Pour diffusion : le 27 avril 2004

La province et le secteur agro-alimentaire recherchent
les sources d'énergie de remplacement

TORONTO - Le gouvernement d'Ontario met en œuvre son engagement à créer une économie innovatrice en étudiant les sources d'énergie de remplacement dans le secteur agro-alimentaire.

« J'ai demandé à mon adjointe parlementaire Carol Mitchell de se charger d'une mission d'information auprès des organismes agricoles, des représentants des industries à combustibles 'verts' et des chercheurs en énergies de remplacement », déclare Steve Peters, ministre de l'Agriculture et de l'Alimentation. « Mme Mitchell sera notre agent de liaison avec la communauté agricole pour étudier comment l'agriculture peut faire partie de la solution au défi de l'utilisation énergétique. »

Le but principal du projet est de déterminer les façons dont les agriculteurs peuvent s'impliquer davantage dans la génération d'énergies de remplacement en agriculture.

Mme Mitchell rencontrera des groupes des secteurs de l'agro-alimentaire et de l'énergie afin de trouver des façons de canaliser les connaissances et la recherche sur les formes d'énergie de remplacement vers de nouvelles directions.

« Nous étudierons la possibilité de mettre de nouveaux développements en énergie de remplacement sur la ferme », a déclaré Mme Mitchell. « Ceci aidera éventuellement à la fois le secteur agricole et la province à économiser de l'énergie et de l'argent. »

Mme Mitchell est aussi membre de l'Équipe d'action pour l'économie d'énergie formée par le ministre de l'énergie Duncan en janvier Cette équipe, formée de neuf adjoints parlementaires, recrute des intervenants de plusieurs secteurs de la province pour rechercher et promouvoir les meilleures idées et pratiques en matière de conservation.

Personne-ressource pour les médias:
Mary Devorski
Cabinet du ministre
416-326-3077
416-606-8303 (cell)

Personne-ressource pour le programme:
Ellen Klupfel
Direction des politiques et des programmes, MAA de l'Ontario
(519) 826-3195

- 30 -