Pour diffusion : le 23 novembre 2005

L'Ontario dit que l'agriculture a besoin d'une meilleure solution
L'aide financière n'aborde pas les besoins de longue
durée du secteur agricole

TORONTO - La ministre de l'Agriculture, de l'Alimentation et des Affaires rurales de l'Ontario a fait la déclaration suivante aujourd'hui :

" Je suis déçue des mesures que le gouvernement fédéral a annoncées aujourd'hui par l'intermédiaire du ministre de l'Agriculture, M. Andy Mitchell.

" Ce qui a été annoncé aujourd'hui n'aborde pas la nécessité de créer le genre de stabilité dans le secteur agricole que donnerait une stratégie portant sur plusieurs années. Les mesures annoncées n'abordent pas non plus le besoin d'investir davantage dans la recherche, l'innovation et la commercialisation.

" Il est important que nos homologues fédéraux reconnaissent les pressions financières que subissent les producteurs de céréales et de graines oléagineuses. Nous voulons que le gouvernement fédéral participe à la formulation d'une solution étoffée, qui garantirait des fonds accrus pour résoudre les problèmes de revenus actuels qui sévissent dans tout le secteur agricole, et qui aborderait la nécessité d'avoir de nouveaux investissements pour assurer une prospérité durable.

" Notre gouvernement et la coalition du nom de Voix Unie collaborent à l'élaboration d'un plan qui soutiendrait mieux le secteur agricole jusqu'à l'entrée en vigueur, en 2008, du deuxième Cadre stratégique pour l'agriculture. Le gouvernement de l'Ontario poursuivra sa coopération avec ses collaborateurs du milieu agricole pour convaincre le gouvernement fédéral que nous avons réellement besoin de son appui pour une période d'assez longue durée. "

- 30 -

Renseignements :
Chris Flavelle
Bureau de la ministre
416 326-3072