Dans cette section

Sujets

Supplément 2007 - Publication 371SF
La culture des légumes en serre

Auteur : Le personnel du MAAARO
Date de création : 12 juillet 2007
Dernière révision : 12 juilllet 2007

Format PDF - 344 kb

Table des matières

  1. Introduction
  2. Tableau 15-1. Ravageurs de la tomate
  3. Tableau 15-2. Maladies de la tomate
  4. Tableau 15-3. Ravageurs du concombre
  5. Tableau 15-4. Maladies du concombre
  6. Tableau 15-5. Ravageurs du poivron
  7. Tableau 15-6. Maladies du poivron
  8. Tableau 15-7. Ravageurs de la laitue
  9. Tableau 15-8. Maladies de la laitue
  10. Nouvelle version de l'annexe F

Introduction

Le présent supplément met à jour la liste des produits qui ont été homologués jusqu'en 2007. Pour de l'information complète, prière de consulter l'édition intégrale de la publication 371F, La culture des légumes en serre, publiée en 2005.

TABLEAUX REMPLAÇANT les tableaux 15-1, 15-2, 15-3, 15-4, 15-5, 15-6, 15-7 et 15-8 aux pages 137 à 144 :

Tableau 15-1. Ravageurs de la tomate

Pesticide

Dose

Ravageurs

Délai de non-traitement avant récolte
(jours)

Remarques

Ambush 50 EC
ou Pounce EC

200 mL/1000 L
260 mL/1000 L

aleurodes

1

S'assurer d'un recouvrement complet. Répéter le traitement au besoin.

Avid

30 mL/100 L

tétranyques à deux points, mineuses

3

Ne pas dépasser 5 applications/cycle cultural.

Bioprotec

1,8 L/1000 L d'eau

 

0,9-1,8 L/1000 L d'eau

fausses-arpenteuses du chou

sphinx de la tomate

0

Utiliser la bouillie diluée dans les 12 heures. Utiliser le produit dans les 6 mois qui suivent sa date de fabrication. L'ajout d'un agent mouillant est recommandé pour améliorer la distribution sur le feuillage.

Confirm 240F

0,6 L/ha

fausses-arpenteuses du chou

2

Attendre 12 heures avant de retourner dans la serre. Observer un intervalle d'au moins 10 jours entre les traitements. Ne pas dépasser 4 applications/année.

DDVP 20 % EC

6 mL/L

aleurodes, pucerons

7

Utiliser prudemment car il peut en résulter des dommages aux cultures, en particulier par temps chaud et humide. Bien ventiler la serre avant d'y pénétrer le jour après le traitement.

Dibrom

10 mL/100 m3
Appliquer non dilué aux tuyaux froids, puis les chauffer jusqu'à 41 °C et fermer la serre pendant au moins 4 heures

pucerons, tétranyques à deux points, aleurodes

1

Risque d'endommager les fleurs. Bien aérer la serre avant d'y retourner.

Dipel 2X DF

75-150 g/250 L/4000 m2

fausses-arpenteuses du chou

 

Appliquer sur le dessus et le dessous des feuilles jusqu'à ruissellement. Répéter le traitement pour contrer les nouvelles générations.

Distance

45 mL/100 L

aleurodes

3

Ne pas dépasser 2 applications/cycle cultural. Faire le 1er traitement à l'apparition des premiers adultes.

Attendre 12 heures avant de retourner dans la serre.

DynoMite

284 g/ha avec 1000 L d'eau/ha

tétranyques à deux points

2

Ne pas dépasser 2 applications/cycle cultural. Observer un intervalle d'au moins 28 jours entre les traitements.

Endeavor 50 WG

100-200 g de produit/ha avec au moins 1000 L d'eau/ha

pucerons verts du pêcher, pucerons du melon

3

Ne pas dépasser 2 applications/cycle cultural/année/serre. Attendre au moins 7 jours avant de traiter à nouveau.

Floramite SC

133 mL/400 L

 

tétranyques à deux points

 

0 

 

Ne pas dépasser 2 applications/cycle cultural.

Attendre 12 heures avant de retourner dans la serre.

Foray 48B

80-200 mL/1000 m2 

fausses-arpenteuses du chou

0

 

Forbid 240 SC

30-50 mL/100 L

tétranyques à deux points, aleurodes

 

3

Ne pas dépasser 2 applications/cycle cultural.

Attendre 12 heures avant de retourner dans la serre.

Fumée de nicotine

1 cannette/300 m3

pucerons, thrips

3

Bien aérer la serre avant d'y retourner.

Intercept

16 g/80 L d'eau/ 1000 plants à maturité

aleurodes, pucerons

1

Ne pas traiter plus d'une fois/saison de croissance. Peut repousser les bourdons et avoir des répercussions négatives sur certains insectes utiles.

Phéromone pulvérisable de la 3M perturbatrice du comportement reproducteur de la mineuse de la tomate

200 mL/ha

mineuses de la tomate

 

S'il faut répéter le traitement à cause de la pression exercée par le ravageur, observer en général un intervalle de 3-4 semaines entre les applications.

Savon insecticide

1-2 L/100 L

pucerons, tétranyques à deux points, aleurodes, perce-oreilles, psylles

 

Risque d'endommager les fleurs si les températures sont élevées.

Sluggo

25-50 kg/ha
(2,5-5 g/m2)

limaces et escargots

 

Regarnir les appâts au besoin ou à tout le moins aux 2 semaines si le problème persiste.

Thiodan 4 EC
Thiodan 50 WP

1,25-1,5 L/1000 L
1-1,5 kg/ha

pucerons, aleurodes

2

 

Vectobac

2-8 L/1000 L

mouches des terreaux

0

Ne pas mélanger ni appliquer avec des engrais ou des fongicides renfermant du cuivre ou du chlore, sous peine de neutraliser les ingrédients actifs.

Vendex 50W

50 g/100 L

tétranyques à deux points

5

 

| Haut de la page |

Tableau 15-2. Maladies de la tomate

Pesticide

Dose

Maladies

Délai de non-traitement avant récolte (jours)

Remarques

Botran 75WP

1,75 kg/1000 L

moisissure grise (Botrytis)

1

Le traitement par bassinage risque d'endommager les plantules.

Cuivre neutre 50W

 

3 kg/1000 L/ha

chancre bactérien

 

Observer un intervalle de 7-10 jours entre les traitements.

Decree

1,5 kg/ha

moisissure grise (Botrytis)

1

Ne pas dépasser 3 applications/cycle cultural.

Maestro 80DF

1,25 kg/1000 L
Appliquer 50-85 L/100 m2

fonte des semis

 

 

Manzate DF

2,4 kg/ha

brûlure alternarienne et brûlure tardive, tache septorienne

7

 

MilStop

5,6 kg/ha

blanc

 

Ne pas mélanger avec des pesticides ou des engrais solubles; le produit est incompatible avec des solutions alcalines faibles. Inutile d'ajouter un surfactant ou un agent mouillant.
Attendre 4 heures avant de retourner dans la serre.

Mycostop

Immédiatement après la transplantation :
10-50 mg/plant ou
20-100 mL/plant avec une suspension de 0,05 %

fonte des semis causée par Fusarium; maladies des racines; pourriture de la tige

0

Répéter le traitement à intervalles de 3-6 semaines, selon la pression exercée par la maladie.

Nova 340 g/1000 L/ha blanc
3
 Ne pas dépasser 2 applications/année.
Rootshield Drench 60-90 g/100 L Pythium, Rhizoctonia, Fusarium   Efficace quand la température de la zone racinaire est supérieure à 10oC.

Rootshield Granules

600 g/m3 de substrat ou de sol

Pythium, Rhizoctonia, Fusarium

 

Efficace quand la température de la zone racinaire est supérieure à 10oC.

 

Rovral 50WP

1 kg/1000 L

moisissure grise (Botrytis)

2

 

Soufre microfin (Bartlett's Microscopic Sulphur 92 %)

750 g/1000 L/ha

blanc

1

Ne pas dépasser 10 applications/cycle cultural. Peut endommager légèrement le feuillage.

Supra Captan 80W

 

63-107 g/100 m2  comme traitement du sol

fonte des semis, maladies cryptogamiques causant la pourriture des racines

 

Utiliser 1,25 kg/1000 L d'eau et appliquer à des doses de 50-85 L/100 m2. Mélanger aux 7,5-10 premiers cm de sol avant les semis.

| Haut de la page |

Tableau 15-3. Ravageurs du concombre

Pesticide

Dose

Ravageurs

Délai de non-traitement avant récolte (jours)

Remarques

Ambush 50 EC
ou Pounce EC

200 mL/1000 L
260 mL/1000 L

 aleurodes   S'assurer d'un recouvrement complet. Répéter le traitement au besoin.
Avid 30 mL/100 L

tétranyques à deux points mineuse

 3 Ne pas dépasser 5 applications/cycle cultural.
Bioprotec 1,8 L/1000 L d'eau fausses-arpenteuses du chou 0 Utiliser la bouillie diluée dans les 12 heures. Utiliser le produit dans les 6 mois qui suivent sa date de fabrication. L'ajout d'un agent mouillant est recommandé pour améliorer la distribution sur le feuillage.
DDVP 20 % EC 6 mL/L aleurodes, pucerons 7 Utiliser prudemment car il peut en résulter des dommages aux cultures, en particulier par temps chaud et humide. Bien ventiler la serre avant d'y pénétrer le jour après le traitement.
Dibrom

10 mL/100 m3
Appliquer non dilué aux tuyaux froids, puis les chauffer jusqu'à 41 °C et fermer la serre pendant au moins 4 heures

 pucerons, tétranyques, aleurodes, cochenilles, enrouleuses et tordeuses 1

Risque d'endommager les fleurs.
Bien aérer la serre avant d'y retourner.
Distance 45 mL/100 L aleurodes 3

Ne pas dépasser 2 applications/cycle cultural. Faire le 1er traitement à l'apparition des premiers adultes.

Attendre 12 heures avant de retourner dans la serre.
DynoMite

284 g/ha
1000 L d'eau/ha

 tétranyques à deux points 2 Ne pas dépasser 2 applications/cycle cultural. Observer un intervalle d'au moins 28 jours entre les traitements.
Floramite SC 133 mL/400 L tétranyques à deux points 1

Ne pas dépasser 2 applications/cycle cultural.
Attendre 12 heures avant de retourner dans la serre.
Foray 48B 80-200 mL/1000 m2 fausses-arpenteuses du chou 0  
Forbid 240 SC 30-50 mL/100 L

tétranyques à deux points aleurodes

 3

Ne pas dépasser 2 applications/cycle cultural.
Attendre 12 heures avant de retourner dans la serre.

Fumée de nicotine

1 cannette/300 m3

pucerons, thrips

3

Bien aérer la serre avant d'y retourner.

Intercept

16 g/80 L d'eau/ 1000 plants à maturité

aleurodes, pucerons

1

Ne pas traiter plus d'une fois/saison de croissance. Peut avoir des répercussions négatives sur certains insectes utiles.

Savon insecticide

1-2 L/100 L

pucerons, tétranyques à deux points, aleurodes, perce-oreilles, psylles

 

Risque d'endommager les plants si les températures sont élevées.

Sluggo

25-50 kg/ha
(2,5-5 g/m2)

limaces et escargots

 

Regarnir les appâts au besoin ou à tout le moins toutes les 2 semaines si le problème persiste.

Thiodan ou Thionex 4 EC
Thiodan ou Thionex 50 WP

1,25-1,5 L/1000 L
1-1,5 kg/ha

pucerons, aleurodes

2

Traiter dès l'apparition des premiers individus.

Vectobac

2-8 L/1000 L

mouches des terreaux

0

Ne pas mélanger ni appliquer avec des engrais ou des fongicides renfermant du cuivre ou du chlore, sous peine de neutraliser les ingrédients actifs.

Vendex 50W

50 g/100 L

tétranyques à deux points

3

 

| Haut de la page |

Tableau 15-4. Maladies du concombre

Pesticide

Dose

Maladies

Délai de non-traitement avant récolte (jours)

Remarques

MilStop

5,6 kg/ha

blanc

 

Ne pas mélanger avec des pesticides ou des engrais solubles; le produit est incompatible avec des solutions alcalines faibles. Inutile d'ajouter un surfactant ou un agent mouillant.
Attendre 4 heures avant de retourner dans la serre.

Mycostop

Immédiatement après la transplantation :
10-50 mg/plant ou
20-100 mL/plant avec une suspension de 0,05 %

fonte des semis causée par Fusarium; maladies des racines; pourriture de la tige

0

Répéter le traitement à intervalles de 3-6 semaines, selon la pression exercée par la maladie.

Nova

340 g/ha

blanc, pourriture gommeuse de la tige

2

Ne pas appliquer plus de 6 fois/année.

Previcur

10 mL/10 L d'eau; appliquer la solution à raison de
100-200 mL/plant Utiliser un plus gros volume pour les 2e et 3e traitements

pourritures des racines causées par Pythium

14

Ne pas dépasser 3 applications/saison de croissance.
Peut endommager légèrement la culture à la suite d'un arrosage abondant de plantules nouvellement mises en terre.

Ridomil Gold

Après la transplantation, appliquer 250 mL de solution
(0,75-1,25 mL/10 L) au substrat, à la base des plants

pourritures des racines causées par Pythium

21

Se limiter à une seule application/cycle cultural; ne convient pas aux concombres cultivés dans du sol.

Rootshield Drench

60-90 g/100 L

Pythium, Rhizoctonia, Fusarium

 

Efficace quand la température de la zone racinaire est supérieure à 10oC.

 

Rootshield Granules

600 g/m3 de substrat
ou de sol

Pythium, Rhizoctonia, Fusarium

 

Efficace quand la température de la zone racinaire est supérieure à 10oC.

 

Rovral

1 kg/1000 L

moisissure grise (Botrytis), pourriture gommeuse de la tige

2

 

Soufre microfin (Microscopic Sulphur)

105 g/100 L

blanc

1

Appliquer à intervalles d'une semaine. Des dommages sont à craindre s'il fait très chaud et que le temps est humide.

Soufre microfin 92 % (Zeneca)

150 g/100 L

blanc

1

Des dommages sont à craindre s'il fait très chaud et que le temps est humide.

Sporodex

7,5 L/ha

blanc

0

Commencer des applications hebdomadaires dès les premiers signes de blanc.

Attendre 4 heures avant de retourner dans la serre.

Supra Captan 80W

 

63-107 g/100 m2 
comme traitement du sol

fonte des semis, maladies cryptogamiques causant la pourriture des racines

 

Utiliser 1,25 kg/1000 L d'eau et appliquer à des doses de 50-85 L/100 m2. Mélanger aux 7,5-10 premiers cm de sol avant les semis.

 

| Haut de la page |

Tableau 15-5. Ravageurs du poivron

Pesticide

Dose

Ravageurs

Délai de non-traitement avant récolte (jours)

Remarques

Avid

30 mL/100 L

tétranyques à deux points

3

 

Basudin 500 EC
ou Diazinon 500

230 mL/250 L/4000 m2
0,575 L/625 L d'eau

pucerons

5

 

Bioprotec

1,8 L/1000 L d'eau

fausses-arpenteuses du chou

0

Utiliser la bouillie diluée dans les 12 heures. Utiliser le produit dans les 6 mois qui suivent sa date de fabrication. L'ajout d'un agent mouillant est recommandé pour améliorer la distribution sur le feuillage.

Confirm

0,5 L/ha; appliquer dans 4000 L d'eau/ha

pyrales du maïs

3

S'assurer d'un bon recouvrement et observer des intervalles d'environ 7 jours entre les traitements. Ne pas dépasser 4 applications/année. Attendre 12 heures avant de retourner dans la serre.

Dipel 2X DF

75-150 g/250 L/4000 m2

fausses-arpenteuses du chou

 

Appliquer sur le dessus et le dessous des feuilles jusqu'à ruissellement. Répéter le traitement pour contrer les nouvelles générations.

Distance

45 mL/100 L

aleurodes

3

Ne pas dépasser 2 applications/cycle cultural. Faire le 1er traitement à l'apparition des premiers adultes.
Attendre 12 heures avant de retourner dans la serre.

 

DynoMite

284 g/ha

tétranyques à deux points

3

Ne pas dépasser 2 applications/année.

Endeavor 50 WG

100-200 g de produit/ha dans au moins 1000 L d'eau/ha

pucerons verts du pêcher, pucerons du melon

3

Ne pas dépasser 2 applications/cycle cultural/année/serre. Attendre au moins 7 jours avant de traiter à nouveau.

 

Floramite SC

133 mL/400 L

 

tétranyques à deux points

1

Ne pas dépasser 2 applications/cycle cultural.
Attendre 12 heures avant de retourner dans la serre.

Foray 48B

80-200 mL/1000 m2

fausses-arpenteuses du chou

0

 

Forbid 240 SC

30-50 mL/100 L

tétranyques à deux points,

aleurodes

3

Ne pas dépasser 2 applications/cycle cultural.
Attendre 12 heures avant de retourner dans la serre.

Fumée de nicotine

1 cannette/300 m3

pucerons, thrips

5

Bien aérer la serre avant d'y retourner.

Intercept

 

4,1 g/1000 plantules selon un taux d'application de 8 L/100 m2 de surface de plateau

pucerons, aleurodes

3

Traiter les plantules de 2-3 semaines qui se trouvent dans des caissettes. Se limiter à un seul traitement par saison de croissance.

Savon insecticide

1-2 L/100 L

pucerons, tétranyques, aleurodes, perce-oreilles, psylles

5

Risque d'endommager les plants si les températures sont élevées.

Sluggo

25-50 kg/ha (2,5-5 g/m2)

limaces et escargots

 

Regarnir les appâts au besoin ou à tout le moins toutes les 2 semaines si le problème persiste.

Thiodan 4 EC

1,25-1,5 L/1000 L

punaises, punaises ternes, pucerons

2

Ne pas traiter plus de 2 fois/saison de croissance.

Vectobac

2-8 L/1000 L

mouches des terreaux

0

Ne pas mélanger ni appliquer avec des engrais ou des fongicides renfermant du cuivre ou du chlore, sous peine de neutraliser les ingrédients actifs.

| Haut de la page |

Tableau 15-6. Maladies du poivron

Pesticide

Dose

Maladies

Délai de non-traitement avant récolte (jours)

Remarques

Maestro 80DF

Utiliser 1,25 kg/1000 L d'eau et appliquer à des doses de
50-85 L/100 m2 

fonte des semis

 

 

MilStop

5,6 kg/ha

blanc

 

Ne pas mélanger avec des pesticides ou des engrais solubles; le produit est incompatible avec des solutions alcalines faibles. Inutile d'ajouter un surfactant ou un agent mouillant.
Attendre 4 heures avant de retourner dans la serre.

Mycostop

Immédiatement après la transplantation :
10-50 mg/plant ou
20-100 mL/plant avec une suspension de 0,05 %

fonte des semis causée par Fusarium; maladies des racines; pourriture de la tige

0

Répéter le traitement à intervalles de 3-6 semaines, selon la pression exercée par la maladie.

Nova

340 g/ha dans
1500-3000 L d'eau/ha

blanc

3

Traiter le plus tôt possible suivant l'infection initiale, puis à nouveau 12 jours plus tard lorsque la pression exercée par la maladie le justifie. Ne pas dépasser 3 applications/cycle cultural.
Attendre 12 heures avant de retourner dans la serre.

Soufre microfin 92 % (Microscopic Sulphur)

543-760 g/1000 L/ha

 

blanc

 

Appliquer au besoin en observant un intervalle d'au moins 14 jours et sans dépasser 10 traitements/cycle cultural.

Supra Captan 80W

 

63-107 g/100 m2  comme traitement du sol

fonte des semis, maladies cryptogamiques causant la pourriture des racines

 

Utiliser 1,25 kg/1000 L d'eau et appliquer à des doses de 50-85 L/100 m2. Mélanger aux 7,5-10 premiers cm de sol avant les semis.

 

| Haut de la page |

Tableau 15-7. Ravageurs de la laitue

Pesticide

Dose

Ravageurs

Délai de non-traitement avant récolte
(jours)

Remarques

Bioprotec

1,8 L/1000 L d'eau

fausses-arpenteuses du chou

0

Utiliser la bouillie diluée dans les 12 heures. Utiliser le produit dans les 6 mois qui suivent sa date de fabrication. L'ajout d'un agent mouillant est recommandé pour améliorer la distribution sur le feuillage.

Confirm 240F

0,6 L/ha

fausses-arpenteuses du chou

14

Attendre 12 heures avant de retourner dans la serre. Observer un intervalle de 10-14 jours entre les traitements. Ne pas dépasser 2 applications/année.

Foray 48B

80-200 mL/1000 m2

fausses-arpenteuses du chou

0

 

Fumée de nicotine

1 cannette/300 m3

pucerons, thrips

7

Bien aérer la serre avant d'y retourner.

Intercept 60WP

 

 

pucerons

21

 

Malathion 25W

2,75-5,5 kg/ha

pucerons, chenilles, tétranyques, thrips, aleurodes

en feuilles = 21
pommée = 7

Ne pas traiter plus de 2 fois/saison de croissance.

Savon insecticide

1-2 L/100 L

pucerons, tétranyques, aleurodes, perce-oreilles, psylles

 

Risque d'endommager les plants si les températures sont élevées.

Thiodan 4 EC

1,25-1,5 L/1000 L

pucerons

14

Se limiter à un seul traitement par culture; faire une brumisation à bas volume ou une pulvérisation à volume élevé.

Vectobac

2-8 L/1000 L

mouches des terreaux

0

Ne pas mélanger ni appliquer avec des engrais ou des fongicides renfermant du cuivre ou du chlore, sous peine de neutraliser les ingrédients actifs.

| Haut de la page |

Tableau 15-8. Maladies de la laitue

Pesticide

Dose

Maladies

Délai de non-traitement avant récolte (jours)

Remarques

Decree

 

1,5 kg/ha

moisissure grise (Botrytis)

3

Ne pas dépasser 2 applications/cycle cultural.

Rovral

1 kg/1000 L

moisissure grise

14

 

| Haut de la page |

Nouvelle version de l'annexe F

Annexe F. Bureaux de contrôle des pesticides du ministère de l'Environnement de l'Ontario

RÉGION
Comté

Adresse

Téléphone / télécopieur

Centre
Toronto, Halton, Peel York, Durham


5775, rue Yonge, 8e étage
Toronto (Ontario) M2M 4J1


416 326-3671
Sans frais : 1 800 810-8048
Téléc. : 416 325-6345

Centre-Ouest
Haldimand-Norfolk, Niagara, Hamilton-Wentworth, Dufferin, Wellington, Waterloo, Brant
Éd. du gouvernement de l'Ontario
119, rue King Ouest, 12e étage
Hamilton (Ontario) L8P 4Y7


905 521-7667
Téléc. : 905 521-7820

Est
Frontenac, Hastings, Lennox et Addington, Prince Edward, Leeds et Grenville, Prescott et Russell, Stormont/Dundas et Glengarry , Haliburton, Peterborough, Victoria, Northumberland, Renfrew, Ottawa-Carleton, Lanark, District du Nipissing (Cantons d'Airy, de Murchison, de Dickens, de Lyell et de Sabine)


133, av. Dalton
C.P. 820 
Kingston (Ontario) K7L 4X6


613 549-5047
Sans frais : 1 800 267-0974
Téléc. : 613 548-6908

Sud-Ouest
Elgin, Middlesex, Oxford, Essex, Kent, Lambton, Bruce, Grey, Huron, Perth, Simcoe


753, ch. Exeter
London (Ontario) N6E 1L3


519 873-5041
519 873-5048
Téléc. : 519 873-5020

Nord
Manitoulin, Nipissing, Parry Sound, Sudbury, Algoma Est, Cochrane Est, Muskoka,


199, rue Larch, bur. 1101
Sudbury (Ontario) P3E 5P9


705 564-3237
Téléc. : 705 564-4180

Kenora, Rainy River, Thunder Bay, Algoma Ouest, Cochrane Ouest, Timmins

435, rue James Sud, bur. 331
Thunder Bay (Ontario) P7E 6S7

807 475-1205
Téléc. : 807 475-1745

Direction de l'élaboration des normes

Section des pesticides
40, av. St. Clair Ouest, 7e étage
Toronto (Ontario) M4V 1M2

416 327-5519
Téléc. : 416 327-2936

Direction des autorisations

Autorisation des pesticides
2, av. St. Clair Ouest, Étage 12A
Toronto (Ontario) M4V 1L5

416 314-8001
Téléc. : 416 314-8452

| Haut de la page |

Le présent supplément met à jour l'information contenue dans la publication 371F. Chaque année, un sous-comité du Comité de la recherche et des services en matière de lutte contre les ennemis des cultures de l'Ontario revoit les pesticides énumérés dans cette publication. À la connaissance du Comité, au moment de l'impression, tous ces pesticides avaient été :

  • homologués par le gouvernement fédéral;
  • classés par le ministère de l'Environnement de l'Ontario (MEO).

L'information fournie dans cette publication est d'ordre général seulement. En publiant ces recommandations, le ministère de l'Agriculture, de l'Alimentation et des Affaires rurales de l'Ontario n'offre aucune garantie et n'assume aucune responsabilité en cas de pertes de produits végétaux ou ani­maux, d'inconvénients pour la santé, de préjudices causés au milieu naturel ou aux personnes par suite de l'utilisation d'un pesticide mentionné dans cette publication.

Un certain nombre de marques sont mentionnées dans la publication. Cela ne veut pas dire que le ministère cautionne ces produits ni que des produits similaires vendus sous d'autres marques sont inefficaces.

Étiquette du pesticide

Se référer aux renseignements qui se trouvent sur l'éti­quet­te d'un produit avant de l'utiliser. Il faut se référer à l'étiquette du produit pour savoir comment l'utiliser en toute sécurité, et connaître notamment les dangers qu'il comporte, les restrictions d'utilisation, sa compatibilité avec d'autres substances et ses effets selon les conditions du milieu.

Le mode d'emploi figurant sur l'emballage a force de loi. Utiliser un produit de toute autre façon constitue un délit.

| Haut de la page |

Homologation fédérale des pesticides

L'Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) de Santé Canada homologue les pesticides à la suite d'une évaluation des données scientifiques visant à vérifier la valeur et le bien-fondé de chaque produit; elle veille aussi à ce que les risques pour la santé humaine et le milieu liés à l'utilisation projetée du produit soient acceptables.

  1. Homologation complète
    • L'homologation est généralement accordée pour une période de 5 ans, renouvelable par la suite.
  2. Homologation temporaire
    • L'homologation temporaire est accordée pour tout au plus 1 an, à la condition que le requérant accepte de fournir des données techniques ou scientifiques durant cette période, ou que le pesticide soit utilisé pour une intervention d'urgence en cas d'infestation ou d'infection majeure.

Limites maximales de résidus (LMR)

Santé Canada fixe des LMR de pesticides. Les normes des transformateurs et des détaillants pouvant être plus sévères, les producteurs doivent se renseigner auprès de leurs clients sur les restrictions ou limitations qu'ils appliquent. On leur conseille de tenir un registre à jour et précis sur l'usage des pesticides dans chacune de leurs cultures.

Étiquette supplémentaire

Tout utilisateur DOIT obtenir une étiquette supplémentaire et suivre les indications qui s'y trouvent si l'ARLA autorise de nouvelles utilisations d'un pesticide homologué qui ne figurent pas sur l'étiquette initiale.

Une étiquette supplémentaire est nécessaire, par exemple, dans chacun des cas suivants :

  • homologation temporaire pour intervention d'urgence,
  • homologation du produit pour un nouvel usage limité.

Pour un exemplaire de l'étiquette supplémentaire, s'adresser au : fabricant ou fournisseur, regroupement de producteurs qui a parrainé l'homologation d'urgence ou l'usage restreint, MAAARO ou Service de renseignements de l'ARLA.

Pour plus d'information sur la situation d'un pesticide à l'égard de son homologation, consulter le site Web de l'ARLA à www.hc-sc.gc.ca/pmra-arla ou faire le 1 800 267-6315.

| Haut de la page |

Réglementation des pesticides en Ontario

C'est le MEO qui est chargé de réglementer la vente des pesticides, leur utilisation, leur transport, leur entreposage et leur élimination en Ontario. La province réglemente les pesticides en donnant l'éducation appropriée, et en fixant les exigences concernant la délivrance des licences et permis, conformément à la Loi sur les pesticides et au règlement 914.

De plus, il faut utiliser tous les produits pesticides conformément à la Loi sur les pesticides et au règlement 914. Le texte de la loi et de son règlement d'application est affiché sur le site www.e-laws.gov.on.ca. On peut aussi en faire la demande auprès de Publications Ontario, au numéro sans frais 1 800 668-9938, ou au 416 326-5300.

Classification des pesticides

Le Comité consultatif sur les pesticides de l'Ontario (OPAC) revoit tous les pesticides et fait ses recommandations au MEO à l'égard de la classification de chaque produit dans l'une des six annexes qui permettent d'en contrôler la vente et l'utilisation. Après l'approbation par le MEO, les produits sont affichés sur le site Web de l'OPAC à l'adresse www.opac.gov.on.ca. Pour plus de renseignements, communiquer avec l'OPAC au 416 314-9230.

Permis et accréditation

Exigences visant les producteurs et leurs aides

Pour des détails sur la certification des producteurs et la formation de leurs aides, faire le 1 800 652-8573 ou voir le site Web du Programme ontarien de formation en matière de pesticides à www.ridgetownc.uoguelph.ca/opep/.

Entrepreneurs et leurs aides

Pour plus d'information sur certification des exterminateurs, délivrance de licences et formation des techniciens, consulter le site de Formation et accréditation des destructeurs de parasites à www.ridgetownc.uoguelph.ca/optc ou faire le 1 888 620-9999.

| Haut de la page |

Pour plus de renseignements :
Sans frais : 1 877 424-1300
Local : 519 826-4047
Courriel : ag.info.omafra@ontario.ca