Pour diffusion : 25 juillet 2006

INVESTISSEMENT POUR STIMULER L'INDUSTRIE DE LA TRANSFORMATION ALIMENTAIRE DANS LA RÉGION DE BRANTFORD
Le gouvernement McGuinty travaille pour les familles rurales de l'Ontario

BRANTFORD - Le gouvernement McGuinty aide l'industrie de transformation alimentaire du Grand Erie à prospérer et à devenir florissante en investissant dans une stratégie visant à former la main-d'œuvre hautement spécialisée dont l'industrie a besoin, a annoncé aujourd'hui Dave Levac, député provincial de la circonscription de Brant, au nom de la ministre Leona Dombrowsky, ministère de l'Agriculture, de l'Alimentation et des Affaires rurales de l'Ontario.

" Le gouvernement McGuinty travaille pour les familles rurales de l'Ontario, a déclaré M. Levac. En permettant de perfectionner les compétences et les connaissances, ce projet assure une main-d'œuvre saine et durable à un secteur en croissance de la région, celui de la transformation alimentaire. La stratégie offre des débouchés aux étudiants et aux personnes sans emploi, améliore la réputation de l'industrie de la transformation alimentaire et augmente les possibilités d'emploi dans la région ".

Le gouvernement remettra une subvention de 97 612 dollars provenant du Programme de développement économique des collectivités rurales pour aider le Conseil de formation et d'adaptation de la main-d'œuvre du Grand Erie à élaborer une stratégie de perfectionnement de la main-d'œuvre pour l'industrie de la transformation alimentaire. Le projet a pour partenaires le Conseil de formation et d'adaptation de la main-d'œuvre du Grand Erie, le District School Board du Grand Erie, le Catholic District School Board de Brant, d'Haldimand et de Norfolk et l'organisme Grand Erie Learning Alternatives.

" Nous sommes heureux de l'aide que le gouvernement provincial nous donne pour ce projet, a souligné Jill Halyk, directrice exécutive du Conseil de formation et d'adaptation de la main-d'œuvre du Grand Erie. Ce projet appuie le maintien, l'expansion et la croissance de l'industrie de la transformation alimentaire du Grand Erie. "

Voici d'autres initiatives du gouvernement dans les milieux ruraux :

• reconnaissance des besoins particuliers des écoles rurales par l'investissement de 230 millions de dollars dans la réfection des écoles, l'achat de livres de bibliothèque et des programmes de transition
  
• aide de 800 millions de dollars offerte depuis les trois dernières années aux producteurs agricoles par le biais des programmes de soutien et de stabilisation du revenu agricole, dont 125 millions de dollars d'aide aux producteurs de céréales et d'oléagineux, aux producteurs horticoles et à l'industrie de l'élevage du bétail
• investissement de plus de 22 millions de dollars dans les milieux ruraux grâce au Programme de développement économique des collectivités rurales.

L'investissement annoncé aujourd'hui provient du Programme de développement économique des collectivités rurales, mis au point pour investir dans des projets qui soutiennent des économies rurales et des partenariats communautaires durables. Le programme est un élément clé du plan que le gouvernement met en oeuvre pour bâtir des collectivités rurales fortes.

Grâce au programme, le gouvernement de l'Ontario et ses partenaires ruraux édifient des collectivités encore plus dynamiques qui fonctionnent mieux pour leur population.

- 30 -

Personnes ressources :
Christopher Flavelle
Bureau de la ministre
416-326-3072

Brian Cardy
Direction des investissements dans les collectivités rurales
519-826-3787