Pour diffusion : 22 février 2006

Le gouvernement de l'Ontario protège l'environnement grâce à des nouvelles normes agricoles d'avant-garde
Un nouveau comité élaborera des normes de gestion des éléments nutritifs auxquelles devront se conformer tous les exploitants agricoles de l'Ontario

TORONTO - Le gouvernement de l'Ontario protège l'environnement en créant le Comité des normes scientifiques de gestion des éléments nutritifs qui est chargé d'élaborer des normes fondées sur les principes de gestion des éléments nutritifs destinées à protéger l'eau potable et à éviter un fardeau abusif à l'industrie agricole, ont annoncé aujourd'hui la ministre de l'Environnement, Laurel Broten, et la ministre de l'Agriculture, de l'Alimentation et des Affaires rurales, Leona Dombrowsky.

" Nous voulons avant tout protéger la santé des Ontariens et Ontariennes et l'environnement de la province, a déclaré Mme Broten. Le Comité des normes scientifiques de gestion des éléments nutritifs élaborera des normes fondées sur des données scientifiques dans le cadre de l'engagement du gouvernement d'assurer la qualité de l'eau potable. "

Le comité sera présidé par K. Bruce MacDonald, expert-conseil en environnement et ancien chef de l'Équipe pédologique de l'Ontario et du Système d'information des sols du Canada et du programme d'évaluation des ressources pédologiques d'Agriculture et Agroalimentaire Canada, et ancien membre du Comité technique d'experts en matière de protection des sources d'eau.

Doté de six experts indépendants spécialisés dans des domaines tels que l'agriculture, l'hydrogéologie, l'aménagement des terres et l'évaluation des risques, le comité recommandera à la ministre de l'Environnement et à la ministre de l'Agriculture des normes scientifiques de gestion des éléments nutritifs et des pratiques de gestion exemplaires auxquelles toutes les exploitations agricoles à risques pourraient se conformer d'ici 2008. Le comité fera des recommandations sur les exigences réglementaires à imposer aux activités agricoles ayant des répercussions sur l'eau.

" Ce gouvernement est résolu à protéger l'environnement et à stimuler la concurrence de l'industrie agricole, a affirmé Mme Dombrowsky. Nous croyons que la démarche fondée sur des données scientifiques du comité nous aidera à collaborer avec nos partenaires du secteur agricole et à préserver la santé de l'Ontario aujourd'hui et demain. "

-30-

Renseignements :
Anne O'Hagan
Bureau de la ministre
Ministère de l'Environnement
416-325-5809

John Steele
Ministère de l'Environnement
416-314-6666

Christopher Flavelle
Bureau de la ministre
Ministère de l'Agriculture, de l'Alimentation
et des Affaires rurales
416-326-3072

Charles Lalonde
Direction des politiques et des
programmes environnementaux
Ministère de l'Agriculture, de l'Alimentation
et des Affaires rurales
(519) 826-3577

MEMBRES DU COMITÉ DES NORMES SCIENTIFIQUES
DE GESTION DES ÉLÉMENTS NUTRITIFS

K. Bruce MacDonald (président)
M. MacDonald est directeur et expert-conseil principal de la firme K. Bruce MacDonald, Consulting. Ancien chef de l'Équipe pédologique de l'Ontario et du Système d'information des sols du Canada et du programme d'évaluation des ressources pédologiques d'Agriculture et Agroalimentaire Canada, M. MacDonald a consacré sa carrière à des activités destinées à assurer la viabilité environnementale de l'aménagement et de la gestion des sols. Ancien membre du Comité technique d'experts en matière de protection des sources d'eau, M. MacDonald possède plus de 30 années d'expérience en recherche et en analyse des pratiques agronomiques et d'aménagement des terres auprès d'universités, de l'industrie, de propriétaires fonciers et d'organismes gouvernementaux fédéraux, provinciaux et municipaux.

Bob Bedggood
M. Bedggood dirige une exploitation de culture industrielle à London. Il est président du Conseil de l'adaptation agricole depuis 2003 et membre exécutif de cet organisme depuis 1999. Membre de la Fédération des agriculteurs chrétiens de l'Ontario, du Comité consultatif du cadre stratégique pour l'agriculture sur l'environnement et du Groupe Odyssey, M. Bedggood apporte au comité une expérience agricole pratique et une expérience de travail au sein d'un comité consultatif du gouvernement.

Peter Dillon
M. Dillon est professeur au département des études de l'environnement et des ressources naturelles de l'Université Trent, et professeur-chercheur industriel en biogéochimie des bassins versants au Conseil de recherche en sciences naturelles et en génie. Il apporte au comité une expérience technique en matière de modélisation du phosphore, du cycle géochimique des polluants et de l'identification des agents stressants (y compris les éléments nutritifs) des écosystèmes d'eau douce.

Greg Hannam
M. Hannam est producteur de grains de semence et membre du Comité consultatif provincial de la gestion des éléments nutritifs. En tant que représentant du secteur agricole du groupe de travail sur la planification de l'agriculture auprès du premier ministre et ancien président de AGCare (Agricultural Groups Concerned About Resources and the Environment), M. Hannam apporte au comité une connaissance de l'industrie et une expérience de travail au sein d'un comité consultatif du gouvernement.

David Rudolph
M. Rudolph est professeur au département des sciences de la terre à l'Université de Waterloo. Ancien membre du Comité technique d'experts en matière de protection des sources d'eau et du Comité consultatif provincial de la gestion des éléments nutritifs, il apporte au comité une expérience solide de la gestion des eaux souterraines et de la protection des aquifères régionales.

Tracey Ryan
Mme Ryan est superviseure des services de conservation de l'Office de protection de la nature de Grand River. Elle a coordonné l'application du programme de qualité de l'eau en milieu rural depuis sa création en 1997 et aide les exploitants agricoles et les propriétaires de terrain en milieu rural à protéger et à améliorer la qualité de l'eau de leur propriété.

-30-

Renseignements :
Anne O'Hagan
Bureau de la ministre
Ministère de l'Environnement
416-325-5809

John Steele
Ministère de l'Environnement
416-314-6666

Christopher Flavelle
Bureau de la ministre
Ministère de l'Agriculture, de l'Alimentation
et des Affaires rurales
416-326-3072

Charles Lalonde
Direction des politiques et des
programmes environnementaux
Ministère de l'Agriculture, de l'Alimentation
et des Affaires rurales
(519) 826-3577