Procédure de nettoyage de la moissonneuse-batteuse

Quand on récolte des cultures biologiques, il est très important de s'assurer que l'équipement de travail est propre, particulièrement quand on se déplace d'un champ non biologique à des champs biologiques (comme par exemple, dans le cas des opérateurs de travaux à forfait). Quand c'est possible, utilisez une moissonneuse-batteuse uniquement réservée aux cultures biologiques. Si c'est impossible, utilisez une moissonneuse-batteuse uniquement réservée aux cultures non-OMG. Si encore là, ce n'est pas possible, prenez le temps (peut-être quelques heures) pour nettoyer entièrement la machine. Voici une liste d'idées :

1. Consultez le manuel de l'utilisateur pour connaître les procédures de nettoyage, les trappes d'accès, les composantes de démontage et les mesures de sécurité.
2. Choisissez un endroit convenable pour le nettoyage.
3. Rassemblez le matériel de sécurité - protection des yeux, masque à poussière, gants, casque de sécurité, protection des oreilles.
4. Déterminez les outils de nettoyage appropriés pour chacune des composantes à nettoyer - compresseur à air avec rallonges, aspirateur d'atelier, souffleuse à feuilles, grande bâche, balai/balai miniature/brosse d'acier, tournevis et autres outils, au besoin.
5. Faites fonctionner la vis sans fin de décharge pendant deux minutes, ou jusqu'à ce que la trémie de stockage et la vis sans fin soit propres.
6. Avancez avec la moissonneuse-batteuse à l'extrémité du champ pour déloger les grains avant de positionner la machine dans la zone de nettoyage.
7. Enlevez la tête à grain en faisant attention de bien bloquer le compartiment d'alimentation avec les dispositifs d'arrêt.
8. Emmenez la batteuse dans la zone de nettoyage.
9. Placez une bâche sous la batteuse pour recueillir les grains qui vont en sortir.
10. Inspectez et nettoyez le toit de cabine.
11. Abaissez le compartiment d'alimentation et nettoyez l'intérieur et l'extérieur. Portez une attention particulière aux endroits où les semences de mauvaises herbes et de céréales pourraient rester coincées.
12. Soulevez le compartiment d'alimentation et nettoyez le récupérateur de pierres et enlevez toutes les matières.
13. Nettoyez la trémie de stockage, enlevez les grains présents dans les vis sans fin en haut et en bas, dans les chutes et dans les coins. Pensez à purger la vis de vidange pour faire sortir les autres matières, comme les morceaux de bois.
14. Nettoyez les cylindres ou rotors, la zone de battage concave et le dispositif de séparation en ouvrant les trappes d'accès identifiées dans le manuel de l'utilisateur, puis en enlevant les matières.
15. Nettoyez le secoueur de paille (s'il y en a un). Ouvrez toutes les trappes d'accès. Si vous devez pénétrer à l'intérieur de la zone, consultez le guide de l'utilisateur sur les précautions d'usage et installez-vous sur un matelas de caoutchouc ou un tapis.
16. Nettoyez l'élévateur à ôtons et l'élévateur à grain en ouvrant les trappes d'accès et en enlevant le grain. Videz et nettoyez le capteur d'humidité, si la machine en possède un.
17. Nettoyez la zone de la grille de nettoyage en enlevant la grille supérieure et les tamis pour en faciliter l'accès, ou en ouvrant et en referment plusieurs fois les tamis afin de déloger les débris et enlever les grains. Accédez à la vis transversale inférieure et nettoyez-la aussi loin que possible.
18. Nettoyez le pont arrière et les sections du broyeur et de l'éparpilleur en enlevant tous les grains et les débris végétaux.
19. Replacez les écrans de sûreté en vous assurant que tous les élévateurs ont été réassemblés et que toutes les trappes d'accès et ouvertures ont été refermées et fixées.
20. Nettoyez la table à grains en enlevant les tiges et les grains de la zone de coupe, de la vis sans fin d'alimentation et du convoyeur. Si la vis sans fin est munie d'une porte d'inspection, vérifiez la partie à l'intérieur. Nettoyez les parties situées sous les écrans latéraux.
21. Nettoyez la tête à maïs en enlevant les tiges, épis et grains isolés. Soulevez le nez et passez l'aspirateur pour enlever les grains et autres débris végétaux.
22. Pensez à vidanger la batteuse avec la culture subséquente pour nettoyer les trémies avant de procéder à la récolte du grain dans le champ.

(Adapté de Combine Cleanout Procedures for Identity Preserved Corn and Soybeans, Iowa State University, 2003.)

| Bulletins - MAAARO |

Abonnez-vous à ce bulletin d'information