Pour diffusion : le 14 septembre 2004

WOODSTOCK, ON, - Le gouvernement McGuinty améliorera ou remplacera l'infrastructure vieillissante de 18 établissements agricoles de la province afin d'assurer la compétitivité du secteur agroalimentaire, a annoncé aujourd'hui Steve Peters, ministre de l'Agriculture et de l'Alimentation.

"Cet investissement dans l'infrastructure de recherche, de formation et de travaux en laboratoire s'inscrit dans notre engagement à renforcer les collectivités", a déclaré le ministre Peters. "Il s'agit d'une étape importante dans le rétablissement d'une situation imputable à toute une décennie de négligence à l'égard de ces infrastructures fort importantes."

L'investissement de 4,6 M$ permettra de moderniser les laboratoires spécialisés dans la qualité et la sécurité des aliments, d'améliorer les établissements de santé animale et d'apporter des améliorations supplémentaires à 17 établissements de formation et de recherche de la province. Le financement s'ajoute aux 2,5 M$ déjà octroyés au centre de développement rural du Ridgetown College.

"En fournissant au secteur agroalimentaire les outils dont il a besoin pour son expansion, nous améliorons la qualité de vie dans toutes nos collectivités rurales", a indiqué le ministre.

- 30 -

Médias :
Mary Devorski
Cabinet du ministre
(416) 326-3077

Renseignements sur le programme :
Maurice Bitran
Recherche et services aux entreprises
(519) 826-4172

Points saillants des investissements

Le gouvernement de l'Ontario investit la somme de 4,6 millions de dollars dans la modernisation de l'infrastructure de formation, de recherche et de travaux en laboratoire de 14 stations de recherche agricole, dans le laboratoire sur la qualité et la sécurité des aliments et dans trois collèges d'enseignement agricole de la province. Voici certains projets mis de l'avant :

Améliorations apportées aux collèges d'enseignement agricole et aux stations de recherche
En 2004 et 2005, le ministère investira 1 million de dollars dans des projets d'entretien différé pour l'amélioration et la restauration de l'infrastructure essentielle. Différents projets seront mis en oeuvre dans 18 établissements de l'Ontario, comme ceux visant à moderniser les systèmes d'alimentation, à consolider la santé et la sécurité par la mise en place de bassins oculaires et de douches d'urgence, à améliorer l'irrigation et à rénover les clôtures.

Modernisation du laboratoire spécialisé dans la qualité et la sécurité des aliments
Le ministère améliorera le système d'aération du laboratoire sur la qualité et la sécurité des aliments de Guelph par l'entremise d'un investissement de 1,85 million de dollars. Selon une étude technique menée en 2001, les améliorations apportées au système actuel dissiperont les inquiétudes quant à la qualité de l'air ambiant et au confinement des émanations et des contaminants.

Améliorations en matière de santé animale
Le ministère a dressé une liste des projets nécessaires pour régler les problèmes de santé animale dans ses établissements provinciaux de recherche animale. Il injectera 1,12 million de dollars dans des projets visant à améliorer les mécanismes de blocage, la stabulation, la sécurité, l'aération ainsi que les soins fournis aux animaux.

Établissement d'engraissement des bovins à la station de recherche d'Elora
Le ministère a octroyé 175 000 $ pour la création d'une étable à la fine pointe de la technologie qui sera située sur le campus de l'université de Guelph et sera équipée d'un système d'alimentation évolué unique en son genre en Amérique du Nord.

- 30 -

Renseignements :
Remo Pallottini
Division de la gestion des services
(519) 826-3162