Fiche d'information no 7 - Traitement des eaux usées de la maison

Table des matières

• Introduction
• Quantité d'eaux usées
  • 7-1 Utilisation efficace de l'eau
  • 7-2 Robinetterie et entretien
• Qualité des eaux usées
  • 7-3 Déchets solides
  • 7-4 Déchets solubles
  • 7-5 Eau de rinçage de l'adoucisseur d'eau
  • 7-6 Graisses et huiles
• Système de traitement des eaux usées
  • 7-7 Conception et construction
  • 7-8 Connaissance du système septique
• Emplacement du système de traitement des eaux usées
  • 7-9 Distance entre l'eau de surface la plus proche et le système de traitement des eaux usées
  • 7-10 Distance entre le puits et le système de traitement des eaux usées
• Collecte des eaux usées
  • 7-11 Sources d'eaux usées et quantités
  • 7-12 Fosse d'aisance
  • 7-13 Fosse septique
  • 7-14 Autre système de traitement
  • 7-15 Réservoir de stockage d'eaux usées - non relié à un champ d'épuration
• Système de traitement des eaux usées
  • 7-16 Épandage souterrain des eaux usées
  • 7-17 Emplacement du champ d'épuration
  • 7-18 Drainage des eaux de ruissellement loin du champ d'épuration
  • 7-19 Distance entre le fond du champ d'épuration et la nappe phréatique ou la roche mère
  • 7-20 Charge du champ d'épuration (inspection visuelle)
• Vidange de la fosse septique
  • 7-21 Élimination du produit de la vidange de la fosse septique, des autres systèmes de traitement et des fosses de stockage d'eaux usées

Introduction

La présente fiche d'information complète la fiche de travail n^o 7 du Manuel du plan agro-environnemental (PAE). Elle décrit les mesures envisageables pour corriger des aspects de votre exploitation qui sont susceptibles de nuire à l'environnement. Dans la plupart des cas, avant de mettre en oeuvre une mesure, vous devrez vous renseigner plus en détail : veuillez donc consulter les documents de référence indiqués dans la fiche et un conseiller technique du MAAARO spécialiste des plans agro-environnementaux (PAE).

Les options proposées sont rangées dans trois catégories : mesures correctives; facteurs compensatoires; surveillance. Les mesures correctives permettent de régler les problèmes constatés sur votre exploitation et d'améliorer la note PAE (la faire passer à 3, voire à 4). Les facteurs compensatoires sont des solutions de rechange qui permettent d'atténuer convenablement le problème, mais non d'améliorer les notes PAE sur la fiche de travail. La surveillance convient seulement dans des circonstances précises et selon les méthodes expliquées dans la présente fiche.

À la demande de la Coalition écologique agricole de l'Ontario, regroupant la Fédération de l'agriculture de l'Ontario, la Christian Farmers Federation of Ontario, AGCare et l'Ontario Farm Animal Council, les personnes suivantes ont participé à l'élaboration de la fiche d'information n^o 7 :

Bob Stone, MAAARO (coprésident) 
Michael Toombs, MAAARO (coprésident)
Jim Myslik, MAAARO
Mike Bragg, MSSLD
Brian Cooper, MEEO

Ont contribué à la révision (2004) de la fiche d'information n^o 7 :
Bob Stone, MAAARO (président)
Mary Jane Conboy, FAO
Dave Cooke, Bureau de santé
Terry Davidson, Ottawa Carleton Septic Systems
Arlene Ross, PAE
Ahmed Sharaf, MAML

Comité de révision technique :
Brent Kennedy, MAAARO
Jim Myslik, MAAARO
Bob Stone, MAAARO

Comité de révision technique :
H.J.Smith, MAAARO
Jim Myslik, MAAARO
Bob Stone, MAAARO

MAAARO = ministère de l'Agriculture, l'Alimentation et des Affaires rurales de l'Ontario
MEO = ministère de l'Environnement
MSSLD = ministère de la Santé et des Soins de longue durée
MAML = ministère des Affairs municipales et du Logement

Quantité d'eaux usées

Situation - problème : 7-1 Utilisation efficace de l'eau

En consommant moins d'eau dans la maison, on diminue la quantité d'eaux usées que l'installation septique doit traiter. Il en découle plusieurs vantages : allongement de la durée de vie de l'installation, vidange moins fréquente de la fosse et risque moins élevé de contamination des eaux de surface et souterraines. Sans oublier que l'on réduit le pompage de l'eau dans le puits et la facture énergétique.

Que pouvez-vous faire?

Option  n^o 1 - mesure corrective

Réduire la consommation d'eau à moins de 60 gallons (270 L) par personne par jour :

• utiliser l'eau dans la maison avec discernement
• réparer les robinets qui gouttent, les toilettes qui fuient, etc.

Sources d'information :

• Alimentation en eau de l'exploitation agricole : Circuits d'approvisionnement et de distribution d'eau, publication 476F du MAAARO.
• Fascicule de la série des Pratiques de gestion optimales : La gestion de l'eau, commande n^o BMP 07F, pages 21-23.

Situation - problème : 7-2 Robinetterie et entretien

Il est conseillé d'adopter des mesures d'économie d'eau pour réduire la quantité d'eaux usées produites. Par la même occasion, on diminue le risque de contaminer les eaux de surface et souterraines. Qui dit économies d'eau, dit moins d'eau pompée dans le puits et moins de coûts d'énergie.

Que pouvez-vous faire?

Option n^o 1 - mesure corrective

Installer des appareils qui économisent l'eau, inspecter la robinetterie et réparer toutes les fuites :

• installez un réducteur de volume dans le réservoir des toilettes - ce système peut faire baisser votre consommation d'eau totale de 4,4 gallons (20 L) par personne par jour
• des toilettes écologiques à réservoir compartimenté ou à chasse d'eau réduite peuvent réduire la consommation d'eau totale de 8,8 gallons (40 L) par personne par jour
• installez des pommes de douches économes en eau et des brise-jet (aérateurs) sur vos robinets faites fonctionner votre lave-vaisselle et lave-linge seulement quand ils sont pleins.

Source d'information :

• Fascicule de la série des Pratiques de gestion optimales : La gestion de l'eau, commande n^o BMP 07F, pages 21-23.

Qualité des eaux usées

Situation - problème : 7-3 Déchets solides

Le rejet de déchets solides dans le réseau d'eaux usées, en particulier quand on utilise un broyeur de déchets sous l'évier de la cuisine, augmente de beaucoup la charge en matières solides envoyées dans l'installation septique. La fosse doit alors être vidangée plus souvent et le champ d'épuration reçoit une quantité accrue de matières organiques à « digérer ». Cette surcharge peut entraîner la défaillance de l'installation et, de ce fait, un risque élevé de contamination des eaux superficielles et souterraines.

Que pouvez-vous faire?

Option n^o 1 - mesure corrective

Ne pas utiliser de broyeur de déchets sous l'évier de la cuisine.

Source d'information :

• Fascicule de la série des Pratiques de gestion optimales : La gestion de l'eau, commande n^o BMP 07F, page 27.
• Conseils pour l'utilisation et l'entretien de votre fosse septique, MAML.

Situation - problème : 7-4 Déchets solubles

L'utilisation excessive de détergents et de nettoyants ménagers ou le rejet de solvants ménagers dans le réseau d'eaux usées de la maison peut entraîner la contamination des eaux souterraines. Les installations septiques ne sont pas conçues pour « digérer » ce genre de déchets. Vous risquez d'inhiber le rôle épurateur des bactéries de la fosse septique si vous y déversez ce genre de produits.    

Que pouvez-vous faire?

Option n^o 1 - mesure corrective

• Limitez l'utilisation des détersifs et des nettoyants ménagers à une ou deux chopines par semaine. Ne jetez pas de solvants et d'agents de nettoyage dans les éviers ou les toilettes. 

Source d'information :

• Fascicule de la série des Pratiques de gestion optimales : La gestion de l'eau, commande n^o BMP 07F, page 29.
• Conseils pour l'utilisation et l'entretien de votre fosse septique, ministère des Affaires municipales et du Logement (MAML).

Situation - problème : 7-5 Eau de rinçage de l'adoucisseur d'eau

Le nettoyage à contre-courant de l'adoucisseur d'eau produit des quantités relativement importantes d'eau chargée en sels. Le rejet de cette eau dans l'installation septique peut diminuer l'efficacité de la fosse septique et du champ d'épuration.

Que pouvez-vous faire?

Ne pas envoyer l'eau de rinçage de l'adoucisseur d'eau dans le système septique, sauf si ce dernier a été conçu pour traiter ce type et cette quantité d'eaux usées :

• l'eau de rinçage de l'adoucisseur doit être envoyée directement dans une fosse d'absorption (puisard à fond perdu).

Situation - problème : 7-6 Graisses et huiles

Les graisses et les huiles ne se décomposent pas et, en plus, elles empêchent les bactéries de la fosse de décomposer les autres matières. En conséquence, elles peuvent abréger la vie utile de l'installation et obliger à faire des vidanges fréquentes; elles augmentent aussi le risque de contamination des eaux souterraines.

Que pouvez-vous faire?

Option n^o 1 - mesure corrective

Réduire la quantité de graisses et d'huiles rejetées dans l'évier :

• avant de laver les ustensiles de cuisine, enlevez le gras avec un essuie-tout.

Source d'information :

• Conseils pour l'utilisation et l'entretien de votre fosse septique, MAML.

Système de traitement des eaux usées

Situation - problème : 7-7 Conception et construction

L'installation septique doit être dimensionnée et installée en conformité avec les exigences réglementaires. Une installation bien conçue et bien installée requiert moins d'entretien et des vidanges moins fréquentes. Elle pose un risque moins élevé de contamination des eaux de surface et souterraines. Les détails de la conception et de l'installation des installations septiques sont régis par la loi. Toute personne qui veut installer une fosse septique et un champ d'épuration doit obtenir au préalable un permis de construire ou un certificat d'autorisation et faire réaliser les travaux par un entrepreneur titulaire du permis réglementaire.

Que pouvez-vous faire?

Option n^o 1 - mesure corrective

S'assurer que l'installation septique a fait l'objet d'un permis de construire ou d'un certificat d'autorisation, qu'elle a été bien dimensionnée et installée par un entrepreneur titulaire du permis réglementaire. 

Source d'information :

• Conseils pour l'utilisation et l'entretien de votre fosse septique, MAML .
• Fascicule de la série des Pratiques de gestion optimales : La gestion de l'eau, commande n^o BMP 07F, pages 24-27.

Situation - problème : 7-8 Connaissance du système septique

Si vous connaissez bien votre installation septique, vous pourrez plus facilement en diagnostiquer les problèmes de fonctionnement, l'entretenir et la gérer efficacement, l'améliorer et empêcher qu'elle soit endommagée par le passage des véhicules, les racines d'arbres et le drainage.     

Que pouvez-vous faire?

Option n^o 1 - mesure corrective

Évaluer le système septique existant :

• sachez où se trouvent exactement votre fosse septique et le champ d'épuration
• sachez de quelle taille est le système et comment il fonctionne
• vous pouvez trouver cette information en vous adressant à un entrepreneur local, à votre municipalité ou autre service administratif compétent.

Emplacement du système de traitement des eaux usées

Situation - problème : 7-9 Distance entre l'eau de surface la plus proche et le système de traitement des eaux usées

Les systèmes septiques doivent être installés suffisamment loin des eaux de surface pour réduire le risque de contamination de ces sources d'eau. Si les eaux usées du champ d'épuration remontent à la surface, elles peuvent ruisseler et s'écouler jusqu'à une eau de surface. Pour choisir l'emplacement du système, il faut tenir compte du type de sol et de la topographie (pente) pour diminuer le risque de contamination des eaux de surface. La loi fixe les distances minimales qui doivent séparer les systèmes de traitement des eaux usées et les eaux de surface.           

Que pouvez-vous faire?

Option n^o 1 - mesure corrective

Réinstaller le système de traitement à une distance suffisante de l'eau de surface :

• selon l'éloignement du nouveau système, votre note PAE finale pourrait passer à 3 ou même à 4
• obtenez un permis de construire ou un certificat d'autorisation avant d'installer votre nouveau système

Option n^o 2- mesure corrective

Détourner l'eau de surface pour l'éloigner de votre système de traitement des eaux usées:

• l'éloignement de l'eau de surface pourrait faire monter votre note PAE finale à 3, voire à 4
• vous pourriez dévier le cours d'un petit ruisseau pour qu'il passe à une plus grande distance de votre système de traitement des eaux usées; vous pourriez aussi le faire passer sous terre dans un conduit non perforé
• assurez-vous d'obtenir au préalable les autorisations nécessaires.

Option n^o 3 - surveillance

Le système de traitement existant a été installé après obtention d'un permis de construire ou d'un certificat d'autorisation et il est en bon état : l'examiner régulièrement pour vérifier que les eaux ne remontent pas à la surface du champ d'épuration, que le système ne dégage pas d'odeurs, que la surface n'est pas spongieuse, qu'il n'y a pas de refoulement des eaux usées dans la maison, etc.

Situation - problème : 7-10 Distance entre le puits et le système de traitement des eaux usées

Il faut choisir avec soin l'emplacement d'un système de traitement des eaux usées par rapport aux puits afin de réduire le risque de contaminer l'eau de ces sources d'eau. Deux facteurs importants entrent en jeu : le niveau de protection naturelle offerte par le sol qui entoure le puits; l'emplacement des puits par rapport au système de traitement. Quand le risque de contamination de l'eau du puits est élevé, on peut avoir à prendre des mesures plus radicales. La loi fixe les distances minimales qui doivent séparer les composantes d'un système de traitement des eaux usées et les puits.         

Que pouvez-vous faire?

Option n^o 1 - mesure corrective

Réinstaller le système de traitement des eaux usées à une distance suffisante du puits :

• l'emplacement du nouveau système devrait faire passer votre note PAE finale à 3, voire à 4 pour ce qui concerne l'éloignement
• avant de commencer les travaux, obtenez un permis de construire ou un certificat d'autorisation
• faites analyser l'eau de votre puits au moins trois fois par an pour dénombrer les bactéries et mesurer la teneur en nitrates, jusqu'à ce que le nouveau système soit en service.

Option n^o 2 - mesure corrective

Creuser un nouveau puits aussi loin que possible du système existant de traitement des eaux usées :

• faites en sorte que le vieux puits soit condamné (obturé et colmaté) convenablement
• l'éloignement du puits devrait faire passer votre note PAE finale à 3, voire à 4
• faites analyser l'eau de votre puits au moins trois fois par an pour détecter les bactéries et mesurer la teneur en nitrates, jusqu'à ce que le nouveau puits soit en service.

Option n^o 3 - surveillance

Le système de traitement existant a été installé après obtention d'un permis de construire ou d'un certificat d'autorisation et il est en bon état : faire analyser l'eau du puits pour détecter les bactéries et la teneur en nitrates au moins trois fois par an :

• le fait de contrôler la qualité de l'eau du puits n'est pas une solution - si une analyse révèle une contamination, ayez en main un plan d'action pour trouver une solution immédiatement, par exemple, installer un appareil pour traiter l'eau de votre puits
• si votre note PAE est mauvaise (1), communiquez avec le service administratif compétent de votre région pour déterminer si des mesures supplémentaires s'imposent.

Collecte des eaux usées

Situation - problème : 7-11 Sources d'eaux usées et quantités

Toutes les eaux usées de la maison doivent être évacuées et traitées dans le système septique. Si les canalisations et les fosses du système ne sont pas étanches, les eaux usées peuvent s'en échapper et retourner à la source d'eau. On risque d'engorger le système si on y envoie les eaux propres (p. ex. l'eau du toit), ce qui peut aboutir à une contamination des eaux de surface et souterraines. La loi exige que la totalité des eaux usées de la maison soit traitée dans le système septique. Par contre aucune eau propre ne doit y être déversée.

Que pouvez-vous faire?

Option n^o 1 - measure corrective

Toutes les eaux usées de la maison sont évacuées dans le système de traitement, mais pas d'eau propre :

• examinez les canalisations et la fosse pour vérifier leur étanchéité et, le cas échéant, réparez-les immédiatement
• canalisez les eaux propres pour qu'elles se déversent à l'écart de la fosse et du champ d'épuration
• faites en sorte que les eaux pluviales ou les eaux de drainage n'entrent pas dans le système septique. L'eau des gouttières, des drains des fondations et des semelles doit être canalisée et envoyée à l'écart du système de traitement des eaux usées.

Source d'information :

• Fascicule de la série des Pratiques de gestion optimales : La gestion de l'eau, commande n^o BMP 07F, pages 24-27.
• Conseils pour l'utilisation et l'entretien de votre fosse septique, MAML

Situation - problème : 7-12 Fosse d'aisance

Les fosses d'aisance ne sont autorisées que pour recueillir le contenu des toilettes chimiques, des toilettes sèches, etc.

Que pouvez-vous faire?

Option n^o 1 - mesure corrective

Remplacer la fosse d'aisance par une installation neuve de traitement des eaux usées.

Situation - problème : 7-13 Fosse septique

Les fosses septiques à deux compartiments sont plus efficaces pour retenir les boues et l'écume qui, autrement, pourraient passer dans le champ d'épuration. Quand la fosse n'est pas vidangée à temps, les conséquences peuvent être sérieuses : les boues ou l'écume peuvent entrer dans le champ d'épuration et entraîner l'engorgement du sol et la défaillance complète du système.

Que pouvez-vous faire?

Option n^o 1 - mesure corrective

Améliorer le système septique en installant une fosse à deux compartiments. Une fois tous les quatre ou cinq ans, examiner la fosse pour mesurer l'épaisseur des boues et de l'écume et faire une vidange si nécessaire :

• vous devez vérifier régulièrement les fosses septiques pour vous assurer qu'elles ne fuient pas et faire les travaux d'entretien nécessaires
• obtenez les autorisations réglementaires.

Sources d'information :

• Fascicule de la série des Pratiques de gestion optimales : La gestion de l'eau, commande n^o BMP 07F, page 27.
• Conseils pour l'utilisation et l'entretien de votre fosse septique, MAML

Situation - problème : 7-14 Autre système de traitement

Le système habituellement utilisé pour traiter les eaux usées peut être remplacé par d'autres systèmes, mais ceux-ci nécessitent également un entretien régulier. Sans un bon entretien, l'ensemble de l'installation peut cesser de fonctionner et contaminer les eaux de surface et souterraines. Certains systèmes de traitement moins conventionnels ont des éléments mécaniques ou électriques qui doivent également être régulièrement entretenus.  

Que pouvez-vous faire?

Option n^o 1 - mesure corrective

Suivre un programme d'entretien régulier :

• faites en sorte que la quantité d'eaux usées envoyée dans le système ne dépasse pas la capacité pour laquelle ce dernier a été conçu; ceci est particulièrement important après l'installation d'une nouvelle salle de bain ou d'un spa dans la maison.

Sources d'information :

• Manuel de l'utilisateur d'une installation septique (documentation fournie par le vendeur de l'installation).
• Conseils pour l'utilisation et l'entretien de votre fosse septique, MAML.
• Septic Smart: New Ideas for Household Septic Systems on Difficult Sites, AASCO.

Situation - problème : 7-15 Réservoir de stockage d'eaux usées - non relié à un champ d'épuration

Un réservoir de stockage qui a une capacité supérieure à la capacité nominale (capacité théorique dont vous avez besoin) vous laissera une marge de sécurité. Un gros réservoir n'a pas besoin d'être vidangé aussi souvent et risque moins de déborder. Il est recommandé de le surveiller pour se rendre compte des fuites et de l'équiper d'un système d'alarme qui se déclenche lorsque le contenu atteint un certain niveau, laissant une certaine marge jusqu'à l'arrivée du camion vidangeur). On prévient ainsi les débordements et le risque de contamination de l'eau de surface. Le règlement limite le recours aux réservoirs de stockage des eaux usées et en fixe les critères de conception, d'installation et d'exploitation.         

Que pouvez-vous faire?

Option n^o 1 - mesure corrective

Réduire la quantité d'eaux usées produites et vérifier régulièrement les réservoirs et leur niveau pour déceler les fuites :

• installez un système d'alarme qui signale quand il est temps de vidanger le réservoir et entretenez-le
• faites examiner régulièrement le réservoir par un entrepreneur titulaire d'un permis.

Situation - problème : 7-16 Épandage souterrain des eaux usées

L'installation d'un champ d'épuration est indispensable pour que les eaux usées soient convenablement traitées, puis diffusées par les tranchées dans le sol. Un système septique mal conçu ou en mauvais état crée un risque de contamination des eaux de surface et souterraines. Une contamination des puits ou des eaux de surface menace ensuite la santé humaine. Le raccordement direct d'une source d'eaux usées à un réseau de drainage de champs est illégal. Il est interdit de canaliser des eaux usées pour les envoyer ailleurs que dans un système septique ou autre système de traitement approuvé.        

Que pouvez-vous faire?

Option n^o 1 - mesure corrective

Faire en sorte que toutes les eaux usées, y compris les eaux grises, se diffusent dans le sol en passant par le champ d'épuration, en utilisant un système sous pression ou gravitaire :

• veillez à ce qu'il n'y ait aucune communication entre le champ d'épuration et des tuyaux de drainage agricole souterrains.

Sources d'information :

• Fascicule de la série des Pratiques de gestion optimales : La gestion de l'eau, commande n^o BMP 07F, pages 24 et 25.
• Conseils pour l'utilisation et l'entretien de votre fosse septique, MAML.

Situation - problème : 7-17 Emplacement du champ d'épuration

Les propriétaires doivent choisir l'emplacement de leurs champs d'épuration de manière à ce que ceux-ci se trouvent aux distances minimales exigées par la loi par rapport aux bâtiments, aux limites de lots, etc.                   

Que pouvez-vous faire?

Option n^o 1 - mesure corrective

Installer le champ d'épuration de manière à respecter les distances minimales de séparation :

• à au moins 16,5 pieds (5 m) d'un bâtiment ou d'une structure bâtie
• à au moins 10,0 pieds (3 m) de la limite de la propriété.

Situation - problème : 7-18 Drainage des eaux de ruissellement loin du champ d'épuration

Les eaux ruisselant en surface ne doivent pas s'écouler en direction du champ d'épuration, car elles contribueront à maintenir le sol dans un état de saturation et empêcheront le champ d'épuration de fonctionner à sa pleine capacité. L'installation risque de ne plus assurer ses fonctions d'épuration des eaux usées.

Que pouvez-vous faire?

Option n^o 1 - mesure corrective

Détourner tous les ruissellements d'eau pour qu'ils s'écoulent loin du champ d'épuration. Interdire aux véhicules de rouler sur le champ d'épuration.

Source d'information :

• Conseils pour l'utilisation et l'entretien de votre fosse septique, MAML.

Situation - problème : 7-19 Distance entre le fond du champ d'épuration et la nappe phréatique ou la roche mère

Il est nécessaire qu'une certaine épaisseur de sol se trouve sous les tuyaux des tranchées d'absorption. C'est dans cette couche de sol que se poursuivent les phénomènes de décomposition des polluants et de filtration des solides et des organismes pathogènes. Si la nappe phréatique ou la roche-mère est située trop près du fond du champ d'épuration, l'eau souterraine peut être contaminée. Les effluents du système septique ne peuvent être épurés que s'il y a une épaisseur de terre suffisante sous les tranchées d'absorption. Dans les lieux où la nappe phréatique est très près de la surface, l'installation septique peut être inondée et s'arrêter de fonctionner. Le Code du bâtiment de l'Ontario exige un minimum de trois pieds de terre entre le fond des tranchées et la couche de sol saturée (nappe phréatique) ou la roche mère.

Que pouvez-vous faire?

Option n^o 1 - mesure corrective

Installer le champ d'épuration à un endroit où il y au minimum 0,9 mètre (3 pieds) de distance entre la surface du sol et la couche de sol saturé d'eau (nappe phréatique) ou la roche mère.

Option n^o 2 - mesure corrective

Installer un champ d'épuration surélevé (sur plate-forme de sable) si la nappe phréatique ou la roche mère est à une faible profondeur sous le sol.

Situation - problème : 7-20 Charge du champ d'épuration (inspection visuelle)

Si le sol au-dessus du champ d'épuration est toujours humide et spongieux, ou s'il s'en dégage une odeur, il est probable que les eaux usées remontent vers la surface au lieu de s'infiltrer dans le sol au-dessous des drains.    

Cet état du champ d'épuration peut signifier que la couche de sol sous les tranchées n'est pas bien drainée ou que l'installation septique est saturée. Il pourrait en résulter la contamination de l'eau de surface ou de l'eau souterraine. On est en situation d'infraction quand les eaux usées remontent et s'accumulent à la surface du sol au-dessus d'un champ d'épuration.

Que pouvez-vous faire?

Option n^o 1 - mesure corrective

Si le sol est humide ou spongieux, ou si des odeurs se dégagent, vérifier si la quantité d'eau consommée dans la maison correspond à la capacité nominale de la fosse septique et du champ d'épuration (capacité pour laquelle ils ont été conçus).  Si le problème est impossible à régler, installer un nouveau champ d'épuration à un autre endroit bien drainé; on peut aussi rehausser le terrain avec un matériau absorbant et y réinstaller le champ d'épuration.

Source d'information :

• Conseils pour l'utilisation et l'entretien de votre fosse septique, MAML.

Vidange de la fosse septique

Situation - problème : 7-21 Élimination du produit de la vidange de la fosse septique, des autres systèmes de traitement et des fosses de stockage d'eaux usées

Les boues des fosses septiques, des autres unités de traitement ou des fosses de stockage doivent être évacuées par un vidangeur autorisé dans un site de dépôt des boues septiques qui est autorisé par le ministère.                          

Que pouvez-vous faire?

Option n^o 1 - mesure corrective

Faire appel aux services d'un vidangeur titulaire du permis réglementaire.

Fiches d’information - Table des matières