Pour diffusion : 5 juillet 2006

LE GOUVERNEMENT MCGUINTY SOLLICITE DE NOUVELLES IDÉES
POUR BÂTIR L'AVENIR DU SECTEUR AGROALIMENTAIRE
Un nouveau comité fera des recommandations au gouvernement pour orienter le secteur dans des directions novatrices

TORONTO - Le comité consultatif stratégique de la ministre aidera le gouvernement de l'Ontario à renforcer le secteur agroalimentaire au profit des familles rurales, a annoncé aujourd'hui la ministre de l'Agriculture, de l'Alimentation et des Affaires rurales, Mme Leona Dombrowsky, au nom du premier ministre de l'Ontario M. Dalton McGuinty.

" Nous faisons cause commune avec les familles rurales, qui veulent un secteur agroalimentaire concurrentiel, soutenu par des travaux de recherche novateurs, de nouveaux débouchés et des ventes robustes de produits cultivés en Ontario, a déclaré le premier ministre McGuinty. Grâce au talent et au savoir-faire collectif de ce comité, je suis sûr que nous verrons de grands progrès sur tous ces fronts dans un proche avenir. "

Le comité réunit 16 personnes représentant divers aspects du secteur agroalimentaire. Il a pour mission de recommander à la ministre Dombrowsky des mesures pour mettre en œuvre du mieux possible le projet d'avenir et les orientations stratégiques qui ont été formulés lors du Sommet agroalimentaire du premier ministre, en février 2006.

Sont parmi les orientations :

• définir les barrières, les possibilités et les partenaires potentiels relativement à une stratégie de commercialisation des produits biologiques et des produits-créneaux;
• trouver des moyens d'accélérer l'innovation dans les bioproduits ainsi que l'accès aux marchés lucratifs.

Le comité fera aussi des recommandations relativement à la conception d'une " conférence des perspectives " sur l'innovation dans le secteur agroalimentaire, qui aura lieu les 8 et 9 novembre 2006, et fera le point sur les progrès réalisés au sein du secteur quand aura lieu le prochain Sommet agroalimentaire du premier ministre, au début de 2007.

Voici d'autres mesures que le gouvernement McGuinty prend pour soutenir les familles rurales :

• Le gouvernement prévoit plus de 32 millions de dollars en subventions d'immobilisation et jusqu'à 60 millions de dollars en subventions d'exploitation annuelles pour aider à bâtir une industrie de l'éthanol florissante en Ontario.
• Conscient des besoins particuliers des écoles rurales, il consacre 230 millions de dollars à la réparation des écoles, à l'achat de livres scolaires et à des programmes de transition.
• Il investit plus de 19 millions de dollars dans les collectivités rurales grâce au Programme de développement économique des collectivités rurales.

" La vitalité continue de notre secteur agroalimentaire est d'un intérêt fondamental pour toute la province, a déclaré Mme Dombrowsky. Je suis sûre que ce comité apportera des idées neuves pour pousser le secteur dans de nouvelles directions, qui seront plus durables et plus lucratives. "

- 30 -

Renseignements :
Chris Flavelle
Bureau du ministre
(416) 326-3072

COMITÉ CONSULTATIF STRATÉGIQUE DE LA MINISTRE

Le comité consultatif stratégique de la ministre présentera à la ministre de l'Agriculture, de l'Alimentation et des Affaires rurales, Mme Leona Dombrowsky, ses recommandations relativement à la mise en œuvre des mesures proposées lors du Sommet agroalimentaire du premier ministre de 2006.

Le comité réunit 16 personnes représentant divers aspects du secteur agroalimentaire. Ses opinions seront sollicitées sur ce qui suit :

• La conception d'une " conférence des perspectives ", prévue pour les 8 et 9 novembre 2006. La conférence réunira des chefs de file dans les secteurs agricole et alimentaire, ainsi que des fonctionnaires, des chercheurs et des conférenciers internationaux, qui discuteront du rendement récent au sein du secteur agroalimentaire et des perspectives de croissance à moyen terme et à long terme. L'innovation en sera le thème central.
• La conception d'une stratégie pour mieux commercialiser les produits biologiques et les produits-créneaux.
• Les méthodes pour accélérer le développement de bioproduits et mettre ceux-ci sur le marché.
• Un compte rendu des progrès réalisés. Le compte rendu sera présenté au Sommet agroalimentaire du premier ministre de 2007.

Présidente du comité

Rita Burak est présidente du conseil d'administration de la société Hydro One Inc. Elle est également directrice de la société Equitable Life Insurance Company of Canada et présidente d'un cabinet conseil, le Network Executive Team, Management Consultants, Inc. Mme Burak est vice-présidente du conseil d'administration de l'Université Guelph et membre du conseil d'administration du University Health Network. Elle a été secrétaire du Conseil des ministres de l'Ontario de 1995 à 2000, et sous-ministre de l'Agriculture et de l'Alimentation de 1989 à 1995. Elle a été admise dans l'Ordre de l'Ontario.

Membres du comité

Ron Bonnett, président, Fédération de l'agriculture de l'Ontario.

Keith Chen, président, Culinary Destinations Ltd.

Jim Clark, directeur général, Ontario Cattle Feeders Association.

Allison Connell, cadre supérieure (agriculture), Banque de Montréal.

Greg DeVries, président, Ontario Soybean Growers.

John Kelly, directeur général, MaRS Landing.

John Kikkert, président, Fédération des agriculteurs chrétiens de l'Ontario.

Yves Leroux, vice-président (affaires réglementaires et gouvernementales), Parmalat Dairy & Bakery Inc.

Rory McAlpine, vice-président (relations avec le gouvernement et l'industrie), Maple Leaf Foods.

Don Mills, président, Syndicat national des cultivateurs (Ontario).

John Scott, président, Fédération canadienne des épiciers indépendants.

Larry Skinner, membre du conseil d'administration et ancien président, Commission ontarienne de commercialisation du porc.

Art Smith, président-directeur général, Association des fruiticulteurs et des maraîchers de l'Ontario.

Lori Stahlbrand, présidente, Local Flavour Plus.

Geoff Wilson, premier vice-président (affaires publiques et relations avec les investisseurs), George Weston Ltd.

- 30 -

Renseignements :
Christopher Flavelle
Bureau du ministre
(416) 326-3072