LE PREMIER MINISTRE APPUIE CONCRÉTEMENT
LES AGRICULTEURS DE L'ONTARIO

On a annoncé aujourd'hui que les agriculteurs de l'Ontario recevront une aide et de nouveaux investissements d'une valeur de 74 millions de dollars pour se remettre des répercussions économiques liées à l'EBS (maladie de la vache folle) et autres problèmes de transition.

Les agriculteurs ontariens se partageront 64 millions de dollars, en vue de faciliter la transition vers une nouvelle génération de programmes agricoles faisant office de filets de sécurité.

Dix millions de dollars supplémentaires soutiendront une nouvelle stratégie à l'égard des vaches de réforme. Cette somme vise à réduire le retard accumulé dans l'écoulement des vaches de réforme à cause de la fermeture de la frontière américaine au bétail canadien en raison de l'ESB, et à ouvrir de nouveaux marchés pour le bœuf canadien.

CADRE STRATÉGIQUE POUR L'AGRICULTURE
SECONDE ANNÉE DU FINANCEMENT DE TRANSITION -
64 MILLIONS DE DOLLARS

• Le Cadre stratégique pour l'agriculture, avalisé par les ministres de l'Agriculture à l'échelle fédérale, provinciale et territoriale en 2002, réunit cinq éléments clés en une seule plateforme : gestion des risques de l'entreprise, environnement, salubrité et qualité des aliments, renouveau et enfin, science et innovation. Ce cadre vise à ce que le maximum de possibilités s'ouvre à l'agriculture canadienne, au pays et à l'étranger, tout en protégeant et en améliorant le système de salubrité et de qualité des aliments au Canada, au moyen de la science et de pratiques agricoles sans danger pour l'environnement.
• En 2002, le gouvernement fédéral a annoncé un financement de transition de 1,2 milliard de dollars, qui s'étale sur deux ans et qui entre dans le Cadre stratégique pour l'agriculture.
• Suivant son engagement, la province fournit une part de financement de 40 pour cent, soit 72,5 millions de dollars pendant la première année, et 64 millions de dollars pendant la seconde année.
• D'ici la fin du mois de mars, tous les producteurs admissibles devraient recevoir leur part de financement de transition, avec plus de 36 000 agriculteurs touchant un paiement moyen avoisinant 1 700 $.
• La somme de 64 millions de dollars est en sus des 92,5 millions de dollars fournis par la province. Le but est d'aider l'industrie du bétail à surmonter la crise de l'EBS.
  

STRATÉGIE ONTARIENNE À L'ÉGARD DES VACHES DE RÉFORME - 10 MILLIONS DE DOLLARS

• En raison de la fermeture en mai 2003 des frontières internationales aux bovins et autres ruminants canadiens, l'Ontario fait face à un retard de plus en plus important dans l'écoulement des bêtes de réforme, au sein des exploitations d'élevage. Il est une pratique agricole courante d'avoir des animaux de réforme au sein d'un troupeau, à cause de leur âge ou d'une productivité amoindrie.
• Avant les fermetures de frontières, l'Ontario expédiait environ 1 000 vaches de réforme et le grand nombre de 1 000 génisses laitières par semaine aux États-Unis. Les génisses restent désormais au sein des troupeaux laitiers ontariens et font accroître le nombre de taux de bêtes laitières de réforme en Ontario.
• La stratégie ontarienne à l'égard des vaches de réforme mettra 7 millions de dollars à la disposition des propriétaires d'abattoirs afin qu'ils puissent élargir leurs activités et la capacité de la province à abattre les bêtes de réforme. Les fonds seront attribués suivant un processus concurrentiel. De cette façon, les intéressés de toute la province pourront y participer. Consultez le site Web du ministère pour obtenir des détails.
• Les 3 millions de dollars restants seront gérés par la Ontario Cattlemen's Association, et serviront à financer, par exemple, des marchés émergents et de nouveaux produits liés à la viande de bêtes de réforme, en récupérant les vaches de réforme non commercialisables, en promouvant le bien-être des animaux et en perfectionnant l'identification des animaux.

Personne-ressource (média) :
Mary Devorski
Bureau du ministre
416 326-3077
416 606-8303 (cellulaire)

Cadre stratégique pour l'agriculture
Seconde année du financement de transition (programme) :
AGRICORP
1-888-247-4999

Stratégie ontarienne à l'égard des vaches de réforme (programme) :
1-877-838-5144