Pour diffusion : le 9 novembre 2005

Le gouvernement de l'Ontario appuie la revitalisation touristique à Caledon
Investit dans un projet de préservation des arts et du patrimoine d'Alton Mill

CALEDON - Le gouvernement de l'Ontario appuie la revitalisation touristique à Caledon en investissant dans un projet de préservation des arts et du patrimoine d'Alton Mill. C'est ce que Mme Liz Sandals, députée provinciale de Guelph-Wellington, a annoncé aujourd'hui au nom de la ministre de l'Agriculture, de l'Alimentation et des Affaires rurales.

" Le succès de l'Ontario repose sur l'édification de collectivités fortes, d'une économie forte et d'un environnement sain dans l'Ontario rural, a déclaré Mme Sandals. L'annonce d'aujourd'hui soutient notre plan visant à faire en sorte que des collectivités rurales comme Caledon offrent plus de possibilités à leurs résidentes et résidents, ainsi qu'une meilleure qualité de vie à notre population. "

Le gouvernement accordera 774 400 $ à Alton Mill Development Inc. et son partenaire, Headwaters Arts Festival. Dans le cadre de ce projet, on rénovera notamment l'intérieur du bâtiment pour créer des studios d'art, une galerie et une exposition sur le patrimoine, et on remettra en état l'étang et le barrage du moulin pour en faire une zone de loisirs et un marché respectueux de l'environnement.

" Alton Mill est au cœur même de l'histoire de Caledon, a indiqué la maire de Caledon, Mme Marolyn Morrison. Cette contribution du gouvernement ontarien aidera à préserver et protéger le patrimoine bâti de Caledon tout en appuyant notre communauté artistique grandissante. "

" Alton Mill est une propriété historique importante qui offre énormément de possibilités, a souligné M. Jeremy Grant, vice-président du groupe d'aménagement d'Alton Mill Development Inc. Nous sommes ravis de recevoir l'appui du gouvernement de l'Ontario et avons hâte de faire avancer ce projet. "

L'investissement annoncé aujourd'hui a été consenti par l'intermédiaire du Programme de développement économique des collectivités rurales, qui investit dans des projets favorisant la viabilité des économies rurales et les partenariats communautaires et qui est une composante principale du plan rural de l'Ontario. Le plan rural offre un cadre coordonné à l'échelle du gouvernement pour consolider les points forts de l'Ontario rural - une population engagée, des possibilités économiques diversifiées, des ressources sans pareilles et un solide sentiment d'appartenance communautaire.

- 30 -

Renseignements :
Christopher Flavelle
Bureau du ministre
416 326-3072


For more information:
Toll Free: 1-877-424-1300
Local: (519) 826-4047
E-mail: ag.info.omafra@ontario.ca
Auteur : Firstname SPACE Lastname SPACE HYPHEN SPACE Title/Affiliation
(eg. John Doe - Crop Specialist/University of Guelph)
Use a SEMI COLON to separate multiple entries:
(eg. John Doe - Crop Specialist/University of Guelph; Jane Doe - Crop Specialist/OMAFRA)
Date de création : dd SPACE fullmonth SPACE yyyy
Dernière révision : dd SPACE fullmonth SPACE yyyy