Pour diffusion : le 29 décembre 2005

Le gouvernement ontarien appuie l'essor économique
des collectivités du nord
Il investit dans un projet de maintien et d'expansion des entreprises

QUEEN'S PARK - Leona Dombrowsky, ministre de l'Agriculture, de l'Alimentation et des Affaires rurales, a annoncé aujourd'hui que le gouvernement de l'Ontario renforçait les collectivités en investissant dans un plan qui favorise l'essor des entreprises.

" Le gouvernement McGuinty s'est engagé à investir dans la prospérité de la population de la province, a déclaré Mme Dombrowsky. L'annonce faite aujourd'hui s'inscrit dans son plan rural pour renforcer les collectivités du Nord de manière à ce qu'elles puissent offrir à leur population une meilleure qualité de vie. "

Le gouvernement investira 17 500 $ pour aider la Chambre de commerce de Blind River et ses partenaires à élaborer un plan de développement économique. Ce plan permettra d'identifier et de résoudre les problèmes auxquels sont confrontées les entreprises locales, et d'améliorer les possibilités de formation pour les jeunes à l'échelon local.

" Il s'agit là d'une bonne nouvelle pour Blind River et pour le Nord de l'Ontario, a affirmé David Ramsay, ministre des Richesses naturelles. Aider les entreprises à réussir est un élément important de l'engagement qu'a pris le gouvernement McGuinty à l'égard des collectivités du Nord de l'Ontario, et l'annonce faite aujourd'hui témoigne de cet engagement. "

" Nous sommes heureux que le gouvernement de l'Ontario ait décidé d'appuyer ce projet, a déclaré Wilma Bissiallon, coprésidente de la Chambre de commerce de Blind River. Le plan de développement économique aidera notre collectivité à participer, côte à côte avec de plus grandes villes du Nord, au renforcement de l'économie du Nord de l'Ontario. "

L'investissement annoncé aujourd'hui s'inscrit dans le cadre du Programme de développement économique des collectivités rurales, qui investit dans des projets appuyant les économies rurales durables et les partenariats communautaires, et forme un élément clé du plan gouvernemental pour l'Ontario rural. Ce plan fournit un cadre coordonné à l'échelle du gouvernement qui mise sur les atouts de l'Ontario : une population engagée, des débouchés économiques variés, des ressources incomparables et un fort sentiment de communauté.

- 30 -

Renseignements :
Christopher Flavelle
Bureau de la ministre
416 326-3072


For more information:
Toll Free: 1-877-424-1300
Local: (519) 826-4047
E-mail: ag.info.omafra@ontario.ca
Auteur : Firstname SPACE Lastname SPACE HYPHEN SPACE Title/Affiliation
(eg. John Doe - Crop Specialist/University of Guelph)
Use a SEMI COLON to separate multiple entries:
(eg. John Doe - Crop Specialist/University of Guelph; Jane Doe - Crop Specialist/OMAFRA)
Date de création : dd SPACE fullmonth SPACE yyyy
Dernière révision : dd SPACE fullmonth SPACE yyyy