Pour diffusion : le 15 octobre2004

L'Ontario se déclare déçue des mesures commerciales prises par les Etats-Unis dans le dossier des exportations de porc canadien

Le ministre Peters s'engage à jouer un rôle de premier plan dans la résolution de ce conflit

TORONTO - Steve Peters, ministre de l'Agriculture et de l'Alimentation de l'Ontario, a fait part de sa déception,tout en promettant de se porter à la défense de l'industrie porcine en Ontario et de réagir à la décision préliminaire relative à l'anti-dumping émise aujourd'hui par le département du Commerce des Etats-Unis.

"L'Ontario continuera de collaborer étroitement avec le gouvernement fédéral et l'industrie porcine", a déclaré le ministre Peters. "Nous allons soutenir de manière concrète l'ensemble de cette industrie en défendant les intérêts de l'Ontario dans ce secteur."

Le ministre Peters s'est dit déçu de la décision préliminaire du département du Commerce américain sur la question du dumping, tout en la qualifiant de nouvelle manoeuvre protectionniste qui porterait atteinte à l'industrie canadienne de l'élevage.

La décision du département du Commerce des Etats-Unis impose une marge anti-dumping de 13,25 % sur le porc ontarien; les droits anti-dumping provisoires toucheront probablement toutes les exportations de porc vers les Etats-Unis d'ici une semaine.

"Nous continuerons à appuyer nos producteurs de porc et nous croyons fermement que les autorités américaines, à la suite d'une analyse juste des chiffres, en viendront à la conclusion que les exportations canadiennes de porc ne causent aucun tort aux producteurs américains."

Une décision finale ainsi qu'une évaluation critique du préjudice causé à l'industrie porcine américaine devraient être rendues publiques en mars ou en avril 2005.

-30-

Renseignements:
Mary Devorski
cabinet du ministre Peters
Tél: 416 326-3077
Cell: 416 606-8303