Pour diffusion : le 21 juin 2004

CONSTITUTION D’UN GROUPE DE TRAVAIL
POUR PROTEGER L’AGRICULTURE
Par Suite d'une Recommandation du Groupe D'étude sur la Ceinture de Verdure

TORONTO - Le gouvernement de l'Ontario est en train de mettre sur pied un groupe de travail sur l'agriculture afin de veiller à ce que la stratégie de gestion de la croissance de l'Ontario prenne en compte les préoccupations du secteur agricole, a fait savoir aujourd'hui Steve Peters, ministre de l'Agriculture et de l'Alimentation de l'Ontario.

"L'Ontario a la chance de posséder quelques-unes des meilleures terres agricoles du pays", a indiqué le ministre. "Le groupe de travail contribuera à protéger les terres agricoles tout en aidant le gouvernement à réaliser son engagement d'établir une ceinture de verdure et de créer des collectivités prospères."

Lyle Vanclief, ex-ministre fédéral de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire, et Bob Bedggood, ancien président de la Fédération des agriculteurs chrétiens de l'Ontario, ont accepté de jouer le rôle de consultants auprès du gouvernement ontarien tout au cours du processus d'élaboration de sa stratégie de gestion de la croissance.

Le groupe de travail sur l'agriculture, qui donne suite à une recommandation du Groupe d'étude sur la ceinture de verdure recueillera les commentaires des agriculteurs et des spécialistes techniques sur diverses questions se rapportant aux terres et à la planification, notamment :
- Les politiques de planification de l'utilisation des terres qui nuisent à la viabilité des exploitations agricoles;
- La Loi sur la protection de l'agriculture et la production alimentaire ainsi que la distance minimale de séparation (outil pour déterminer la distance recommandée entre une installation d'élevage et une autre utilisation de terre);
- Le recensement des zones agricoles à fort rendement;
- Le rôle des fiducies foncières non gouvernementales et d'autres organisations.

L'équipe proposera également des stratégies pour accroître les possibilités d'activités agricoles dans les zones protégées et peut mettre en évidence d'autres questions plus complexes liées à la planification de l'utilisation des terres, exigeant des solutions à long terme.

"Le secteur agricole a contribué de façon significative à l'économie et à la prospérité de l'Ontario", a mentionné le ministre ontarien de l'Agriculture et de l'Alimentation. "L'opinion de ses membres réputés et bien informés nous aidera à garantir le succès soutenu du milieu agricole."

Renseignements:
Mary Devorski
(416) 326-3077

- 30 -