Ministère de l'Agriculture, de l'Alimentation et des Affaires rurales

Nom : Chardon penché, Carduus natans L.,

Autres Noms : CRUNU, nodding thistle, musk thistle.

Famille : famille des composées ou Astéracées - Marguerite   

Description générale : Plante bisanuelle se reproduisant seulement par germination (graines).

Photos et illustrations

Chardon penché. Capitule porté par une tige nue (non ailée)

Chardon penché. Touffe dense

Chardon penché A. Rosette basilaire.B. Capitule sur un pédoncule nu.

Tiges et Rhizomes : Tiges des plantes de deuxième année dressées, de 30 à 180 cm (1-6 pi) de hauteur, pourvues d'ailes foliacées(a) épineuses et rugueuses, irrégulièrement lobées et disposées le long de toutes les tiges et de tous les rameaux, sauf sous les capitules; plantes de première année en grosse rosette (A) circulaire, aplatie, à feuilles de 30 cm (12 po) de longueur et 10 cm (4 po) de largeur, vert brillant ou gris-vert, très lobées, à lobes très rapprochés, spiralés et ondulés, et portant de longues épines acérées, orientées dans tous les sens; limbes et lobes (à l'exception des bords épineux) velus, laineux et doux au toucher sur les deux faces; feuilles caulinaires de la deuxième année semblables aux feuilles de la rosette, mais de plus en plus petites et moins lobées vers le haut, alternes (1 par noeud).

Fleurs et fruits : gros capitules (B) de 4-7,5 cm (1 1/2-3 po) de diamètre, parfois plus petits, portés solitairement sur de minces pédoncules (b) glabres, longs, sans ailes ni épines, à l'extrémité des rameaux et à l'aisselle des feuilles supérieures; sans rayons; disque (c) à fleurons nombreux, gros, pourpres, qu'enserre un involucre constitué de bractées verdâtres, nombreuses, chevauchantes, à bases larges, à bouts (d) longs, épineux et acérés, orientés vers l'extérieur ou réfléchis; capitules penchés au bout des tiges et des rameaux, souvent presque dressés à l'aisselle des feuilles; graines brun pâle, brillantes, de 4 mm (1/6 po) de longueur, ovoïdes et munies d'une aigrette à poils simples, beiges et courts. Floraison de juin à octobre.

Habitat : Le chardon penché est répandu dans tout le sud de l'Ontario, dans les pâturages, les lieux incultes, au bord des routes et autour des bâtiments, surtout dans les sols à texture grossière.

Espèces similaires : Le plant florifère se reconnaît à ses grands capitules pourpres qu'enserrent des bractées à base large se terminant par de longues pointes (d) épineuses et acérées, orientées vers l'extérieur ou vers l'arrière, à ses capitules penchés, surmontant de longs pédoncules (b) sans ailes au bout des tiges, ou dressés, à l'aisselle des feuilles (comparer à chardon épineux, plantes non florifères et rosettes de première année à feuilles très lobées, vert brillant ou gris-vert, à lobes spiralés et ondulés, à bords épineux mais à surfaces velues, laineuses et douces au toucher, contrairement au chardon vulgaire dont le dessus et le dessous des feuilles sont rêches et presque piquants. Les plantes intermédiaires, entre le chardon penché et le chardon épineux, sont peut-être des hybrides de ces deux espèces.

| Retour à la galerie de mauvaises herbes de l'Ontario |

---

Liens connexes

• Les mauvaises herbes de l'Ontario : Chardon épineux
• Les mauvaises herbe de l'Ontario : Chardon vulgaire
• Mauvaises herbes de l'Ontario
• Application sécuritaire des pesticides
• ARLA pour le texte intégral sur les étiquettes
• Publication 505 : Ontario Weeds
• Publication 75F, Guide de lutte contre les mauvaises herbes