initiatives qui aident les familles des collectivités rurales de l'Ontario :

  • Le gouvernement a investi une somme additionnelle de 185 millions de dollars dans l'Ontario rural, dont 110 millions de dollars allant directement aux agriculteurs et 75 millions de dollars destinés à l'infrastructure rurale.

  • Il versera, sur une période de cinq ans, la somme de 298 millions de dollars dans le Fonds sur l'infrastructure municipale rurale Canada-Ontario, dans le but d'améliorer et de renouveler l'infrastructure publique. Le gouvernement fédéral contribue une somme égale.

  • Il investit plus de 26 millions de dollars dans l'Ontario rural grâce au Programme de développement économique des collectivités rurales.

L'investissement annoncé aujourd'hui provient du Programme de développement économique des collectivités rurales, mis sur pied pour investir dans des projets qui soutiennent des économies rurales et des partenariats communautaires durables. Le programme est un élément clé du plan que le gouvernement met en œuvre pour bâtir des collectivités rurales fortes.

Grâce au programme, le gouvernement de l'Ontario et ses partenaires ruraux édifient des collectivités encore plus dynamiques, qui fonctionnent mieux pour leur population.

    - 30 -

Renseignements :
Christopher Flavelle
Bureau de la ministre
416-326-3072

Dave McLeod
Direction des communications
519-826-3198

| Retourner à l'index |

For more information:
Toll Free: 1-877-424-1300
Local: (519) 826-4047
E-mail: ag.info.omafra@ontario.ca
Auteur : Firstname SPACE Lastname SPACE HYPHEN SPACE Title/Affiliation
(eg. John Doe - Crop Specialist/University of Guelph)
Use a SEMI COLON to separate multiple entries:
(eg. John Doe - Crop Specialist/University of Guelph; Jane Doe - Crop Specialist/OMAFRA)
Date de création : dd SPACE fullmonth SPACE yyyy
Dernière révision : dd SPACE fullmonth SPACE yyyy