Pour diffusion : le 28 janvier 2005

Tenue d'un vote pour les producteurs
de poivrons cultivés en serre

GUELPH - Le président de la Commission de commercialisation des produits agricoles de l'Ontario, Dave Hope, a annoncé aujourd'hui que les producteurs de poivrons cultivés en serre pourront se prononcer lors d'un vote qui aura lieu du 3 au 14 février 2005 sur un projet visant à assujettir leurs produits agricoles au plan ontarien de commercialisation des légumes de serre.

La Commission enverra les bulletins de vote par la poste.

Les producteurs devront répondre à la question suivante :

« Êtes-vous en faveur d'assujettir les poivrons cultivés en serre au plan ontarien de commercialisation des légumes de serre et de payer des droits de permis en fonction du nombre de pieds carrés affectés à la production pour financer les activités de la Commission? »

Les producteurs ontariens qui cultivent des poivrons en serre en date du 1er février 2005 ont le droit de voter.

La Commission enverra les bulletins de vote par la poste le 31 janvier 2005 à tous les producteurs connus de poivrons cultivés en serre de la province. Les producteurs admissibles qui n'ont pas reçu de bulletin de vote par la poste d'ici le 4 février devraient communiquer avec la Commission au (519) 826-3395.

Les bulletins de vote doivent être renvoyés au plus tard le lundi 14 février 2005, le cachet de la poste faisant foi.

- 30 -

Renseignements :
Gloria Marco Borys
Commission de commercialisation des produits agricoles de l'Ontario
(519) 826-3395

Dean Tiessen
Greenhouse Pepper Growers' Association
(519) 326-4989

Dave DeLellis
Greenhouse Pepper Growers' Association et Ontario Greenhouse Vegetable Growers
(519) 733-8373


For more information:
Toll Free: 1-877-424-1300
Local: (519) 826-4047
E-mail: ag.info.omafra@ontario.ca
Auteur : Firstname SPACE Lastname SPACE HYPHEN SPACE Title/Affiliation
(eg. John Doe - Crop Specialist/University of Guelph)
Use a SEMI COLON to separate multiple entries:
(eg. John Doe - Crop Specialist/University of Guelph; Jane Doe - Crop Specialist/OMAFRA)
Date de création : dd SPACE fullmonth SPACE yyyy
Dernière révision : dd SPACE fullmonth SPACE yyyy