Pour diffusion : le 14 août 2004

LA PROVINCE FOURNIT AUX COLLECTIVITÉS RURALES
DES OUTILS DE CROISSANCE
Un investissement dans le Centre Ridgetown favorisera la concurrence
dans le secteur agroalimentaire

CHATHAM-KENT - Le gouvernement ontarien favorise une meilleure qualité de vie dans nos collectivités rurales en appuyant la formation et la recherche appliquée dans le secteur agricole, a annoncé aujourd'hui Steve Peters, ministre de l'Agriculture et de l'Alimentation.

« Notre gouvernement est heureux d'être partenaire du centre de développement rural ultramoderne de Ridgetown College », a déclaré M. Peters. « Plusieurs membres de la collectivité des alentours de Ridgetown ont collaboré, sous l'égide de Ridgetown College Agri-Food Foundation, pour faire de ce centre une réalité et les résidents de toute la région en profiteront. »

La province investit 2,5 millions de dollars dans ce centre afin d'aider le secteur agroalimentaire de l'Ontario à devenir plus concurrentiel. Cette installation offrira des programmes de pointe d'éducation et de sensibilisation, afin de mieux préparer la prochaine génération à participer pleinement à une industrie agroalimentaire innovatrice. Par le moyen de formation et de transfert technologique à la collectivité environnante, le centre encouragera également de nouvelles initiatives agricoles qui pourraient créer de nouvelles occasions de marchés pour les produits cultivés localement.

« Nous apprécions grandement l'engagement du gouvernement provincial dans cette initiative », a déclaré Dennis Jack, président de Ridgetown College Agri-Food Foundation. « Voilà de bonnes nouvelles pour les étudiants, l'industrie agricole et la collectivité de Chatham-Kent. »

« Cette installation est une addition vitale qui nous aidera à mieux desservir la communauté et le secteur de agroalimentaire », a déclaré Alastair Summerlee, président de l'université de Guelph. « Je suis reconnaissant au ministre Peters et au gouvernement ontarien pour le soutien qu'ils ont apporté à cette initiative. »

« Le gouvernement de l'Ontario travaille à construire des collectivités plus fortes par le moyen d'investissements comme le centre de développement rural », a déclaré M. Peters. « Nous croyons que les programmes et les installations disponibles au centre desserviront la collectivité, ses gens et son économie pendant de nombreuses années à venir. »

- 30 -

Personnes-ressources :
Mary Devorski
Bureau du ministre
416 326-3077
416 606-8303 (mobile)

Dr Maurice Bitran
Section du ministère
(519) 826-4172