Pour diffusion : le 30mars 2005

LES PRODUCTEURS DE POIVRONS CULTIVÉS EN SERRE ONT VOTÉ
EN FAVEUR DE L'ADHÉSION AU PLAN DE COMMERCIALISATION
Le vote donne un poids accru aux producteurs

GUELPH - Les producteurs ontariens de poivrons cultivés en serre ont voté en faveur de se soumettre aux règles du plan ontarien de commercialisation des légumes de serre.

" En adhérant à une commission de commercialisation, ces producteurs vont être dans une meilleure position pour coordonner leurs efforts de commercialisation avec les cultivateurs de concombres et de tomates, a dit Dave Hope, président de la Commission de commercialisation des produits agricoles de l'Ontario.

Un total de 84 p. 100 des producteurs de poivrons cultivés en serre, qui représentent 77,4 p. 100 de la superficie plantée des personnes qui ont déposé un bulletin de vote en règle, ont dit oui à la question suivante :

" Êtes-vous en faveur d'assujettir les poivrons cultivés en serre au plan ontarien de commercialisation des légumes de serre et de payer obligatoirement des droits de permis en fonction du nombre de pieds carrés affectés à la production pour financer les activités de la Commission ? "

Plus de 70 p. 100 des 35 producteurs qui ont reçu un bulletin de vote ont participé au scrutin par la poste. Celui-ci avait été organisé par la Commission entre le 3 février et le 14 février 2005.

- 30 -

Personnes-ressources pour le programme :
Gloria Marco Borys
Commission de commercialisation des produits agricoles de l'Ontario
(519) 826-3395

Dean Tiessen
Greenhouse Pepper Growers' Association
(519) 326-4989

Dave DeLellis
Greenhouse Pepper Growers' Association
et Ontario Greenhouse Vegetable Growers
(519) 733-8373